HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Walk | Foo Fighters tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Walk | Foo Fighters

A million miles away
Your signal in the distance
To whom it may concern
I think I lost my way
Getting good at starting over
Every time that I return

I'm learning to walk again
I believe I've waited long enough
Where do I begin?
I'm learning to talk again
Can't you see I've waited long enough?
Where do I begin?

Do you remember the days
We built these paper mountains
And sat and watched them burn?
I think I found my place
Can't you feel it growing stronger?
Little conquerors

I'm learning to walk again
I believe I've waited long enough
Where do I begin?
I'm learning to talk again
I believe I've waited long enough
Where do I begin?

Now
For the very first time
Don't you pay no mind?
Set me free again
You keep alive a moment at a time
But still inside a whisper to a liar
To sacrifice but knowing to survive
The first decline another state of mind
I'm on my knees, I'm praying for a sign
Forever, whenever
I never wanna die
I never wanna die
I never wanna die
I'm on my knees
I never wanna die
I'm dancing on my grave
I'm running through the fire
Forever, whatever
I never wanna die
I never wanna leave
I'll never say goodbye
Forever, whatever
Forever, whatever

I'm learning to walk again
I believe I've waited long enough
Where do I begin?
I'm learning to talk again
Can't you see I've waited long enough?
Where do I begin?

I'm learning to walk again
I believe I've waited long enough
I'm learning to talk again
Can't you see I've waited long enough?

Lời Việt

Walk | Foo Fighters

Xa cách hơn một triệu dặm
Dấu hiệu về em ngày càng mờ nhạt
Khiến cho một người phải luôn bận tâm
Anh nghĩ anh đã đánh mất chính mình
Tốt hơn là nên bắt đầu lại
Để mỗi khi anh quay trở về

Anh sẽ tập đi lại lần nữa
Vì anh tin mình đã chờ đợi đủ lâu rồi
Anh phải bắt đầu từ đâu?
Anh sẽ tập nói chuyện lại lần nữa
Em không thấy anh chờ đợi đủ lâu rồi sao?
Anh phải bắt đầu từ đâu?

Và em có nhớ những ngày ấy
Chúng ta xếp những ngọn núi bằng giấy
Rồi ngồi xuống và nhìn nó bốc cháy
Anh nghĩ mình đã tìm được nơi ở mới
Em không thấy anh đã mạnh mẽ hơn rồi sao?
Anh đã chiến thắng một phần nào đó

Anh sẽ tập đi lại lần nữa
Vì anh tin rằng mình đã chờ đợi đủ lâu rồi
Anh phải bắt đầu từ đâu?
Anh sẽ tập nói chuyện lại lần nữa
Anh tin mình đã chờ đợi đủ lâu rồi
Anh phải bắt đầu từ đâu?

Giờ đây
Đối với những khoảng thời gian đầu
Em không trả giá vì đã đánh mất tâm trí ư?
Hãy để anh tự do một lần nữa
Em sẽ vẫn sống vào một lúc nào đó
Tuy nhiên, sẽ vẫn còn những lời dối trá
Sẽ phải hy sinh nhưng vẫn sẽ biết cách để tồn tại
Và sẽ phải suy sụp vào một lúc nào đó
Anh vẫn đứng vững, và cầu cho một dấu hiệu
Và mãi mãi, và bất kể lúc nào
Anh không bao giờ muốn chết
Anh không bao giờ muốn chết
Anh không bao giờ muốn chết
Anh vẫn đứng vững
Anh không bao giờ muốn chết
Anh sẽ nhảy múa bên ngôi mộ của mình
Anh sẽ chạy băng qua ngọn lửa
Và mãi mãi, và bất kể thứ gì
Anh không bao giờ muốn chết
Anh không bao giờ muốn rời xa
Anh sẽ không nói lời tạm biệt
Và mãi mãi, và bất kể thứ gì
Và mãi mãi, và bất kể thứ gì

Anh sẽ tập đi lại lần nữa
Vì anh tin rằng mình đã chờ đợi đủ lâu rồi
Anh phải bắt đầu từ đâu?
Anh sẽ tập nói chuyện lại lần nữa
Em không thấy anh chờ đợi đủ lâu rồi sao?
Anh phải bắt đầu từ đâu?

Anh sẽ tập đi lại lần nữa
Vì anh tin rằng mình đã chờ đợi đủ lâu rồi
Anh sẽ tập nói chuyện lại lần nữa
Em không thấy anh chờ đợi đủ lâu rồi sao?

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.