HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Masterpiece Jessie J - Pop tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Masterpiece Jessie J - Pop

So much pressure, why so loud?
If you don't like my sound you can turn it down
I got a road
And I walk it alone
Uphill battle I look good when I climb
I'm ferocious, precocious, I get rigorous
I'm not gonna stop, I like the view from the top

You talk that blah blah
That la la, that ra ra shit
And I'm so done I'm over it
Sometime I mess up, I f-up, I hit and miss
But it's okay I'm cool with it

I still fall on my face sometimes
And I can't color inside the lines cause
I'm perfectly incomplete
I'm still working on my masterpiece
And I, I wanna hang with the greats
Got a way to go, but it's worth the wait
You haven't seen the best of me
I'm still working on my masterpiece

Those who mind, don't matter
Those who matter, don't mind
If you don't catch what I'm throwing
Then I leave you behind
Gone in a flash
And I ain't living like that

They talk that blah blah
That la la, that ra ra shit
Go with the punches, and take the hits
Sometimes I mess up, I f-up, I swing and miss
But it's okay, I'm cool with it

I still fall on my face sometimes
And I can't color inside the lines
I'm perfectly incomplete
I'm still working on my masterpiece
And I, I wanna hang with the greats
Got a way to go, but it's worth the wait
You haven't seen the best of me
I'm still working on my masterpiece

I still fall on my face sometimes
And I can't color inside the lines
I'm perfectly incomplete
I'm still working masterpiece, masterpiece, masterpiece

I still fall on my face sometimes (I still fall)
And I can't color inside the lines (inside the lines)
I'm perfectly incomplete (I'm perfectly incomplete)
I'm still working on my masterpiece (I'm a masterpiece)
I wanna hang with the greats (oh with the greats)
Got a way to but it's worth the wait (whoa, oh baby)
You haven't seen the best of me (b-b-b-best of me)
I'm still working on my masterpiece
(I'm still working on my masterpiece)

Still working on, still working on
Still working on my masterpiece

Lời Việt

Masterpiece Jessie J - Pop

Quá nhiều áp lực, sao lúc nào cũng phải làm ầm lên vậy?
Nếu không thích nghe nhạc của tôi thì tắt đê
Tôi có phong cách của riêng mình
Và tôi bước đi một mình trên con đường đã chọn
Búa rìu dư luận, tôi vẫn ổn đó thôi
Tôi nguy hiểm, khôn lỏi, nghiêm khắc
Tôi sẽ không dừng lại, tôi thích đứng từ trên nhìn xuống hơn

Các người cứ nói lung tung
Linh tinh đủ thứ chuyện đi
Tôi chẳng thèm bận tâm đâu
Có lúc tôi lại nổi đóa, làm loạn
Nhưng tôi vẫn ổn đó thôi

Nhiều khi tôi vẫn vấp ngã
Chẳng thể tỏa sáng khi thu mình lại vì
Tôi có hoàn thiện đâu
Tôi vẫn đang hoàn thiện kiệt tác của mình
Và tôi muốn được ôm những con người vĩ đại
Còn lâu mới được vậy nhưng cũng đáng để chờ đợi đó chứ
Các người còn chưa thấy phần tuyệt nhất trong tôi đâu
Tôi vẫn đang hoàn thiện kiệt tác của mình

Những kẻ nhiều chuyện thì không thành vấn đề
Những kẻ nguy hiểm thì chẳng cần bận tâm
Nếu không hiểu tôi đang đá đểu chuyện gì
Thì tôi kệ đó
Biến mất trong chớp mắt
Và tôi đâu có sống như vậy đâu

Người ta cứ nói lung tung
Linh tinh đủ thứ chuyện đi
Dòng đời xô đẩy phải chấp nhận thôi
Có lúc tôi lại nổi đóa, làm loạn
Nhưng tôi vẫn ổn đó thôi

Nhiều khi tôi vẫn vấp ngã
Chẳng thể tỏa sáng khi thu mình lại vì
Tôi có hoàn thiện đâu
Tôi vẫn đang hoàn thiện kiệt tác của mình
Và tôi muốn được ôm những con người vĩ đại
Còn lâu mới được vậy nhưng cũng đáng để chờ đợi đó chứ
Các người còn chưa thấy phần tuyệt nhất trong tôi đâu
Tôi vẫn đang hoàn thiện kiệt tác của mình

Nhiều khi tôi vẫn vấp ngã
Chẳng thể tỏa sáng khi thu mình lại vì
Tôi có hoàn thiện đâu
Tôi vẫn đang hoàn thiện kiệt tác của mình

Nhiều khi tôi vẫn vấp ngã (vẫn vấp ngã)
Chẳng thể tỏa sáng khi thu mình lại vì (thu mình lại)
Tôi có hoàn thiện đâu (chẳng hoàn thiện)
Tôi vẫn đang hoàn thiện kiệt tác của mình (tôi là một kiệt tác đây)
Và tôi muốn được ôm những con người vĩ đại (với những người vĩ đại)
Còn lâu mới được vậy nhưng cũng đáng để chờ đợi đó chứ
Các người còn chưa thấy phần tuyệt nhất trong tôi đâu (tuyệt vời nhất của tôi)
Tôi vẫn đang hoàn thiện kiệt tác của mình
(Tôi vẫn đang hoàn thiện kiệt tác của mình)

Vẫn đang hoàn thiện
Tôi vẫn đang hoàn thiện kiệt tác để đời của mình

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.