HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Blue (Da Ba Dee) | Eiffel 65 tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Blue (Da Ba Dee) | Eiffel 65

Blue (Da Ba Dee) -*

You listen up here's a story
About a little guy that lives in a blue world
And all day and all night and everything he sees
Is just blue
Like him inside and outside
Blue his house with a blue little window
And a blue Corvette
And everything is blue for him
And himself and everybody around
Cause he ain't got nobody to listen

* I'm Blue da ba dee da ba daa ...
I'm Blue da ba dee da ba daa ...

[Repeat *]

** I have a blue house with a blue window
Blue is the colour of all that I wear

Blue are the streets and all the trees are too
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around
Blue like my Corvette, it's in and outside
Blue are the words I say and what I think
Blue are the feelings that live inside me

[Repeat *]

[Repeat ** , *]

Inside and outside
Blue his house with a blue little window
And a blue Corvette
And everything is blue for him and himself
And everybody around
Cause he ain't got nobody to listen

[Repeat *]

Lời Việt

Blue (Da Ba Dee) | Eiffel 65

Buồn chán

Lắng nghe xem, đó là một câu chuyện
Về một cậu nhỏ sống trong buồn bã
Cả ngày lẫn đêm, mọi thứ cậu nhìn thấy đều buồn chán
Như thể khi trong khi ngoài
Tô xanh căn nhà cũng như ô cửa nhỏ
và xanh cả con tàu
Và mọi thứ đều buồn chán với cậu
Ngay chính với cậu cùng những người xung quanh
Vì cậu chẳng có ai lắng nghe

* Tôi buồn da ba dee da ba daa ...
Tôi buồn da ba dee da ba daa ...

[Repeat *]

** Tôi có căn nhà màu xanh với ô cửa sổ xanh
Và màu xanh là màu của tất cả những thứ gì tôi mặc

Xanh những con đường và hàng cây cũng thế
Tôi có một cô bạn và cô ấy cũng xanh(buồn chán) như thế
MỌi người cùng dạo quanh đây cũng xanh như thế
Xanh như cái tàu Corvette cả trong lẫn ngoài
Xanh là điều tôi nói cũng như những điều tôi nghĩ
Buồn chán là thứ cảm giác tồn tại mãi trong tôi

[Repeat *]

[Repeat ** , *]

Cả trong và ngoài
Tô xanh căn nhà cùng ô cửa sổ nhỏ
Và xanh cả Corvette
Và mọi thứ đều buồn chán cho cậu ta và chính cậu
cả đến mọi người xung quanh
Vì cậu ta chẳng có một ai lắng nghe

[Repeat *]

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.