HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Am I dreaming (ft. Kat Deluna) | Akon tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Am I dreaming (ft. Kat Deluna) | Akon

See I met him on the beach
In the summer it was hot
We were chilling in the island breeze
Then he whispered in my ear
Mami come on over here
Let me take you to your fantasy
Should I stay or should I go
`cuz i've been here before
Should I even up the flow
Get back & let it go
`cause in my head I didnt think
That I can fall in love with you...

And when we kissed under the moon
Am I dreaming..
He showed me things I never knew
Am I dreaming...
He know exactly what to do
[x2] am I dreaming...
Am i...
[x2] am I ..dreeeeaming

Yea, yea, yea, yea

G0t my heart up in this dance
What a beautiful man
That batchata as we rock on the set
Put his hand over my hips
Started looking at his lips
Im the luckiest girl in the land
And I cant believe the way you
Got me feeling right

I dont wanna leave this place
Stay right by my side
But in my head I never thought
I could fall in love with you..

And when we kissed under the moon
Am I dreaming..
He showed me things I never knew
Am I dreaming...
He know exactly what to do
[x2] am I dreaming...
Am i...
[x2] am i... dreeeeaming

Baby wish we never left the floor, I dont know
Dont wanna be alone anymore
We have something mesured out, I dont know
Are you real, am I dreaming...

[x2] oh eh, oh eh, oh eh oh, oh eh oh eh, oh ah

And when we kissed under the moon
Am I dreaming..
He showed me things I never knew
Am I dreaming...
He know exactly what to do
[x2] am I dreaming...
Am i...
[x2] am i... dreeeeaming

[x2] oh eh, oh eh, oh eh oh, oh eh oh eh, oh ahtonight

Lời Việt

Am I dreaming (ft. Kat Deluna) | Akon

Tôi mơ thấy tôi gặp anh ấy trên một bãi biển
Đó là một mùa hè thật sôi động
Chúng tôi cảm thấy hứng khởi với những cơn gió biển
Và anh ấy khẽ thì thầm vài tai tôi
Mami* đến đây nào
Hãy cùng đi vào thế giới thần tiên của anh
Tôi không biết phải đi hay ở lại? Ở lại chăng?
Bởi vì anh ấy vẫn ở đây với tôi cơ mà
Nước biển vẫn chảy dạt dào
Tôi sẽ làm theo, trôi theo như những cơn sóng
Và cũng bởi vì trong đầu tôi lúc này chưa nghĩ rằng...
Rằng tôi đã yêu anh ấy.

Và khi chúng tôi hôn nhau dưới ánh trăng
Ôi, có phải tôi đang mơ?
Anh ấy kể những câu chuyện mà tôi chưa bao giờ biết
Có phải tôi đang mơ?
Anh ấy biết chính xác phải làm như thế nào
[X2] Phải chăng tôi đang mơ?
Có phải...
[X2] Phải chăng tôi đang mơ?

Yea, yea, yea, yea

Trái tim tôi đang rung theo điệu nhạc này
Thế nào là một anh chàng lãng tử
Chúng tôi cùng nhảy điệu Batchata trên cát
Tay anh ấy đặt vào eo tôi
Rồi chúng tôi cũng nhảy theo điệu nhảy của mình
Tôi cảm thấy mình là cô gái hạnh phúc nhất trái đất
Và tôi vẫn không dám tin đó là sự thật
Tôi cảm thấy thật vui sướng

Tôi không muốn rời khỏi nơi này
Tôi muốn ở bên anh ấy mãi mãi
Bởi vì đầu óc tôi lúc này không nghĩ rằng...
Tôi có thể yêu anh ấy...

Và khi chúng tôi hôn nhau dưới ánh trăng
Ôi, có phải tôi đang mơ?
Anh ấy kể những câu chuyện mà tôi chưa bao giờ biết
Có phải tôi đang mơ?
Anh ấy biết chính xác phải làm như thế nào
[X2] Phải chăng tôi đang mơ?
Có phải...
[X2] Phải chăng tôi đang mơ?

Baby, chúng ta sẽ không bao giờ rời xa nhau nhé. Em không chắc.
Nhưng đừng bỏ rơi em một mình nhé anh yêu
Bởi vì chúng ta đã có một cái gì đó rất hợp với nhau, Em không chắc.
Em không dám chắc anh là sự thật, bởi vì em biết mình đang mơ mà...

[x2] oh eh, oh eh, oh eh oh, oh eh oh eh, oh ah

Và khi chúng tôi hôn nhau dưới ánh trăng
Ôi, có phải tôi đang mơ?
Anh ấy kể những câu chuyện mà tôi chưa bao giờ biết
Có phải tôi đang mơ?
Anh ấy biết chính xác phải làm như thế nào
[X2] Phải chăng tôi đang mơ?
Có phải...
[X2] Không, tôi không thể chìm vào những giấc mơ được?

Và khi chúng tôi hôn nhau dưới ánh trăng
Ôi, có phải tôi đang mơ?
Anh ấy kể những câu chuyện mà tôi chưa bao giờ biết
Có phải tôi đang mơ?
Anh ấy biết chính xác phải làm như thế nào
Tôi biết, tôi biết, Tôi biết rằng tôi không nằm mơ, Không thể nào...

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.