HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Heart To Heart James Blunt - Pop tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Heart To Heart James Blunt - Pop

There are times when I don't know where I stand (oh, sometimes)
You make me feel like I'm a boy and not a man (oh, sometimes)
There are times when you don't give me a smile (oh, sometimes)
I lie awake at night and worry for a while (oh, oh)

It's OK 'cause I know
You shine even on a rainy day and
I can find your halo
Guides me to wherever you fall
If you need a hand to hold
I'll come running, because
You and I won't part till we die
You should know
We see eye to eye, heart to heart.

There are times when I cry 'cause you shed no tears (oh, sometimes)
Your mind's so far away but your body's right here (oh, sometimes)
There are times when I just walked out your door (oh, sometimes)
And thought I'd never get to see you anymore (oh, oh)

It's OK 'cause I know
You shine even on a rainy day
And I can find your halo
Guides me to wherever you fall
If you need a hand to hold
I'll come running, because
You and I won't part till we die
You should know
We see eye to eye, heart to heart.

Woah... woah...
Oh sometimes
Woah... woah...

Wherever you fall
If you need a hand to hold
I'll come running, because
You and I won't part till we die
You should know
We see eye to eye, heart to heart.

I can find your halo
Guides me to wherever you fall

Lời Việt

Heart To Heart James Blunt - Pop

Đôi khi tôi không biết mình đang ở nơi nao (oh, đôi khi)
Em cho tôi cảm giác tôi là một đứa trẻ chứ không phải là người đàn ông trưởng thành (oh, đôi khi)
Đôi khi em không cười với tôi (oh, đôi khi)
Tôi bừng tỉnh dậy lúc đêm khuya và lo lắng mất một lúc (oh oh)

Nhưng sẽ ổn thôi vì tôi biết rằng
Em tỏa sáng cả vào những ngày mưa âm u
Tôi thấy vầng hào quang của em
Dẫn tôi đến bất cứ nơi nào em ngã xuống
Nếu em có cần nắm lấy một bàn tay
Tôi sẽ đến ngay bên em, vì
Em và tôi sẽ không chia lìa cho đến hết đời
Em nên biết
Chúng ta hoàn toàn chân thành, tâm đầu ý hợp.

Đôi khi tôi khóc nhưng em không cả rơi lệ (oh, đôi khi)
Con người em ở ngay bên tôi, nhưng tâm trí em lại nơi xa vời (oh, đôi khi)
Đôi khi tôi bước khỏi cửa phòng em (oh, đôi khi)
Và thậm chí nghĩ rằng sẽ không bao giờ gặp em nữa (oh, oh)

Nhưng sẽ ổn thôi vì tôi biết rằng
Em tỏa sáng cả vào những ngày mưa âm u
Tôi thấy vầng hào quang của em
Dẫn tôi đến bất cứ nơi nào em ngã xuống
Nếu em có cần nắm lấy một bàn tay
Tôi sẽ đến ngay bên em, vì
Em và tôi sẽ không chia lìa cho đến hết đời
Em nên biết
Chúng ta hoàn toàn chân thành, tâm đầu ý hợp.

Woah... woah...
Oh có những lúc
Woah... woah...

Bất cứ nơi nào em ngã xuống
Nếu em có cần nắm lấy một bàn tay
Tôi sẽ đến ngay bên em, vì
Em và tôi sẽ không chia lìa cho đến hết đời
Em nên biết
Chúng ta hoàn toàn chân thành, tâm đầu ý hợp.

Tôi thấy vầng hào quang của em
Dẫn tôi đến bất cứ nơi nào em ngã xuống

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
I'm Not Ready (ft. Delta Goodrem) | Michael BoltonXóa
Cousins | Vampire WeekendXóa
A Past And Future Secret | Blind GuardianXóa
Every Little Bit | Patty GriffinXóa
Born This Way | Lady GagaXóa
The Rest Of My Life | Ashley TisdaleXóa
Girl's Night (ft. Hồ Ngọc Hà) | SuboiXóa
After All | RoxetteXóa
Hide And Seek | 4MinuteXóa
Best Thing I Never Had | Beyoncé KnowlesXóa
Last Piece | KirariXóa
 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.