HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Electric Chapel | Lady Gaga tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Electric Chapel | Lady Gaga

My body is sanctuary
My blood is pure
(Do doo do Do doo Do doo)
You want me bad
I think you’re cool
But I’m not sure
(Do doo do Do doo Do doo)

Follow me
Don’t be such a holy fool
Follow me
I need something more from you

It’s not about sex or champagne
You holy fool

If you want me
Meet me at Electric Chapel
If you want me
Meet me at Electric Chapel
If you wanna steal my heart away
Meet me, meet me baby in a safe place
Come on meet me
In Electric Chapel

Confess to me where you have been
Next to the bar?
(Do doo do Do doo Do doo)
Pray for your sins
Right under the glass disco ball
(Do doo do Do doo Do doo)

Follow me
Don’t be such a holy fool
Follow me
I need something sacred from you
Together we’ll both find a way
To make a pure love work in a dirty way

If you want me
Meet me at Electric Chapel
If you want me
Meet me at Electric Chapel
If you wanna steal my heart away
Meet me, meet me baby in a safe place
Come on meet me
In Electric Chapel

Oh oh oh oh Oh oh oh oh

If you want me
Meet me at Electric Chapel
If you want me
Meet me at Electric Chapel
If you wanna steal my heart away
Meet me, meet me baby in a safe place
Come on meet me
In Electric Chapel

Lời Việt

Electric Chapel | Lady Gaga

Em rất bí ẩn
Em thánh thiện
(Do doo do Do doo Do doo)
Anh muốn em nhiều ư
Em nghĩ anh thật tuyệt vời
Nhưng em cũng không chắc
(Do doo do Do doo Do doo)

Hãy theo em nào
Đừng giống như một kẻ ngờ nghệch đi nữa
Hãy theo em nào
Em cần nhiều điều hơn nữa từ anh

Chẳng phải là dục vọng hay chút rượu sâm panh đâu
Anh thật ngờ nghệch

Nếu anh tìm em
Gặp em ở Giáo đường Electric Chapel nhé
Nếu anh tìm em
Gặp em ở Giáo đường Electric Chapel nhé
Nếu anh muốn đánh cắp trái tim em
Gặp em, gặp em, anh hỡi ở một nơi an toàn
Hãy đến đây gặp em
Ở Giáo đường Electric Chapel nhé

Xưng tội với em rằng anh đã đi những đâu
Tới quán Bar ư
(Do doo do Do doo Do doo)
Cầu Chúa vì những tội lỗi của anh
Và ngay dưới quả cầu quả cầu ánh sáng
(Do doo do Do doo Do doo)

Hãy theo em nào
Đừng giống như một kẻ ngờ nghệch đi nữa
Hãy theo em nào
Em cần nhiều hơn nữa sự sùng kính từ anh
Trong tội lỗi ta có một tình yêu thánh thiện

Nếu anh tìm em
Gặp em ở Giáo đường Electric Chapel nhé
Nếu anh tìm em
Gặp em ở Giáo đường Electric Chapel nhé
Nếu anh muốn đánh cắp trái tim em
Gặp em, gặp em, anh hỡi ở một nơi an toàn
Hãy đến đây gặp em
Ở Giáo đường Electric Chapel nhé

Oh oh oh oh Oh oh oh oh

Nếu anh tìm em
Gặp em ở Giáo đường Electric Chapel nhé
Nếu anh tìm em
Gặp em ở Giáo đường Electric Chapel nhé
Nếu anh muốn đánh cắp trái tim em
Gặp em, gặp em, anh hỡi ở một nơi an toàn
Hãy đến đây gặp em
Ở Giáo đường Electric Chapel nhé

Xem thêm bình luận để hiểu thêm ý bài này:
http://www.lyricinterpretations.com/Lady-Gaga/Electric-Chapel

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.