HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Coming Home Iron Maiden - Heavy - Power Metal tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Coming Home Iron Maiden - Heavy - Power Metal

When I stand before you shining
In the early morning sun
When I feel the engines roar
And I think of what we've done

Oh the bittersweet reflection
As we kiss the earth goodbye
As the waves and echoes of the towns
Become the ghosts of time

Over borders that divide the
Earthbound tribes
No creed and no religion
Just a hundred winged souls

We will ride this thunderbird
Silver shadows on the earth
A thousand leagues away
Our land of birth

To Albion's land
Coming home when I see the runway lights
In the misty dawn the night is fading fast
Coming home far away
As the vapour trails alight
Where I've been tonight
You know I will not stay

Curving on the edge of daylight
Till it slips into the void
Waited in the long night dreaming
Till the sun is born again

Stretch the fingers of my hand
Cover countries with my span
Just a lonely satellite
Speck of dust in cosmic sand

Over borders that divide the
Earthbound tribes
Flown the dark Atlantic
Over mariners stormy graves

We will ride this thunderbird
Silver shadows on the earth
A thousand leagues away
Our land of birth

To Albion's land
Coming home when I see the runway lights
In the misty dawn the night is fading fast
Coming home far away
As the vapour trails alight
Where I've been tonight
You know I will not stay

Coming home far away
When I see the runway lights
In the misty dawn the night is fading fast
Coming home far away
As the vapour trails alight
Where I've been tonight
You know I will not stay

Lời Việt

Coming Home Iron Maiden - Heavy - Power Metal

Khi tôi đứng trước ánh sáng của bạn
Trong ánh mặt trời buổi sáng sớm
Khi tôi cảm thấy tiếng gầm rú động cơ
Và tôi nghĩ về những gì mà chúng ta đã làm

Oh buồn vui lẫn lộn phản chiếu
Khi chúng ta hôn tạm biệt mặt đất
Như những con sóng và tiếng vang của các thành phố
Trở thành những bóng ma của thời gian

Vượt qua biên giới phân chia giới hạn giữa các bộ lạc
Không tín ngưỡng và tôn giáo
Chỉ cần một trăm linh hồn có cánh

Mình sẽ cưỡi trên lưng chú chim thần này
Những chiếc bóng dát bạc trên quả đất
Một vạn dặm xa
Vùng đất mẹ của chúng ta

Về vùng đất của Albion
Về nhà khi tôi nhìn thấy các ánh đèn chiếu sáng đường băng
Trong buổi bình minh sương mù đêm tối nhanh chóng mờ dần
Về nhà nơi xa xôi
Như con đường hão huyền rực cháy lên
Tôi đã ở đây đêm nay
Bạn biết tôi sẽ không ở lại

Uốn cong trên các cạnh của ánh sáng ban ngày
Cho đến khi nó trượt vào khoảng không
Chờ đợi trong giấc mơ đêm dài
Cho đến khi mặt trời được sinh ra lần nữa

Duỗi dài các ngón tay của bàn tay tôi
Bao trùm các quốc gia với cả bàn tay
Chỉ một vệ tinh cô đơn
Hạt bụi trong vũ trụ cát

Vượt qua biên giới phân chia giới hạn giữa các bộ lạc
Không tín ngưỡng và tôn giáo
Bay qua Đại Tây Dương tăm tối
Vượt qua những phần mộ bão tố chôn vùi bao thủy thủ

Mình sẽ cưỡi trên lưng chú chim thần này
Những chiếc bóng dát bạc trên quả đất
Một vạn dặm xa
Vùng đất mẹ của chúng ta

Về vùng đất của Albion
Về nhà khi tôi nhìn thấy các ánh đèn chiếu sáng đường băng
Trong buổi bình minh sương mù đêm tối nhanh chóng mờ dần
Về nhà nơi xa xôi
Như con đường hão huyền rực cháy lên
Tôi đã ở đây đêm nay
Bạn biết tôi sẽ không ở lại

Về nhà nơi xa xôi
Khi tôi nhìn thấy các ánh đèn chiếu sáng đường băng
Trong buổi bình minh sương mù đêm tối nhanh chóng mờ dần
Về nhà nơi xa xôi
Như con đường hão huyền rực cháy lên
Tôi đã ở đây đêm nay
Bạn biết tôi sẽ không ở lại

---------------
Albion: tên 1 vùng đất nổi tiếng xa xưa của Anh

Đọc Truyện Dạy Nâu Ăn Phật giáo online Hát Karaoke Từ điển Tổng Hợp Học ngoại ngữ Tiếng Anh ABC Học các thứ tiếng Xem tử vi tướng số Mang thai sinh đẻ Từ điển Việt Anh Bác sỹ gia đình Danh bạ web hay

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.