HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Nghe và cảm nhận Lời dịch bài hát Riptide Vance Joy - Alternative tại BaiDich.com tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Nghe và cảm nhận Lời dịch bài hát Riptide Vance Joy - Alternative tại BaiDich.com

[Verse 1]
I was scared of dentists and the dark
I was scared of pretty girls and starting conversations
Oh, all my friends are turning green
You're the magician's assistant in their dreams

Oh, and they come unstuck

[Chorus]
Lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you're singing that song and
I got a lump in my throat cause
You're gonna sing the words wrong

[Verse 2]
There's this movie that I think you'll like
This guy decides to quit his job and heads to New York City
This cowboy's running from himself
And she's been living on the highest shelf

Oh, and they come unstuck

[Chorus]
Lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you're singing that song and
I got a lump in my throat cause
You're gonna sing the words wrong

I just wanna, I just wanna know
If you're gonna, if you're gonna stay
I just gotta, I just gotta know
I can't have it, I can't have it any other way
I swear she's destined for the screen
Closest thing to Michelle Pfeiffer that you've ever seen, oh

Lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you're singing that song and
I got a lump in my throat cause
You're gonna sing the words wrong

Oh lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you're singing that song and
I got a lump in my throat cause
You're gonna sing the words wrong

Oh lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you're singing that song and
I got a lump in my throat cause
You're gonna sing the words wrong
I got a lump in my throat cause you're gonna sing the words wrong

Lời Việt

Nghe và cảm nhận Lời dịch bài hát Riptide Vance Joy - Alternative tại BaiDich.com

Ver 1
Tôi từng sợ hãi các nha sĩ và cả bóng tối nữa
Tôi sợ những cô gái xinh đẹp và cả việc nói chuyện với họ
Ôi những thằng bạn tôi chắc hẳn phải ngạc nhiên lắm
Khi em chính là mẫu người trong mộng của họ

Ôi và họ vỡ mộng mất rồi

ĐK
Này cô gái à, em đang đâm đầu vào chỗ chết đó
Cơn thủy triều ấy sẽ mang em ra xa khỏi bờ
Tôi muốn trở thành người đàn ông của đời em
Tôi yêu những khi em ngân nga theo bài hát ấy
Và em khiến cổ họng tôi nghẹn lại
Vì em sẽ lại hát sai lời thôi

Ver 2
Có một bộ phim mà tôi nghĩ chắc hẳn em sẽ thích
Người đàn ông trong phim quyết định bỏ việc và đến New York
Chàng cao bồi

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
I Wish You Would Taylor Swift - PopXóa
New Romantics Taylor Swift - PopXóa
I Know Places Taylor Swift - PopXóa
All You Had To Do Was Stay Taylor Swift - PopXóa
How You Get The Girl Taylor Swift - PopXóa
Wonderland Taylor Swift - PopXóa
Keep Us Safe Carrie Underwood - CountryXóa
Night Changes One Direction - PopXóa
Jealous Nick Jonas - PopXóa
Nàng tiên cá bong bóng | Barbie Hsu - 徐熙媛 - Xu Xi Yuan - Từ Hi ViênXóa
Paper Hearts Tori Kelly - PopXóa
Title Meghan Trainor - PopXóa
You Ruin Me The Veronicas - Pop BalladXóa
I'm Different (ft Bobby) HI SUHYUN - KpopXóa
Raised In Rain Miriam Bryant - PopXóa
Color Ring WINNER - KpopXóa
Lips Are Movin Meghan Trainor - PopXóa
Stop Stop It GOT7 - Xóa
99 Ci Wo Ai Ta / 99次我爱他 / I love him 99 times | Yuan Ruo Lan / 元若蓝 / Nguyên Nhược LanXóa
Yellow Flicker Beat Lorde - Electronic PopXóa
Burnin' It Down Jason Aldean - CountryXóa
时间煮雨 / Time Boils The Rain Kris / Wu Yi Fan / Ngô Diệc Phàm / 吴亦凡 / 크리스 - CpopXóa
The Heart Wants What It Wants Selena Gomez - PopXóa
Error - VIXX VIXX - KpopXóa
Thinking Out Loud Ed Sheeran - PopXóa
Animals Maroon 5 - PopXóa
Centuries Fall Out Boy - AlternativeXóa
 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.