HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài 其實很愛你 - Qi shi hen ai ni - Thực Ra Rất Yêu Anh (nhạc phim Viên Ngọc Bích) | Angela Zhang / 张韶涵 / Trương Thiều Hàm tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

其實很愛你 - Qi shi hen ai ni - Thực Ra Rất Yêu Anh (nhạc phim Viên Ngọc Bích) | Angela Zhang / 张韶涵 / Trương Thiều Hàm

Qi shi hen ai ni - Zhang Shao Han
其實很愛你 - 張韶涵

離開不會太悲傷
有些心情該釋放
直到眼淚它自己落下
才發現騙不了自己其實很愛你

1. 現在學著去遺忘
躲開有你的地方
回憶被誰放在書架上
把他從最高的地方落下

2. 感動越是深刻 寂寞就越傷人 喔
每個人的心裡都會有一段傷痕
像白紙的天真 仿佛被你傷的好深
相愛不需要理由 離開也沒有理由 挽留

1. 現在學著去遺忘
躲開有你的地方
回憶被誰放在書架上
把他從最高的地方落下

2. 感動越是深刻 寂寞就越傷人 喔
每個人的心裡都會有一段傷痕
像白紙的天真 仿佛被你傷的好深
相愛不需要理由 離開也沒有理由 挽留

2. 感動越是深刻 寂寞就越傷人 喔
每個人的心裡都會有一段傷痕
像白紙的天真 仿佛被你傷的好深
相愛不需要理由 離開也沒有理由 挽留

* -=-=-=-=-=-=-

Qi shi hen ai ni - Zhang Shao Han

Li kai bu hui tai bei shang
You xie xin qing gai shi fang
zhi dao yan lei ta zi ji luo xia
cai fe/ xian pian bu liao zi ji
qi shi hen ai ni

1. Xian zai xue zhe qu yi wang
duo kai you ni de di fang
hui yi bei shui fang zai shu jia shang
ba ta cong zui gao de di fang luo xia

2. gan dong yue shi shen ke
ji mo jiu yue shang ren wo
mei ge ren de xin li dou
hui you yi duan shang hen/
xiang bai zhi de tian zhen
fang fu bei ni shang de hao shen

xiang ai bu xu yao li you
li kai ye mei you li you wan liu

..
1. xian zai xue zhe qu yi wang
duo kai you ni de di fang
hui yi bei shui fang zai shu jia shang
ba ta cong zui gao de ji fang lou xia

2. gan dong yue shi shen ke
ji mo jiu yue shang ren wo
mei ge ren de xin li dou
hui you yi duan shang hen
xiang bai zhi de tian zhen fan fu bei ni
shang de hao shen

xiang ai bu xu yau li you
li kai ye mei you li you wan liu
...
2. gan dong yue shi shen ke
ji mo jiu yue shang ren wo
mei ge ren de xin li dou
hui you yi dian shang hen
xiang bai zhi de tian zhen
fang fu bei ni shang de hao shen

xiang ai bu xu yao li you
li kai ye mei you li you wan liu


Lời Việt

其實很愛你 - Qi shi hen ai ni - Thực Ra Rất Yêu Anh (nhạc phim Viên Ngọc Bích) | Angela Zhang / 张韶涵 / Trương Thiều Hàm

Thật ra rất yêu anh - Trương Thiếu Hàm

Sẽ không quá tổn thương để chia tay
Sẽ có vài điều cần bỏ lại
Cho đến khi nước mắt trào ra
mới biết không thể lừa dối mình, rằng rất yêu anh

1. Giờ đây cần học để từ bỏ
Lẩn tránh khỏi những nơi có anh
Những kỷ niệm bị ai gói lại
Thả rơi vỡ từ nơi cao ngất

2. càng khơi vào càng đau nhói, càng lẻ loi càng khổ đau
Trái tim ai cũng có vết thương
Tấm lòng trong sáng bị anh làm tổn thương rất sâu
Không cần lý do để yêu và khi xa nhau cũng như thế

1. Giờ đây cần học để từ bỏ
Lẩn tránh khỏi những nơi có anh
Những kỷ niệm bị ai gói lại
Thả rơi vỡ từ nơi cao ngất

2. càng khơi vào càng đau nhói, càng lẻ loi càng khổ đau
Trái tim ai cũng có vết thương
Tấm lòng trong sáng bị anh làm tổn thương rất sâu
Không cần lý do để yêu và khi xa nhau cũng như thế

2. càng khơi vào càng đau nhói, càng lẻ loi càng khổ đau
Trái tim ai cũng có vết thương
Tấm lòng trong sáng bị anh làm tổn thương rất sâu
Không cần lý do để yêu và khi xa nhau cũng như thế

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.