HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Love Will Keep You Up All Night | Backstreet Boys tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Love Will Keep You Up All Night | Backstreet Boys

Love Will Keep You Up All Night

I won't tell nobody
I'll just scream it in my mind
Nothing good in life is _script_ed
It's not like we predicted
That the one you want
Is gonna be the one you thought

I won't tell nobody
But I won't live like a prisoner
Nothing has to be so perfect
Can you tell me was it worth it
Because the heart can't lie
And even though the face may try
Love can keep you up all night

Chorus:
Cause love will keep you up all night
There's nothing that you can't decide
One day you're all alone
And next you're crying on the phone
Love will keep you up all night
You've got a taste of sweet divine

Took you to the other side
Love will keep you up all night

If I don't tell a living soul
Still everyone would know (yes they would)
It's always 3 am somewhere
You know it when you get there
See people try to cover it up
Some people think it's never enough

Chorus

Bridge:
I don't mean to scare you
But everybody has a first time
But one day when you're old and gray
Don't look back and never say
You should have tried
Stayin’ up all night

Chorus x 2

Lời Việt

Love Will Keep You Up All Night | Backstreet Boys

Tình yêu đó sẽ làm em trằn trọc suốt đêm

An chẳng nói với ai cả
Nhưng trong tâm trí anh anh vẫn thét lên rằng
Chẳng có điều gì tốt trong cuộc sống mà có sẵn kịch bản
Điều đó không giống như những gì chúng ta đã dự đoán
Nhưng đó là điều mà em muốn
Đó là điều mà em sẽ nghĩ đến

Anh chẳng nói với ai cả
Nhưng anh không muốn sống như một tù nhân
Chẳng có điều gì là hoàn hảo cả
Em có thể cho anh biết điều gì mới là thực sự có giá trị không?
Bởi vì trái tim sẽ không biết nói dối
Và dù cho em cố gắng thể hiện rằng em vẫn ổn
Tình yêu đó sẽ làm em trằn trọc suốt đêm

Điệp khúc:
Bởi vì tình yêu đó sẽ làm em phải trằn trọc suốt đêm
Điều đó cũng chẳng thể giúp gì cho em và em cũng chẳng thể quyết định
Vào một ngày nào đó em sẽ chỉ có một mình
Và rồi tiếp theo đó anh sẽ nghe tiếng em khóc trên điện thoại
Tình yêu đó sẽ làm em trằn trọc suốt đêm
Em đã từng được nếm vị ngọt tuyệt vời của tình yêu

Nó sẽ đem đến nơi khác
Tình yêu đó sẽ làm em trằn trọc suốt đêm

Nếu anh không nói với một tâm hồn vẫn còn đang tồn tại
Rằng vẫn có người biết đến em
Họ vẫn luôn ở một nơi nào đó
Em sẽ biết điều đó khi em ở đó
Em đã thấy nhiều người vẫn cố gắng để che giấu điều đó
Nhiều người nghĩ rằng như thế vẫn là không bao giờ đủ

Anh không e sợ điều đó đâu em
Nhưng ai cũng sẽ có lần đầu tiên như vậy
Nhưng khi em đã già và không còn xinh đẹp
Đừng nhìn lại quá khứ em sẽ không bao giờ nói như vậy
Em nên cố gắng hơn
Anh sẽ luôn ở bên em

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.