HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Janus Boyfriend / 보이프렌드 - tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Janus Boyfriend / 보이프렌드 -

۰۪۪۫۫●۪۫۰ Hangul ۰۪۪۫۫●۪۫۰

[모두] 지금 웃고 있지만 애써 참고 있어 난
떨리는 내 두 손을 힘껏 잡고 있어 난
속고 있는 거야 넌 괜찮다는 내 말에
등 뒤에서 눈물을 모두 쏟고 있어 난

[정민] 떨리던 작은 어깨가 그 작은 입술이
미안해 내 앞에서 주저 앉는 너
[동현] 뜨겁던 나를 삼키고 니 눈물 훔치며
미안해 온 힘을 다해 안는 나

[영민] 너의 어깨 너머 뱉는 한숨 너의 어깨 너머 차오는 눈물
그건 나만 아는 시선에 남긴다 끝까지
[현성] 너의 기억 안에 살고 싶고 너의 기억 안에 웃고만 싶어
바보처럼 그저 너에게 웃는다

[모두] You're not a bad girl you're not a bad girl
날 위한 눈물 그 눈물 거둬
그 애가 다쳐 나 땜에 다쳐
그러니 참고 또 참아야 해

[민우] 네가 왜 네가 왜 네가 왜 나 땜에 울어
넌 항상 밝게 웃어 왜 울어
잊어 난 다 털고 편하게 떠나
못 믿니 네 발목 잡고 싶지 않아

[정민] 나의 가슴 깊이 뛰는 심장 나의 가슴 깊이 잡아둔 미련
그건 나만 아는 맘으로 묻는다 끝까지
[동현] 너의 웃음만을 보고 싶고 너의 웃음만은 지키고 싶어
어제처럼 그저 나에게 웃어줘

[모두] You're not a bad girl you're not a bad girl
여기 내 심장 내 심장 속에
내 속을 감춰 널 위해 감춰
나를 다잡고 또 잡아야 해

[광민] 너만이 내 주인이고 원하면 나를 떠날 수 있고 ([현성] Oh yeah)
[광민] 기꺼이 너를 보내 널 위해 나는 널 보내

[모두] You're not a bad girl you're not a bad girl
날 위한 눈물 그 눈물 거둬
그 애가 다쳐 나 땜에 다쳐
그러니 참고 또 참아야 해

[모두] 지금 웃고 있지만 애써 참고 있어 난
떨리는 내 두 손을 힘껏 잡고 있어 난
속고 있는 거야 넌 괜찮다는 내 말에
등 뒤에서 눈물을 모두 쏟고 있어 난



~~~~~~~


۰۪۪۫۫●۪۫۰ Romanji ۰۪۪۫۫●۪۫۰

[All] Jigeum utgo itjiman aesseo chamgo isseo nan
Tteollineun nae du soneul himkkeot japgo isseo nan
Sokgo itneun geoya neon gwaenchantaneun nae mare
Deung dwieseo nunmureul modu ssotgo isseo nan

[Jeongmin] Tteollideon jageun eokkaega geu jageun ibsuri
Mianhae nae apeseo jujeo anhneun neo
[Donghyun] Tteugeobdeon nareul samkigo ni nunmul humchimyeo
Mianhae on himeul dahae anneun na

[Youngmin] Neoui eokkae neomeo baetneun hansum neoui eokkae neomeo chaoneun nunmul
Geugeon naman ahneun siseone namginda kkeutkkaji
[Hyunseong] Neoui gieok ane salgo sipgo neoui gieok ane utgoman sipeo
Babocheoreom geujeo neoege utneunda

[All] You’re not a bad girl you’re not a bad girl
Nal wihan nunmul geu nunmul geodwo
Geu aega dachyeo na ttaeme dachyeo
Geureoni chamgo tto chamaya hae

[Minwoo] Nega wae nega wae nega wae na ttaeme ureo
Neon hangsang barkge useo wae ureo
Ijeo nan da teolgo pyeonhage tteona
Mot mitni ne balmok japgo sipji anha

[Jeongmin] Naui gaseum gipi ttwineun simjang naui gaseum gipi jabadun miryeon
Geugeon naman aneun mameuro mutneunda kkeutkkaji
[Donghyun] Neoui useummaneul bogo sipgo neoui useummaneun jikigo sipeo
Eojecheoreom geujeo naege useojwo

[All] You’re not a bad girl you’re not a bad girl
Yeogi nae simjang nae simjang soge
Nae sogeul gamchwo neol wihae gamchwo
Nareul dajapgo tto jabaya hae

[Kwangmin] Neomani nae juinigo wonhamyeon nareul tteonal su itgo ([Hyunseong] Oh yeah)
[Kwangmin] Gikkeoi neoreul bonae neol wihae naneun neol bonae

[All] You’re not a bad girl you’re not a bad girl
Nal wihan nunmul geu nunmul geodwo
Geu aega dachyeo na ttaeme dachyeo
Geureoni chamgo tto chamaya hae

[All] Jigeum utgo itjiman aesseo chamgo isseo nan
Tteollineun nae du soneul himkkeot japgo isseo nan
Sokgo itneun geoya neon gwaenchantaneun nae mare
Deung dwieseo nunmureul modu ssotgo isseo nan



~~~~~~~


۰۪۪۫۫●۪۫۰ English ۰۪۪۫۫●۪۫۰

[All] I may be smiling right now but I’m trying to hold it in
I’m strongly clutching my two hands
You’re being deceived when I say that I’m OK
I am shedding all my tears behind your back

