HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài My Sweet Song | Toby Lightman tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

My Sweet Song | Toby Lightman

My sweet song
It's been a long time
What'd you come around here for
Cause that old love is gone
And I've since carried on
Thought I was rid of you for sure
Oh my sweet sweet song, you don't sound so
sweet no more

Please don't sing to me
Cause it hurts me to hear the melody that was
Good to me before
Oh my sweet sweet song, you don't sound so
sweet no more

Oh you said love was forever and you told me
love would never
Break my heart, and I believed you as I fell
That's all over, let it go,
You're just a song I used to know
And your fantasy, it don't work for me
Go and pick on someone else
x2

My sweet song
Guess I'm stuck with you
And someday, I'll find the love I'm looking for
Then my sweet, sweet song won't sound so
sad no more

Lời Việt

My Sweet Song | Toby Lightman

Khúc hát ngọt ngào của em
Đã từ lâu lắm rồi
Anh còn lảng vảng quanh đây làm gì chứ
Vì tình cũ đã đi rồi
Và từ đó em tiếp tục sống
Dù em đã nghĩ chắc chắn mình quên được anh
Ôi khúc ca ngọt ngào của em, anh không nghe thấy được
Sự ngọt ngào cũng chẳng còn nữa

Xin anh đừng hát cho em
Vì điều đó khiến em bị tổn thương khi nghe những giai điệu
Mà trước đây thật tuyệt vời với em
Ôi khúc ca ngọt ngào của em, anh không nghe thấy được
Sự ngọt ngào cũng chẳng còn nữa

Ôi, anh đã nói tình yêu là mãi mãi và anh cũng bảo em rằng tình yêu sẽ không bao giờ
Làm tan vỡ trái tim em, và em đã tin anh khi em yếu lòng
Tất cả kết thúc rồi, hãy để tình yêu ra đi
Anh chỉ là một bài hát mà em từng biết
Và sự kì diệu của anh, nó không còn dành cho em nữa
Hãy đi đi và chọn người khác ấy
x2

Khúc hát ngọt ngào của em
Em chắc mình vẫn đeo bám anh
Và một ngày nào đó, em sẽ tìm thấy tình yêu mà em mong đợi
Rồi khúc ca ngọt ngào của em, bài hát ngọt ngào sẽ không nghe buồn thương nữa

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.