HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Beautiful Goodbye Maroon 5 - Pop Ballad tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Beautiful Goodbye Maroon 5 - Pop Ballad

I count the ways I let you down
All my fingers and toes but i'm running out
Clever words can't help me now
I tipped you attack but you're slipping out

And I remember your eyes were so bright
When I first I met you, so in love that night
And now i'm kissing your tears goodnight
And I can't take it, you're even perfect when you cry
Beautiful goodbye, bye, bye
It's dripping from your eyes, your beautiful goodbye
It's dripping from your eyes, oh yeah

When did the rain become a storm
When did the clouds become to fall
Yeah we got knocked out of course by a natural force
And well, we'll be swimming when it's gone

And I remember your eyes were so bright
When I first I met you, so in love that night
And now i'm kissing your tears goodnight
And I can't take it, you're even perfect when you cry
Beautiful goodbye, bye, bye
It's dripping from your eyes, your beautiful goodbye
It's dripping from your eyes, oh yeah

All the pain you try to hide
Chose your mascara lines as they stream down from your eyes
And let them go, let them fly
Holding back, won't turn back time
Believe i've tried

Your eyes were so bright
And I remember your eyes were so bright
And I remember your eyes were so bright
When I first I met you, so in love that night
And now i'm kissing your tears goodnight
And I can't take it, you're even perfect when you cry
Beautiful goodbye, bye, bye
It's dripping from your eyes, your beautiful goodbye
It's dripping from your eyes, yeah

Beau....oh yeah

Lời Việt

Beautiful Goodbye Maroon 5 - Pop Ballad

Anh đã đến số lần anh khiến em thất vọng
Bằng tất cả ngón tay và ngón chân nhưng anh đã thiếu
Những lời nói hay giờ cũng không thể giúp được em
Anh cho em tấn công nhưng em đã thoát được

Và em nhớ đôi mắt của em thật trong sáng
Lần đầu tiên anh gặp em, anh đã tràn ngập trong tình yêu vào buổi tối ngày hôm đó
Và giờ anh đang hôn lên những giọt nước mắt em chúc ngủ ngon
Và anh không thể chịu được nữa, em thậm chí hoàn hảo ngay cả khi em khóc
Lời chia tay đẹp đẽ, tạm biệt, tạm biệt
Nước mắt đang lăn thành từng hạt từ đôi mắt em, lời chia tay đẹp đẽ của em
Nước mắt đang lăn thành từng hạt từ đôi mắt em, oh đúng vậy

Từ khi nào cơn mưa đã hóa thành cơn bão
Từ khi nào những đám mây đã hóa mưa rơi xuống
Đúng vậy, chúng ta đã bị hạ gục bởi sức mạnh thiên nhiên
Và uhm, chúng sẽ ướt đẫm khi trời tạnh

Và em nhớ đôi mắt của em thật trong sáng
Lần đầu tiên anh gặ em, anh đã tràn ngập trong tình yêu vào buổi tối ngày hôm đó
Và giờ anh đang hôn lên những giọt nước mắt em chúc ngủ ngon
Và anh không thể chịu được nữa, em thậm chí hoàn hảo ngay cả khi em khóc
Lời chia tay đẹp đẽ, tạm biệt, tạm biệt
Nước mắt đang lăn thành từng hạt từ đôi mắt em, lời chia tay đẹp đẽ của em
Nước mắt đang lăn thành từng hạt từ đôi mắt em, oh đúng vậy

Tất cả nỗi đau em cố giấu
Chọn những đường kẻ mascara của em khi chúng đang lăn dài từ đôi mắt em
Và cứ để chúng lăn dài, để chúng bay đi
Níu giữ lại, cũng không thể đảo ngược lại thời gian
Hãy tin rằng anh đã cố gắng

Đôi mắt em thật trong sáng
Và anh nhớ đôi mắt em thật trong sáng
Và anh nhớ đôi mắt em thật trong sáng
Lần đầu tiên anh gặ em, anh đã tràn ngập trong tình yêu vào buổi tối ngày hôm đó
Và giờ anh đang hôn lên những giọt nước mắt em chúc ngủ ngon
Và anh không thể chịu được, em thậm chí hoàn hảo ngay cả khi em khóc
Lời chia tay đẹp đẽ, tạm biệt, tạm biệt
Nước mắt đang lăn thành từng hạt từ đôi mắt em, lời chia tay đẹp đẽ của em
Nước mắt đang lăn thành từng hạt từ đôi mắt em, đúng vậy

Đẹp....oh yeah

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.