HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài How far we've come | Matchbox Twenty tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

How far we've come | Matchbox Twenty

I'm waking up at the start of the end of the world,
but its feeling just like every other morning before,
Now I wonder what my life is going to mean if it's gone,

The cars are moving like a half a mile an hour if that,
and started staring at the passengers who're waving goodbye
can you tell me what was ever really special about me all this time?

chorus:
But I believe the world is burning to the ground
oh well I guess we're gonna find out
let's see how far we've come
let's see how far we've come
Well I, believe, it all, is coming to an end
oh well, I guess, we're gonna pretend,
let's see how far we've come
let's see how far we've come

I think it turned ten o'clock but I don't really know
then I can't remember caring for an hour or so
started crying and I couldn't stop myself
I started running but there's no where to run to
I sat down on the street, took a look at myself
said where you going man you know the world is headed for hell
say all goodbyes if you've got someone you can say goodbye to

I believe the world is burning to the ground
oh well I guess we're gonna find out
let's see how far we've come (right now)
let's see how far we've come
[How Far We've Come lyrics on http://www.metrolyrics.com]

Well I, believe, it all, is coming to an end
oh well, I guess, we're gonna pretend,
let's see how far we've come
let's see how far we've come

Its gone gone baby its all gone
there is no one on the corner and there's no one at home
well it was cool cool, it was just all cool
now it's over for me and it's over for you
well its gone gone baby its all gone
there's no one on the corner and there's no one at home
well it was cool cool, it was just all cool
now it's over for me and it's over for you

I believe the world is burning to the ground
oh well I guess we're gonna find out
let's see how far we've come
let's see how far we've come
Well I, believe, it all, is coming to an end
oh well, i guess, we're gonna pretend,
let's see how far we've come, again
let's see how far we go
let's see how far we've come
let's see how far we go
let's see how far we've come
let's see how far we go
let's see how far we've come
let's see how far we go
let's see how far we've come

Lời Việt

How far we've come | Matchbox Twenty

Tôi thức dậy vào lúc khởi đầu của ngày tận thế.
Nhưng tôi cảm giác như mọi buổi sáng trước đây
Và bây giờ tôi tự hỏi cuộc đời tôi sẽ ra sao nếu nếu cảm giác ấy qua đi

Những chiếc xe hơi di chuyển như thể chúng chỉ đi được nửa dặm một giờ
Nhìn chằm chằm vào đoàn người đang vẫy tay chào tạm biệt
Bạn có thể nói cho tôi nghe điều gì đặc biệt nhất ở tôi mà bạn từng biết?

Tôi tin thế giới đang bị thiêu hủy ở ngoài kia
Oh,tôi nghĩ chúng ta sẽ tìm ra nguyên nhân thôi
Hãy xem chúng ta có thể đi xa đến đâu nào
Hãy xem chúng ta có thể đi xa đến đâu nào
và tôi tin rằng tất cả những điều đó đang đến hồi kết thúc
Oh,tôi nghĩ chúng ta phải giả vờ thôi.
Hãy xem chúng ta có thể đi xa đến đâu nào
Hãy xem chúng ta có thể đi xa đến đâu nào

Có lẽ đã 10 giờ rồi,nhưng tôi thực sự không hay biết
tôi chẳng chú ý đến việc gì cả giờ đồng hồ rồi
tôi bật khóc và tôi không thể ngừng lại được
Tôi bắt đầu bỏ chạy nhưng chả nơi nào tôi có thể chạy đến
Tôi ngồi bệt xuống đường,tự hỏi chính mình
"Anh đang đi đâu vậy khi anh biết rõ thế giới đang chìm vào địa ngục?
Hãy chào tạm biệt nếu bạn có ai đó để nói lời chia tay..


Tôi tin thế giới đang bị thiêu hủy ở ngoài kia
Oh,tôi nghĩ chúng ta sẽ tìm ra nguyên nhân thôi
Hãy xem chúng ta có thể đi xa đến đâu nào
Hãy xem chúng ta có thể đi xa đến đâu nào
và tôi tin rằng tất cả những điều đó đang đến hồi kết thúc
Oh,tôi nghĩ chúng ta phải giả vờ thôi.
Hãy xem chúng ta có thể đi xa đến đâu nào
Hãy xem chúng ta có thể đi xa đến đâu nào

và tôi tin rằng tất cả những điều đó đang đến hồi kết thúc
Oh,tôi nghĩ chúng ta phải giả vờ thôi.
Hãy xem chúng ta có thể đi xa đến đâu nào
Hãy xem chúng ta có thể đi xa đến đâu nào

Hết rồi cưng,mọi chuyện đã qua rồi
Chẳng còn một ai trên phố,không một ai còn ở trong nhà
Thật là lạnh lẽo,thực sự lạnh lẽo
Mọi chuyện đã kết thúc với tôi và cả với em
Hết rồi cưng,mọi chuyện đã qua rồi
Chẳng còn một ai trên phố,không một ai còn ở trong nhà
Thật là lạnh lẽo,thực sự lạnh lẽo
Mọi chuyện đã kết thúc với tôi và cả với em

Tôi tin thế giới đang bị thiêu hủy ở ngoài kia
Oh,tôi nghĩ chúng ta sẽ tìm ra nguyên nhân thôi
Hãy xem chúng ta có thể đi xa đến đâu nào
Hãy xem chúng ta có thể đi xa đến đâu nào
và tôi tin rằng tất cả những điều đó đang đến hồi kết thúc
Oh,tôi nghĩ chúng ta phải giả vờ thôi.
Hãy xem chúng ta có thể đi xa đến đâu nào
Hãy xem chúng ta có thể đi xa đến đâu nào

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.