HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Gypsy Lady Gaga - Pop tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Gypsy Lady Gaga - Pop

Sometimes a story has no end
Sometimes I think that we could just be friends
"'Cause I'm a wandering man," he said to me.

“And what about our future plans?
Does it seem we have even make sense?
When I got the whole world in front of me”

So I said, "I don't wanna be alone forever.
But I can be tonight
I don't wanna be alone forever
But I love gypsy life
I don't wanna be alone forever
Maybe we can see the world together
I don't wanna be alone forever
But I can be tonight, tonight."

So I just packed my baggage and
Said goodbye to family and friends
And took the road to nowhere on my own

Like Dorothy on a yellow brick
Hope my ruby shoes get us there quick
'Cause I left everyone I love at home

And I don't wanna be alone forever
But I can be tonight
I don't wanna be alone forever
But I love gypsy life
I don't wanna be alone forever
Maybe we can see world together
I don't wanna be alone forever
But I can be tonight, tonight

'Cause I'm, I'm, I'm, I'm
A gypsy, a gypsy, a gypsy
I'm, I'm, I'm, I'm
A gypsy, a gypsy, a gypsy
I'm, I'm, I'm, I'm
A gypsy, a gypsy, a gypsy
I'm, I'm, I'm, I'm
A gypsy, a gypsy, a gypsy, I'm

And then he asked me,
He said, "Baby, why do we love each other?"
I said, "Honey, it's simple.
It's the way that you love and treat your mother."

Thought that I would be alone forever
But I won't be tonight
I'm a man without a home
But I think with you I can spend my life
And you'll be my little gypsy princess
Pack your bags and we can chase the sunset
Bust the rearview and fire up the jets
'Cause it's you and me
Baby, for life
Would you go with me?
(For life)
See the world with me

'Cause I'm, I'm, I'm, I'm
A gypsy, a gypsy, a gypsy
I'm, I'm, I'm, I'm
A gypsy, a gypsy, a gypsy. I'm

Russia, UK, Paris, I'm
Italian, Asian, Kompai!
Africa, India, I'm
A gypsy, a gypsy, a gypsy. I'm
Latin American, I don't speak German but I try
Someday in Jakarta, I'm
American, I'm gypsy I
Bangkok, Australia, Malaysia
Sweden, Finland, Norway
Be my home just for the day
I'm a gypsy, gypsy, gypsy hey

Lời Việt

Gypsy Lady Gaga - Pop

Đôi lúc một câu chuyện sẽ không hề có kết thúc
Đôi lúc tôi cứ nghĩ chúng tôi chỉ dừng ở mức tình bạn
“Bởi vì anh chỉ là kẻ sống lang bạt”, anh ấy nói với tôi

“Vậy còn những dự định tương lai thì sao?
Tình cảm ta đang có liệu còn mang ý nghĩa gì chăng
Khi mà em vẫn còn cả một thế giới trước mặt?”
Thế nên tôi đã nói

Tôi không muốn phải cô đơn mãi mãi,
Nhưng tôi có thể cô đơn vào tối nay
Tôi không muốn phải cô đơn mãi mãi,
Nhưng tôi lại yêu cuộc sống của người di-gan
Tôi không muốn phải cô đơn mãi mãi,
Có thể ta sẽ cùng nhau nhìn ngắm thế giới
Tôi không muốn phải cô đơn mãi mãi,
Nhưng tôi có thể vào tối nay

Vì vậy tôi đã thu dọn hành lí và nói lời tạm biệt với gia đình và bạn bè tôi
Rồi chọn con đường đi đến chốn xa lạ một mình

Như cô bé Dorothy đứng trên viên gạch vàng
Tọi cầu mong cho chiếu giày hồng ngọc sẽ đưa chúng tôi đến nhà nhanh chóng (1)
Vì tôi đã bỏ lại mọi người tôi yêu quí ở nhà

Tôi không muốn phải cô đơn mãi mãi,
Nhưng tôi có thể cô đơn vào tối nay
Tôi không muốn phải cô đơn mãi mãi,
Nhưng tôi lại yêu cuộc sống của người di-gan
Tôi không muốn phải cô đơn mãi mãi,
Có thể ta sẽ cùng nhau nhìn ngắm thế giới
Tôi không muốn phải cô đơn mãi mãi,
Nhưng tôi có thể vào tối nay

Vì tôi chính là một cô nàng di-gan
Tôi là một cô nàng di-gan

Và rồi anh ta hỏi tôi rằng :
« Này em yêu, sao chúng ta lại yêu nhau nhỉ ? »
Tôi trả lời : « Cưng à, điều này cũng dễ hiểu như việc chúng ta yêu quí và đối xử tốt với mẹ của mình »

« Những tưởng anh sẽ phải sống cô đơn mãi mãi
Nhưng tối nay anh sẽ không như vậy
Anh là kẻ không nhà nhưng anh vẫn nghĩ về việc chung sống cùng em suốt cuộc đời
Và em sẽ là nàng công chúa di-gan bé nhỏ của anh
Hãy thu dọn ba lô và ta sẽ cùng rượt đuổi hoàng hôn
Đập vỡ kính chiếu hậu và mở động cơ hết cỡ
Vì chỉ có anh và em trên con đường đời thôi, em yêu
Em có muốn đi cùng anh không ?
(Trên con đường đời)
Ngắm nhìn thế giới cùng anh »

Vì tôi chính là một cô nàng di-gan
Tôi là một cô nàng di-gan

(Tôi sẽ đến) nước Nga, Anh quốc hay Paris,
Tôi là người Ý và người châu Á, hãy cạn ly (2)
Đến châu Phi hay Ấn Độ
Tôi là người di-gan
Tôi là người Mĩ - La-tinh
Tôi không biết nói tiếng Đức nhưng tôi sẽ cố gắng
Một ngày nào đó ở Jakarta (3)
Tôi là người Mĩ, tôi là người di-gan
Tôi là người Băng Cốc, người Úc, người Mã Lai
Người Thụy Điển, Phần Lan, Na Uy
Hãy là ngôi nhà để tôi trú chân qua ngày
Vì tôi là người di-gan, hey

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
We're Going To Be Friends The White Stripes - Rock BalladXóa
胡蝶之夢 / Kochou No Yume / A Butterfly's Dream Rin' - JPopXóa
Sail AWOLNATION - RockXóa
Now That I Found You Britney Spears - PopXóa
Beneath Your Beautiful (ft. Emeli Sandé) Labrinth - R&BXóa
아픈사랑 / Naui Apeun Sarang / Painful Love (Love Hurts) (The Heirs OST) Lee Min Ho / 이민호 - SoundtracksXóa
Waitin' On The Day John Mayer - Pop BalladXóa
Safe And Sound Capital Cities - AlternativeXóa
One More Sleep Leona Lewis - PopXóa
It Only Hurts When I Breathe Sarah Connor - PopXóa
The Cigarette Duet Princess Chelsea - Electronic PopXóa
Double Rainbow Katy Perry - PopXóa

Đọc Truyện Dạy Nâu Ăn Phật giáo online Hát Karaoke Từ điển Tổng Hợp Học ngoại ngữ Tiếng Anh ABC Học các thứ tiếng Xem tử vi tướng số Mang thai sinh đẻ Từ điển Việt Anh Bác sỹ gia đình Danh bạ web hay

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.