HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Maneater Daryl Hall & John Oates - New Age tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Maneater Daryl Hall & John Oates - New Age

She'll only come out at nights
The lean and hungry type
Nothing is new
I've seen her here before
Watching and waiting
Ooh, she's sittin' with you
But her eyes are on the door

So many have paid to see
What you think
You're gettin' for free
The woman is wild
A she-cat tamed
By the purr of a Jaguar
Money's the matter
If you're in it for love
You ain't gonna get too far

(Oh-oh, here she comes)
Watch out boy
She'll chew you up
(Oh-oh, here she comes)
She's a maneater
(Oh-oh, here she comes)
Watch out boy
She'll chew you up
(Oh-oh, here she comes)
She's a maneater

I wouldn't if I were you
I know what she can do
She's deadly man
And she could really rip your world apart
Mind over matter
Ooh, the beauty is there
But a beast is in the heart

(Oh-oh, here she comes)
Watch out boy
She'll chew you up
(Oh-oh, here she comes)
She's a maneater
(Oh-oh, here she comes)
Watch out boy
She'll chew you up
(Oh-oh, here she comes)
She's a maneater

[Instrumental Interlude]

Ooooooooh
(Oh-oh, here she comes)
Here she comes
Watch out boy
She'll chew you up
(Whoa-oh, here she comes
(Watch out) she's a maneater
(Oh-oh, here she comes)
(She's a maneater)
Ooh, she'll chew you up
(Oh-oh, here she comes)
Here she comes, she's a maneater
(Oh-oh, here she comes)
(Watch out)
She'll only come out at night, ooh-oh
(Oh-oh, here she comes)
Here she comes
She's a maneater
(Oh-oh, here she comes)
(She's a maneater)
The woman is wild, whoooa
(Oh-oh, here she comes)
Here she comes
Watch out boy, watch out boy
(Oh-oh, here she comes)
Oh, watch out, watch out
Watch out, watch out
(Oh-oh, here she comes)
(Yeah, yeah) she's a maneater
(Oh-oh, here she comes)
(She's a maneater)
She's watching and waiting, ooh-oh
(Oh-oh, here she comes)
Oh, she's a maneater

Lời Việt

Maneater Daryl Hall & John Oates - New Age

Ả sẽ chỉ ra ngoài khi màn đêm xuống
Giống loài dựa dẫm và đói khát
Không có gì mới mẻ
Tôi đã thấy ả ở đây lúc trước
Canh me và chờ đợi
Ooh, ả đang ngồi bên cạnh cậu
Nhưng đôi mắt ả hướng ra phía cửa

Phải chi kha khá để gặp ả
Điều cậu nghĩ
Rằng cậu sẽ được miễn phí
Người đàn bà ấy thật hoang dại
Một con mèo cái được thuần hóa
Bởi tiếng rú của báo Jaguar
Chuyện tiền nong rất quan trọng
Nếu cậu lao vào kiếm chút tình
Cậu sẽ chẳng đi được tới đâu hết

(Oh-oh, ả đến kìa)
Coi chừng đi cưng
Ả sẽ nhai cậu
(Oh-oh, ả đến kìa)
Ả là gái làng chơi
(Oh-oh, ả đến kìa)
Coi chừng đi cưng
Ả sẽ nhai cậu
(Oh-oh, ả đến kìa)
Ả là gái làng chơi

Tôi sẽ không làm thế nêu tôi là cậu
Tôi biết ả có thể làm điều gì
Ả là một thây ma
Và ả có thể xé toạc con tim cậu làm đôi
Trí óc lấn át con tim
Ooh, vẻ đẹp ở đây
Nhưng quái vật ngự trị trong tim

(Oh-oh, ả đến kìa)
Coi chừng đi cưng
Ả sẽ nhai cậu
(Oh-oh, ả đến kìa)
Ả là gái làng chơi
(Oh-oh, ả đến kìa)
Coi chừng đi cưng
Ả sẽ nhai cậu
(Oh-oh, ả đến kìa)
Ả là gái làng chơi

[Nhạc dạo]

Ooooooooh
(Oh-oh, ả đến kìa)
Ả đến kìa
Coi chừng đi cưng
Ả sẽ nhai cậu
(Whoa-oh, ả đến kìa
(Watch out) ả là gái làng chơi
(Oh-oh, ả đến kìa)
(Ả là gái làng chơi)
Ooh, ả sẽ nhai cậu
(Oh-oh, ả đến kìa)
Ả đến kìa, ả là gái làng chơi
(Oh-oh, ả đến kìa)
(Coi chừng)
Ả sẽ chỉ ra ngoài đi màn đêm xuống, ooh-oh
(Oh-oh, ả đến kìa)
Ả đến kìa
Ả là gái làng chơi
(Oh-oh, ả đến kìa)
(Ả là gái làng chơi)
Người đàn bà ấy thật hoang dại, whoooa
(Oh-oh, ả đến kìa)
Ả đến kìa
Coi chừng đi cưng, coi chừng đi cưng
(Oh-oh, ả đến kìa)
Oh, coi chừng, coi chừng
Coi chừng, coi chừng
(Oh-oh, ả đến kìa)
(Yeah, yeah) ả là gái làng chơi
(Oh-oh, ả đến kìa)
(Ả là gái làng chơi)
Ả canh me và chờ đợi, ooh-oh
(Oh-oh, ả đến kìa)
Oh, ả là gái làng chơi

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.