HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Back in black tại Baidich.com
Play Video Play Video
Music Play
Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Back in black

"Back In Black"(ACDC)

Back in black I hit the sack
I been too long I'm glad to be back.
Yes I am
Let loose from the noose

That's kept me hanging about

I keep looking at the sky cause it's gettin' me high.

Forget the hearse cause I'll never die.

I got nine lives cat's eyes

Using every one of them and runnin' wild


Cause I'm back
Yes I'm back well I'm back
Yes I'm back
Well I'm back back
Well I'm back in black
Yes I'm back in black

Back in the back of a Cadillac

Number one with a bullet I'm a power pack
Yes I am


In a bang with the gang


They gotta catch me if they want me to hang

Cause I'm back on the track and I'm beatin' the flack


Nobody's gonna get me on another rap


So look at me now I'm just makin' my play

Don't try to push your luck just get out of my way

Cause I'm back
Yes I'm back
Well I'm back
Yes I'm back
Well I'm back back
Well I'm back in black
Yes I'm back in black

Well I'm back yes I'm back
Well I'm back yes I'm back
Well I'm back back
Well I'm back in black
Yes I'm back in black

Ho yeah
Oh yeah
Yes I am
Oh yeah, yeah oh yeah
Back in now

Well I'm back, I'm back
Back, (I'm back)
Back, (I'm back)
Back, (I'm back)

Lời Việt

Back in black

Bài dịch này chưa được duyệt với lý do: Trở vế trong tăm tối(ACDC)

(Tao đi ngủ, để trở về trong màu đen tối).
(Tao rất vui khi được trở lại trong thời gian dài.)
(ừ,chính tao)
(được thoát ra từ cái thòng lọng)

(nó trói và đang treo tao .)

( nó kéo tao càng lúc càng cao ,tao nhìn lên bầu trời

(hãy quên đi chiếc xe tang.bởi vì tao sẽ không bao giờ chết)
(tao có 9 vía(linh hồn)trong đôi mắt con mèo.

(một trong số đó đang vẫy vùng hoang dại.)


( vì vậy,tao trở lại)
(ừ ,tao trở lại,rất tốt.tao trở lại.





(trờ về trong chiếc Cadillac )

(là chính tao, 1 tay thiện xạ,tao là thuốc nổ)



(trong một tiếng nổ với băng đảng tao)


(chúng mày muốn treo tao thì cần phải bắt tao)

(bởi vì tao trở về tìm ra dấu vết và tao đấm thằng báo chí )


(không một ai sẽ bắt tao vào chuống khác)

(vì vậy ,nhìn tao nè,bây giờ tao đang chơi trò chơi của tao thôi.)

(đừng có liều liều mậng,,hãy biến đi cho khuất mắt tao)














 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.