HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Rock Your Body | Justin Timberlake tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Rock Your Body | Justin Timberlake

Don't be so quick to walk away
Dance with me
I wanna rock your body
Please stay
Dance with me
You don't have to admit you wanna play
Dance with me
Just let me rock you
Till the break of day
Dance with me

Got time, but I don't mind
Just wanna rock you girl
I'll have whatever you have
Come on, just give it up girl
See I've been watching you
I like the way you move
So go ahead, girl, just do
That ass shaking thing you do

So you grab your girls
And you grab a couple more
And you all come meet me
In the middle of the floor
Said the air is thick, it's smelling right
So you blast to the left and you sail to the right

Don't be so quick to walk away
Dance with me
I wanna rock your body
Please stay
Dance with me
You don't have to admit you wanna play
Dance with me
Just let me rock you
Till the break of day
Dance with me

I don't mean no harm
Just wanna rock you girl
Make a move, but be calm
Let's go, let's give it up girl
See it appears to me
You like the way I move
I'll tell you what I'm gonna do
Pull you close and share my groove

So you grab your girls
And you grab a couple more
And you all come meet me
In the middle of the floor
Said the air is thick, it's smelling right
So you blast to the left and you sail to the right

Don't be so quick to walk away
Dance with me
I wanna rock your body
Please stay
Dance with me
You don't have to admit you wanna play
Dance with me
Just let me rock you
Till the break of day
Dance with me

Talk to me boy
No disrespect, I don't mean no harm
Talk to me boy
I can't wait to have you in my arms
Talk to me boy
Hurry up cause you're taking too long
Talk to me boy
Better have you naked by the end of this song

So what did you come for
I came to dance with you
And you know that you don't want to hit the floor
I came to romance with you
You're searching for love forever more
It's time to take a chance
If love is here on the floor, girl

Hey
Dance with me
Yea
Come on baby

Don't be so quick to walk away
(Don't walk away)
(Come on and)
Dance with me
I wanna rock your body
(Let me rock your body)
Please stay
(Come on and)
Dance with me
You don't have to admit you wanna play
(You don't have to admit you wanna play, just) Dance with me
Just let me rock you
(Do do do do)
Till the break of day
(Come on and)
Dance with me

Talk to me boy
No disrespect, I don't mean no harm
Talk to me boy
But I can't wait to have you in my arms
Talk to me boy
Hurry up cause you're taking too long
Talk to me boy
Better have you naked by the end of this song

Don't be so quick to walk away
(Just think of me and you)
Don't be so quick to walk away
(We could do something)
Don't be so quick to walk away
(I like the way you look right now)
Don't be so quick to walk away
(Come over here baby)

Are you feeling me?
Let's do something
Let's make a bet
Cause I, gotta have you naked by the end of this song

Lời Việt

Rock Your Body | Justin Timberlake

Đừng đi nhanh vậy chứ em
Hãy nhẩy cùng anh
Anh muốn nhẩy cùng em
Hãy ở lại đi em
Nhẩy cùng anh nhé
Em không phải nhận rằng em cũng muốn nhẩy đâu
Nhẩy cùng anh nhé
Hãy để anh nhẩy cùng em
Cho đến khi bình minh lên
Nhẩy cùng anh nhé

Thời gian sao, nhưng anh chẳng quan tâm
Cô bé à anh chỉ muốn nhẩy cùng em thôi
Anh sẽ có bất cứ điều gì em có
Nào hãy đến đây, bỏ điều đó đi em
Nhìn em anh vẫn đang dõi theo em đó
Anh thích cái cách em nhẩy
Hãy tiến thẳng đi cô gái, hãy làm điều đó
Nhưng thật ngốc nghếch khi làm vậy

Chiếm lấy cô gái
Hãy kiếm lấy một người để thành một đôi
Đến đây và gặp anh nè
Ở giữa sàn nhẩy đó
Không khí thật ngột ngạt, đúng vậy đó
Có luồng gió kéo em sáng trái và rồi em lại tiến sang phải

Đừng đi nhanh vậy chứ em
Hãy nhẩy cùng anh
Anh muốn nhẩy cùng em
Hãy ở lại đi em
Nhẩy cùng anh nhé
Em không phải nhận rằng em cũng muốn nhẩy đâu
Nhẩy cùng anh nhé
Hãy để anh nhẩy cùng em
Phá vỡ những ngày này
Nhẩy cùng anh nhé

Anh không có ý xấu đâu
Anh chỉ muốn nhẩy cùng em thôi
Hãy nhảy nào, nhưng mọi chuyện thật chẳng dễ dàng
Tiến lên nào, bỏ điều đó đi em
Hãy xuất hiện cùng anh đi
Em thích cái cách anh nhẩy chứ
Anh sẽ nói cho em biết những gì anh sẽ làm
Lại gần đây nào và chia sẻ từng bước nhẩy

Chiếm lấy cô gái
Hãy kiếm lấy một người để thành một đôi
Đến đây và gặp anh nè
Ở giữa sàn nhẩy đó
Không khí thật ngột ngạt, đúng vậy đó
Có luồng gió kéo em sáng trái và rồi em lại tiến sang phải

...

Nói em nghe nào chàng trai
Không đừng có coi thường, anh không có ý xấu đâu
Nói em nghe nào chàng trai
Anh chẳng thể chờ đến lúc có em trong vòng tay
Nói em nghe nào anh chàng
Nhanh lên nào bởi em bỏ phí quá nhiều thời gian rồi
Nói em nghe nào anh chàng
Tốt hơn hãy cho anh thấy cơ thể em khi bài hát kết thúc

Em đến đây vì điều gì
Anh đến để được nhẩy cùng em
Em biết là em không muốn lên sàn mà
Anh đến để có được những điều lãng mạn cùng em
Em đang tìm một tình yêu vĩnh cửu phải không
Đến lúc rồi đó hãy lắm lấy cơ hội này rồi đó
Cô bé à nếu tình yêu ở đây trên sàn nhẩy này

Này em
Nhẩy cùng anh nhé
yeah
Đến đây nào em yêu

...

...

Đừng đi nhanh vậy chứ em
(Hãy nghĩ về chúng ta)
Đừng đi nhanh vậy chứ em
(Chúng ta sẽ làm được điều gì đó)
Đừng đi nhanh vậy chứ em
(Anh thích cái cách em nhìn anh)
Đừng đi nhanh vậy chứ em
(Tới đây nào em yêu)

Em có đang cảm thấy anh không?
Hãy làm gì đi chứ
Hãy đánh cược đi em
Bởi anh muốn thấy được cơ thể em khi bài hát kết thúc.

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.