HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Take Back The Night Justin Timberlake - Pop tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Take Back The Night Justin Timberlake - Pop

Yeah, uh, feels good, don't it?
Listen, uh

Yeah, this was your city
You did it all and more, broke every law except for one, babe
Attraction, are you ready
I know you feel it
Pull you nearer ’til you feel it again, oh

I wanna do something right
But we can do something better
Ain’t no time like tonight
And we ain’t trying to save it ’til later
Stay out here living the life
Nobody cares who we are tomorrow
You got that lil’ something I like
A little something I’ve been wanting to borrow

Tonight the night’s, come on surrender
I won’t lead your love astray, astray, yeah
Your love’s a weapon
Give your body some direction
That’s my aim
Then, we could

Take back the night
Come on, use me up until there’s nothing left
Take back the night
Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath
Take back the night
Ooh, don’t know when the sun is rising next
Take back the night
So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s

Take back the night, take back the night
They gon’ try to shut us down, I’ll be damned if we gon’ let them
Take back the night, take back the night
You know you gon’ mess around and find out there ain’t no one better

Take back the night, oh
Yeah

Rare, there’s not too many
No one but you and crowded rooms, we can do anything (yeah)
Attraction can drive you crazy
The way you move, you go crazy, that’s incentive for me

I wanna do something right
But we can do something better
Ain’t no time like tonight
And we ain’t trying to save it ’til later
Stay out here living the life
Nobody cares who we are tomorrow
You got that lil’ something I like
A little something I’ve been wanting to borrow

Tonight the night’s, come on surrender
I won’t lead your love astray, astray, yeah
Your love’s a weapon
Give your body some direction
That’s my aim
Then, we could

Take back the night
Come on, use me up until there’s nothing left
Take back the night
Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath
Take back the night
Ooh, don’t know when the sun is rising next
Take back the night
So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s

Take back the night, take back the night
They gon’ try to shut us down, I’ll be damned if we gon’ let them
Take back the night, take back the night
You know you gon’ mess around and find out there ain’t no one better

And the horns say, alright
And the horns say, alright
Uh, ooh, and the horns say, alright
And the horns say
Doo doo doo doo doo doo doo
Take it over
Yeah, yeah

Timbaland:
Y’all ready to have a good time out there, ladies and gentlemen?

Take back the night, take back the night...

Take back the night
Come on, use me up until there’s nothing left
Take back the night
Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath
Take back the night
Ooh, don’t know when the sun is rising next
Take back the night
So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s
Take back the night

Lời Việt

Take Back The Night Justin Timberlake - Pop

Yeah, vui ghê em nhỉ
Nghe kìa, ừm…

Yeah, đây đã từng là thành phố của em
Em đã trải nghiệm hết và hơn thế nữa, phá mọi luật lệ
Chỉ chừa lại một thứ duy nhất
Là luật hấp dẫn… Em sẵn sàng chưa?
Anh biết em cũng cảm nhận được nó
Anh sẽ kéo em lại gần để nó lại bừng lên trong em…

Anh muốn làm điều gì đó vui vẻ
Nhưng chỉ 'vui' là sao khi ta còn có thể hơn thế nữa
Chưa bao giờ đẹp như đêm này
Và mình sẽ không để dành cuộc vui cho dịp khác
Ở lại đây và tận hưởng cuộc sống
Ai cần biết ngày mai mình ra sao
Ở em có thứ gì đó hấp dẫn anh
Một chút gì đó mà anh đã thiếu thốn bấy lâu

Đêm nay chính là đêm tình yêu, nào, đầu hàng đi người đẹp
Anh sẽ không "dạy hư" em đâu mà, ừ, hư,
Tình yêu của em là thứ vũ khí chết người
Tất cả những gì anh muốn
Là dẫn dắt cơ thể em,
Để rồi, chúng ta có thể…

Hưởng trọn đêm nay…
Nào em, hãy bóc lột anh đến chẳng còn gì
Hưởng trọn đêm nay…
Choáng ngợp, quay cuồng, nhễ nhại, em như không thở được
Hưởng trọn đêm nay…
Oh, không còn biết khi nào mặt trời sẽ lại lên
Hưởng trọn đêm nay…
Nên nếu em cảm thấy vui, thì hãy nâng ly và cùng…