[Jeongmin] Your small, trembling shoulders, your small lips
I’m sorry, you collapse before me
[Donghyun] You swallow me up hotly and shed tears
I’m sorry, you hug me with all your strength

[Youngmin] I let out a sigh past your shoulders, tears rise up past your shoulders
But only I know how I look
[Hyunseong] I want to live in your memory until the end, I want to smile in your memory
Like a fool, I just smile at you

[All] You’re not a bad girl you’re not a bad girl
The tears shed for me, put those tears away
She will be hurt, hurt because of me
So I need to hold it in

[Minwoo] Why, why, why are you crying because of me?
You should always brightly smile, why are you crying?
Forget me, brush me off and leave in peace
Don’t you believe me? I don’t want to bring you down

[Jeongmin] My heart that beats from deep inside, the lingering attachment that’s deep inside
I just bury it as something only I know
[Donghyun] I want to see only your smile until the end, I want to protect your smile
Like yesterday, just smile at me

[All] You’re not a bad girl you’re not a bad girl
In my heart, in my heart
I hide my feelings, I hide it for you
So I need to hold myself back

[Kwangmin] Only you are my master, if you want, you can leave me ([Hyunseong] Oh yeah)
[Kwangmin] I will let you go, for you, I will let you go

[All] You’re not a bad girl you’re not a bad girl
The tears shed for me, put those tears away
She will be hurt, hurt because of me
So I need to hold it in

[All] I may be smiling right now but I’m trying to hold it in
I’m strongly clutching my two hands
You’re being deceived when I say that I’m OK
I am shedding all my tears behind your back

Lời Việt

Janus Boyfriend / 보이프렌드 -

Lúc này đây, anh có thể đang mỉm cười nhưng anh cố nén lại nụ cười ấy
Nắm chặt đôi tay đang run rẩy của mình
Khi anh nói "Anh vẫn ổn" là anh nói dối em đấy
Nước mắt anh bỗng tuôn rơi khi em quay lưng bước đi

Bờ vai run rẩy cùng đôi môi nhỏ nhắn
Anh xin lỗi, em gục ngã trước mặt anh
Em nuốt chửng anh bởi cơn giận dữ và cả những giọt nước mắt
Anh xin lỗi, em ôm anh thật chặt bằng tất cả sức lực của mình

Anh lén thở dài rồi lặng lẽ rơi nước mắt lên bờ vai em
Nhưng anh biết anh trông thế nào
Anh muốn mãi tồn tại trong kí ức của em , nở nụ cười trong kỉ niệm về em cho đến lúc cuối cùng
Như một kẻ ngờ, anh mỉm cười với em

Em không phải người con gái tồi tệ. Em không phải người con gái tồi tệ
Những giọt nước mắt vì anh, em hãy lau khô chúng đi
Cô ấy sẽ đau khổ, đau khổ vì tôi
Vậy nên trái tim này sẽ cố kìm nén tình cảm của mình

Tại sao lại như vậy? Tại sao lại khóc vì anh?
Đáng ra em phải cười, sao em lại khóc?
Quên anh đi, xem như không có anh và rời đi trong bình lặng
Em không tin anh sao? Anh không muốn em chịu những thương tổn

Con tim anh đập mạnh trong sâu thẳm và những ràng buộc còn đang nấn ná ở trong lòng
Anh sẽ chôn lấy chúng và chỉ một mình anh biết
Anh muốn mãi thấy nụ cười em cho đến phút chót
Anh muốn mãi trân trọng nụ cười ấy. Hệt như ngày hôm qua, xin em hãy mỉm cười

Em không phải người con gái tồi tệ. Em không phải người con gái tồi tệ
Trong trái tim này, trái tim của anh
Anh sẽ chôn giấu tình cảm của anh, anh sẽ chôn giấu vì em
Vậy nên trái tim này sẽ cố kìm nén tình cảm của mình

Với anh, chỉ có em mới có thể chiếm giữ anh
Nếu em muốn, em có thể rời xa anh. Anh sẽ để em đi, vì em anh sẽ để em đi

Em không phải người con gái tồi tệ. Em không phải người con gái tồi tệ
Những giọt nước mắt vì anh, em hãy lau khô chúng đi
Em sẽ đau khổ, đau khổ vì anh
Vật thì trái tim này sẽ cố kìm nén tình cảm của mình

Lúc này đây, anh có thể đang mỉm cười nhưng anh cố nén lại nụ cười ấy
Nắm chặt đôi tay đang run rẩy của mình
Khi anh nói "Anh vẫn ổn" là anh nói dối em đấy
Nước mắt anh bỗng tuôn rơi khi em quay lưng bước đi

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
Black Widow | Britney SpearsXóa
Follow Your Dream (English Version) | Lan Trinh Xóa
Just A Kid | Kenny ChesneyXóa
Summer Rain | Matthew MorrisonXóa
You Already Know | TrainXóa
Anything But Mine | Kenny ChesneyXóa
Supreme | Robbie WilliamsXóa
Me And You | Kenny ChesneyXóa
Casualty Of Love | Jessie JXóa
That's Why I'm Here | Kenny ChesneyXóa
21st Century Girl | Willow SmithXóa
Perfect Day (ft.Nagi) | SupercellXóa
アシタヘ - Ashita He (ft.clear x Rapbit x ryo) | SupercellXóa
Don't Let Me Be Misunderstood | Santa EsmeraldaXóa
Mathematics | Little BootsXóa
 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.