HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Like You | Evanescence tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Like You | Evanescence

Stay low.
Soft, dark, and dreamless,
Far beneath my nightmares and loneliness.
I hate me,
For breathing without you.
I don't want to feel anymore for you.

Grieving for you,
I'm not grieving for you.
Nothing real love can't undo,
And though I may have lost my way,
All paths lead straight to you.

I long to be like you,
Lie cold in the ground like you.

Halo,
Blinding wall between us.
Melt away and leave us alone again.
The humming, haunted somewhere out there.
I believe our love can see us through in death.

I long to be like you,
Lie cold in the ground like you.
There's room inside for two and I'm not grieving for you,
I'm coming for you.

You're not alone,
No matter what they told you, you're not alone.
I'll be right beside you forevermore.

I long to be like you, sis,
Lie cold in the ground like you did.
There's room inside for two and I'm not grieving for you.

And as we lay in silent bliss,
I know you remember me.

I long to be like you,
Lie cold in the ground like you.
There's room inside for two and I'm not grieving for you,
I'm coming for you.

Lời Việt

Like You | Evanescence

Sống lặng yên
Mềm yếu, bóng đêm, không mộng mị,
Xa dưới những ác mộng và sự đơn côi của mình
Tôi căm ghét chính bản thân tôi
Cùng hơi thở không còn bóng người bên cạnh
Tôi chẳng còn muốn cảm thấy điều gì về người nữa

Đau đớn vì người
Tôi không hề đau đớn vì người
Chẳng có gì tình yêu thật sự không thể không làm
Và dù rằng tôi có thể mất đi cả bản thân mình
Mọi con đường đều thẳng lối dẫn tôi đến nơi người

Tôi muốn được giống như người
Nằm lạnh giá trong lòng đất như người

Chào người nhé
Bức tường mù lòa giữa hai ta
Tan đi và để lại chúng ta đơn độc lần nữa
Sự ồn ào, ám ảnh đâu đó ngoài kia
Tôi tin rằng tình yêu ta có thể thấy ta qua cái chết

Tôi muốn được giống như người
Nằm lạnh giá trong lòng đất như người
Căn phòng bên trong tồn tại cho hai ta và tôi không hề đau đớn vì người,
Tôi đang đến vì người

Người không hề đơn độc
Mặc kệ họ nói gì, người vẫn không đơn độc
Tôi sẽ ở ngay bên cạnh người mãi mãi

Tôi muốn được giống như người
Nằm lạnh giá trong lòng đất như người đã từng
Căn phòng bên trong tồn tại cho hai ta và tôi không hề đau đớn vì người

Và khi hai ta nằm trong niềm hạnh phúc lặng câm,
Tôi biết người vẫn còn nhớ đến tôi

Tôi muốn được giống như người
Nằm giá lạnh trong lòng đất như người đã từng
Căn phòng bên trong tồn tại cho hai ta và tôi không hề đau đớn vì người
Tôi đang đến cùng người

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.