HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Like a wind | Storyteller tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Like a wind | Storyteller

Exhausted after the dangerous obstacles they mer during the day they decided to set camp so that they coud get som rest. But the presence of evil floated like fog in the forest, and they were aware of that they being watched from the shadows. Even so our friends felt that this was a good place to rest: so the sorcerer blessed the camp eith a protection spell. And when the bard begun to sing, peace sank down over the exhausted heroes

Far in the forest er all stay together
To rest by the tire cause the nightfall has come
And while the stars are shining from the sky far above us
We all fall asleep from the tone of our bard

Oh, while he's playing his song, he sings about the druids
and the powers they hold

He sings of the great men who lived long before us
Warriors with knowledge in the riddle of steel
Stories about dragons and powerful sorcereres
Adventures we seek, adventures we know

Oh, our journey's so long, but we all know this
is where we belong

Through rain and through storms, through darkness
and cold
Like a wind our faith moves us on
Through rain and through storms, through darkness
and cold
Like a wind our faith moves us on

[solo Fredrik]

Oh, our journey's so long, but we all know this
is where we belong

Through rain and through storms, through darkness
and cold
Like a wind our faith moves us on

Lời Việt

Like a wind | Storyteller

Mệt mỏi sau khi họ phải đương đầu cả ngày với những chướng ngại nguy hiểm, họ quyết định dừng chân lập trại để có thể nghỉ ngơi chút đỉnh. Nhưng sự hiện điện của yêu ma lềnh bềnh như sương mù trong rừng rậm, và họ có cảm giác rằng đang bị theo dõi từ trong bóng tối. Dù thế, những người bạn của chúng ta nghĩ rằng nơi này nghỉ ngơi thì thiệt là tốt, vì thế pháp sư đã phủ lên khu vực trại của bùa phép bảo vệ. Và khi người nghệ sĩ bắt đầu hát, yên bình phủ trùm lên những người anh hùng đã quá mệt mỏi.

Sâu trong rừng, tất cả ở cùng nhau
Nghỉ ngơi do đã quá mệt mỏi vì màn đêm đã buông xuống
Và khi những vì sao trên cao kia đang lấp lánh
Chúng ta đều ngủ vì tiếng hát êm đềm của người nghệ sĩ

Ồ, khi anh ta hát bài ca của mình, anh ta hát về những tu sĩ và những quyền năng mà họ nắm giữ
Anh ta hát về những người vĩ đại sống cách chúng ta đã lâu
Những chiến binh với kiến thức bí ẩn về sắt thép
Những câu chuyện về những con rồng và những pháp sư quyền năng
Những cuộc phiêu lưu mà chúng ta tìm kiếm, những cuộc phiêu lưu mà chúng ta biết

Ồi, hành trình của chúng ta thật dài, nhưng chúng ta đều biết đây là nơi chúng ta thuộc về

Qua gió mưa và giông bão, qua tối tăm và giá lạnh
Như một cơn gió, niềm tin sẽ dẫn đường chúng ta đi
[x2]

[Fredrik]

Ồi, hành trình của chúng ta thật dài, nhưng chúng ta đều biết đây là nơi chúng ta thuộc về

Qua gió mưa và giông bão, qua tối tăm và giá lạnh
Như một cơn gió, niềm tin sẽ dẫn đường chúng ta đi

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.