HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài I | Nicola Roberts tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

I | Nicola Roberts

I'm scared of dying and not trying, scared of getting old
I'm scared of telling lies 'cause karma comes and eats me whole
I'm scared to think about the devil 'cause he takes my soul
I'm scared of parties, scared of nightmares, scared I'll lose control

I don't like druggies, don't like bad men, don't like bitchy girls
Don't think it's healthy holding grudges that won't save the world
I don't like nasty words, they hurt me like you never know
But don't think I won't put on a smiley face and do the show

I hate those bad boyfriends wear some beautiful disguises
I hate it when your order comes and they've messed up all your sizes
Hate that I'm always late, hate that I'm messy too
I hate that I have got it in me to start feeling blue

I'm scared to wake up one day and find that my bubble's burst
I'm scared that someone else has got the new collection first
I'm scared of seeing ghosts, I'm scared of the unknown
I'm scared to be some two-faced person's little stepping stone

I don't like the people that leave comments on the internet
They preach they're perfect while they're f-cking you with intellect
I don't like that you won't let me speak controversially
Because you think that it won't sit well universally

I hope that one day we stop striving for perfection
I hope that everybody loves my new direction
I hope we no more need the adverts that are supposed to help kids getting
Hurt

I hope that one day we get the answers
I hope that one day we get the answers

Lời Việt

I | Nicola Roberts

Tôi sợ chết và không gắng hết sức, sợ già nua
Tôi sợ nói dối vì nghiệp chướng đến và nuốt chửng tôi
Tôi sợ nghĩ đến ác quỷ vì hắn cướp đi tâm hồn tôi
Tôi sợ những buổi tiệc tùng, sợ những cơn ác mộng, sợ mình sẽ mất tự chủ

Tôi không thích bọn phê thuốc, không thích mấy gã đểu, không thích lũ con gái bại hoại
Không nghĩ việc giữ lấy những ác cảm sẽ không cứu rỗi thế giới này là có lợi đâu
Tôi không thích mấy lời tục tĩu, người ta khiến tôi đau như bạn chưa hề biết
Nhưng tôi không nghĩ mình sẽ không có khuôn mặt vui tươi và biểu diễn

Tôi ghét mấy anh bạn trai dở hơi vận vài bộ cánh ngụy trang ngon lành
Tôi ghét khi đơn hàng bạn đến và người ta lại nhầm hết mấy kích cỡ
Ghét rằng mình luôn trễ nãi, cũng ghét rằng mình bê bối
Tôi ghét rằng tôi có cảm giác thấy buồn tủi nhen nhóm bên trong

Tôi sợ thức dậy một ngày nọ và thấy quả bóng mình vỡ tung
Tôi sợ rằng kẻ nào khác có bộ sưu tập mới nhất trước
Tôi sợ gặp ma, tôi sợ những gì chưa biết
Tôi sợ là hòn đá nhỏ chắn đường của kẻ hai mặt nào đó

Tôi không thích mấy người để lại những bình luận trên mạng
Bọn họ tâng bốc là mình hoàn mỹ trong khi bọn họ hại bạn với sự hiểu biết
Tôi không thích rằng bạn sẽ không để tôi tranh luận
Bởi vì bạn nghĩ rằng thế sẽ chẳng thể nào êm xuôi

Tôi hy vọng rằng một ngày chúng ta sẽ thôi phấn đấu để hoàn hảo
Tôi hy vọng rằng mọi người yêu mến hướng đi mới của mình
Tôi hy vọng chúng ta sẽ không cần mấy trò quảng cáo giúp cho lũ nhóc trở nên
Tổn thương

Tôi hy vọng rằng một ngày chúng ta sẽ có câu trả lời
Tôi hy vọng rằng một ngày chúng ta sẽ có câu trả lời

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.