HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Hakuna Matata | Various Artists tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Hakuna Matata | Various Artists

Hakuna Matata! What a wonderful phrase
Hakuna Matata! Ain't no passing craze
It means no worries for the rest of your days
It's our problem-free philosophy

Hakuna Matata!

Hakuna Matata?

Yeah. It's our motto!
What's a motto?
Nothing. What's a-motto with you?
Those two words will solve all your problems
That's right. Take Pumbaa here
Why, when he was a young warthog...
When I was a young wart hog
Very nice
Thanks

He found his aroma lacked a certain appeal
He could clear the savannah after every meal

I'm a sensitive soul though I seem thick-skinned
And it hurt that my friends never stood downwind
And oh, the shame He was ashamed
Thought of changin' my name What's in a name?
And I got downhearted How did ya feel?
Everytime that I...

Hey! Pumbaa! Not in front of the kids!
Oh. Sorry

Hakuna Matata! What a wonderful phrase
Hakuna Matata! Ain't no passing craze

It means no worries for the rest of your days

It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna--

It means no worries for the rest of your days

It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
(Repeats)

I say "Hakuna"
I say "Matata"

Lời Việt

Hakuna Matata | Various Artists

Hakuna Matata! Thật là một cụm từ tuyệt vời
Hakuna Matata! Không phải là cơn sốt nhất thời
Nghĩa là chẳng cần lo lắng chi cho phần còn lại cuộc đời
Đó là triết lí cho mọi vấn đề của chúng tôi

Hakuna Matata!

Hakuna Matata?

Yeah. Đó là khẩu hiệu của chúng tôi!
Khẩu hiệu là cái gì?
Chả là cái gì sất. Khẩu hiệu của bạn là gì?
Hai từ ấy là chìa khóa cho tất cả rắc rối của bạn
Đúng vậy đấy. Hãy nhận lấy đi Pumbaa
Tại sao ư, khi cậu ấy còn là một lợn lòi con.
Khi tôi còn là một con lợn lòi con
Rất tuyệt
Cảm ơn

Cậu ấy nhận ra hương vị của mình thiếu sự mời gọi
Cậu ấy có thể làm sạch đồng cỏ sau mỗi bữa ăn

Tâm hồn tôi rất nhạy cảm dẫu trông tôi có vẻ mặt dày
Và thật đau đớn là bạn bè tôi chẳng bao giờ chịu đứng xuôi chiều gió
Và oh, xấu hổ quá,
Cậu ta đang xấu hổ
Nghĩ về việc thay tên đổi họ,
Một cái tên cần những gì nhỉ?
Và tôi đã bị thất vọng.
Cậu thấy thế nào?
Mỗi lần tôi...

Hey! Pumbaa! Đừng làm trước mặt bọn trẻ!
Oh. Xin lỗi

Hakuna Matata! Thật là một cụm từ tuyệt vời
Hakuna Matata! Không phải là cơn sốt nhất thời
Nghĩa là chẳng cần lo lắng chi cho phần còn lại cuộc đời
Đó là nhà hiền triết không sợ rắc rối của chúng tôi

Hakuna Matata
Hakuna Matata Hakuna matata
Hakuna Matata Hakuna matata
Hakuna Matata Hakuna matata
Hakuna Matata Hakuna -

Nghĩa là chẳng cần lo lắng chi cho phần còn lại cuộc đời
Đó là triết lí cho mọi vấn đề của chúng tôi
Hakuna Matata
(Lặp lại)

Tôi nói "Hakuna"
Tôi nói "Matata"

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.