Hưởng trọn đêm nay…Hưởng trọn đêm nay…
Người ta sẽ cố cản ngăn chúng mình, nhưng mà trời sập thì anh cũng sẽ không cho chúng làm thế
Hưởng trọn đêm nay…Hưởng trọn đêm nay…
Em biết không, em cứ lật tung chỗ này lên đi, em cũng sẽ chẳng tìm được người tình hơn anh

Hưởng trọn đêm nay…

Thật hiếm thấy cô gái như em
Giờ chẳng có ai ngoài em và những căn phòng chật kín, ta có thể làm bất cứ điều gì
Luật hấp dẫn có thể khiến ta phát điên lên
Những động tác uyển chuyển, cách em cuồng loạn, với anh thật vô cùng kích thích


Anh muốn làm điều gì đó vui vẻ
Nhưng chỉ 'vui' là sao khi ta còn có thể hơn thế nữa
Chưa bao giờ đẹp như đêm này
Và mình sẽ không để dành cuộc vui cho dịp khác
Ở lại đây và tận hưởng cuộc sống
Ai cần biết ngày mai mình ra sao
Ở em có thứ gì đó hấp dẫn anh
Một chút gì đó mà anh đã thiếu thốn bấy lâu

Đêm nay chính là đêm tình yêu, nào, đầu hàng đi người đẹp
Anh sẽ không "dạy hư" em đâu mà, ừ, hư,
Tình yêu của em là thứ vũ khí chết người
Tất cả những gì anh muốn
Là dẫn dắt cơ thể em,
Để rồi, chúng ta có thể…

Hưởng trọn đêm nay…
Nào em, hãy bóc lột anh đến chẳng còn gì
Hưởng trọn đêm nay…
Choáng ngợp, quay cuồng, nhễ nhại, em như không thở được
Hưởng trọn đêm nay…
Oh, không còn biết khi nào mặt trời sẽ lại lên
Hưởng trọn đêm nay…
Nên nếu em cảm thấy vui, thì hãy nâng ly và cùng…

Hưởng trọn đêm nay…Hưởng trọn đêm nay…
Người ta sẽ cố cản ngăn chúng mình, nhưng mà trời sập thì anh cũng sẽ không cho chúng làm thế
Hưởng trọn đêm nay…Hưởng trọn đêm nay…
Em biết rằng mình sẽ quậy tưng bừng và em sẽ phải chịu nhận anh là số một

Và tiếng kèn cor té té té té te như nói rằng, tuyệt
Và tiếng kèn cor té té té té te như nói rằng, duyệt
Uh, oh, tiếng kèn cor tè tè tè te té, như nói rằng, được lắm
Tiếng kèn cor thúc giục
Đù đù đu đú…
Chiếm lấy nó đi
Yeah, yeah…

Timbaland:
Quý bà và quý ông,
Các bạn đã sẵn sàng sung sướng chưa?

Hưởng trọn đêm nay…Hưởng trọn đêm nay…
Nào em, hãy bóc lột anh đến chẳng còn gì
Hưởng trọn đêm nay…
Choáng ngợp, quay cuồng, nhễ nhại, em như không thở được
Hưởng trọn đêm nay…
Oh, không còn biết khi nào mặt trời sẽ lại lên
Hưởng trọn đêm nay…
Nên nếu em cảm thấy vui, thì hãy nâng ly và cùng…
Hưởng trọn đêm nay…

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
Give Myself To You | TrainXóa
I Love You | Avril LavigneXóa
On The Coast Of Somewhere Beautiful | Kenny ChesneyXóa
I Can | BlueXóa
Who Says | Selena GomezXóa
マトリョシカ - Matryoshka (ft.Hatsune Miku & GUMI) | HachiXóa
A Little | Walsh HarrisXóa
I Go Back | Kenny ChesneyXóa
1000 Promises Of Pain | Man Must DieXóa
Waitin' On A Sunny Day | Bruce SpringsteenXóa
Morning Song | JewelXóa
Don't Go (Dream High OST) - Junsu ft. Lim Jeong Hee | 2PMXóa
The Morning Never Came | Swallow The SunXóa
遠くへ行きたい/ Tooku He Ikitai/ I Want To Go Somewhere Far Away | Chitose Hajime/ 元ちとせXóa
 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.