HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Boulevard Of Broken Dreams | Green Day tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Boulevard Of Broken Dreams | Green Day

Boulevard of Broken Dreams

I walk a lonely road
The only one I that have ever known
Don't know were it goes
But its home to me and I walk alone

I walk this empty street
On the Boulevard of broken dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk alone

I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a...

My shadows the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Till then I walk alone

Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ahhh
Ah Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah

I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the border line of the edge
And were I walk alone

Read between the lines of what's
Fucked up and every things all right
Check my vital signs to know I'm still alive
And I walk alone

I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a...

My shadows the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Till then I walk alone

Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ahhh
Ah Ah-Ah Ah-Ah

I walk alone
I walk a...

I walk this empty street
On the Boulevard of broken dreams
Were the city sleeps
And I'm the only one and I walk a..

My shadows the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Till then I'll walk alone!

Lời Việt

Boulevard Of Broken Dreams | Green Day

Đại lộ những giấc mơ tan vỡ

Tôi bước trên con đường trống vắng
Con đường duy nhất tôi quen thuộc
Không hiểu nó dẫn tới đâu
Nhưng nó là mái nhà của tôi và tôi bước đi trong cô độc

Tôi bước trên những con phố không người qua lại
Nơi đại lộ những giấc mơ tan vỡ
Nơi thành phố chìm sâu vào giấc ngủ
Tôi là người duy nhất và tôi bước đi trong cô độc

Tôi bước đi trong cô độc
Tôi bước đi trong cô độc
Tôi bước đi trong cô độc
Tôi bước đi trong cô độc

Cái bóng là thứ duy nhất cùng đồng hành với tôi
Trái tim nông cạn của tôi là thứ duy nhất đang đập khẽ
Đôi lúc tôi ước gì một người nào đó ngoài kia sẽ tìm thấy tôi
Khi tôi đang bước một mình trong cô độc

Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ahhh
Ah Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah

Tôi bước xuống ranh giới
Chia cắt từng mảnh tâm hồn tôi
Bước trên ranh giới
Và tôi bước một mình

Đọc được ẩn ý giấu dưới mỗi dòng chữ
Mọi thứ sẽ ổn cả
Kiểm tra dấu hiệu sự sống để biết rằng mình còn tồn tại
Và tôi bước một mình

Mình tôi dạo bước
Mình tôi dạo bước
Mình tôi dạo bước
Mình tôi dạo bước

Cái bóng là thứ duy nhất đi bên cạnh tôi
Trái tim nông cạn này là thứ duy nhất vẫn thổn thức
Đôi khi tôi ước có ai đó ở ngoài kia sẽ tìm thấy tôi
Đến khi đó vẫn chỉ mình tôi dạo bước

Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ahhh
Ah Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah

Mình tôi dạo bước
Mình tôi dạo bước

ôi bước đi trên con phố không một bóng người
Trên đại lộ của những giấc mơ tan vỡ
Khi thành phố chìm vào giấc ngủ
Và chỉ có mình tôi, mình tôi dạo bước

Cái bóng là thứ duy nhất đi bên cạnh tôi
Trái tim nông cạn này là thứ duy nhất vẫn thổn thức
Đôi khi tôi ước có ai đó ở ngoài kia sẽ tìm thấy tôi
Đến khi đó vẫn chỉ mình tôi dạo bước

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.