HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài I Choose You Sara Bareilles - Pop tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

I Choose You Sara Bareilles - Pop

Let the bough break, let it come down crashing
Let the sun fade out to a dark sky
I can't say I'd even notice it was absent
Cause I could live by the light in your eyes

I'll unfold before you
Would have strung together
The very first words
Of a lifelong love letter

Tell the world that we finally got it all right
I choose you
I will become yours and you will become mine
I choose you
I choose you
(Yeah)

There was a time when I would have believed them
If they told me you could not come true
Just love's illusion
But then you found me and everything changed
And I believe in something again

My whole heart
Will be yours forever
This is a beautiful start
To a lifelong love letter

Tell the world that we finally got it all right
I choose you
I will become yours and you will become mine
I choose you
I choose you

We are not perfect
We'll learn from our mistakes
And as long as it takes
I will prove my love to you

I am not scared of the elements
I am under-prepared, but I am willing
And even better
I get to be the other half of you

Tell the world that we finally got it all right
I choose you
I will become yours and you will become mine
I choose you
I choose you
I choose you

Lời Việt

I Choose You Sara Bareilles - Pop

Để mặc cành cây gãy, để mặc cây đổ
Để mặc mặt trời kia mờ nhạt giữa bầu trời u tối
Em còn chẳng để ý sự thiếu vắng của mặt trời
Bởi em có thể sống bằng ánh sáng tỏa ra từ đôi mắt anh

Em sẽ tỏ tình trước anh
Đáng lẽ ta phải bên nhau rồi
Kể từ những lời đầu tiên
Của bức tâm tình dài bằng cả đời người

Hãy nói với cả thế giới này ta đã thuộc về nhau
Em chọn anh
Em là người con gái của anh, anh là chàng trai của em
Em chọn anh
Em chọn anh
(Zề)

Có lúc em đã tin theo người đời
Nếu họ nói chuyện giữa em và anh không thể thành
Tình yêu chỉ là ảo giác mà thôi
Nhưng rồi anh đã tìm được em và tất cả đổi thay
Và em có lại niềm tin

Cả trái tim này
Sẽ dành tọn cho anh mãi mãi
Đây là khởi đầu tốt đẹp
Cho bức thư tình dài bằng cả đời người

Hãy nói với cả thế giới này ta đã thuộc về nhau
Em chọn anh
Em là người con gái của anh, anh là chàng trai của em
Em chọn anh
Em chọn anh

Ta đâu hoàn hảo
Ta sẽ học được từ lỗi lầm
Và dù có phải mất bao lâu
Em cũng sẽ chứng tỏ tình yêu dành cho anh

Em chẳng sợ sệt gì cả
Em đang chuẩn bị và sãn sàng
Thậm chỉ còn hơn thế
Em sẽ là một nửa của anh

Hãy nói với cả thế giới này ta đã thuộc về nhau
Em chọn anh
Em là người con gái của anh, anh là chàng trai của em
Em chọn anh
Em chọn anh
Em chọn anh

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.