HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Y | Super Junior tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Y | Super Junior

널 보면 (난) 웃음만 (나와) 수줍은 미소까지도 Yeah
날 보는 네 눈빛은 슬픈 걸
혹시 이별을 말하려고 하니 Baby

매일같이 또 반복될
내 모습에 너는 그리도 지쳤는지 날 용서하겠니?
다시 한번 더 생각해
생각해줄래 이제는 놓지 않을게

* 너를 울린 건 내가 바보라서
너를 보낸 건 내가 부족해서 널
지우려 했던 그런 나를 용서해 줘 날
제발 다시 숨을 쉴 수 있게

널 보면 (난) 눈물이 (흘러) 나를 바보로 만드는 너
혹시라도 네 맘 변할 때
돌아올 길에 내가 서 있을게 Baby

준비했던 네 이별이
나에게는 지금 죽을 것 같이 아파 시간이 지나도
아직 너를 보내기엔
보내기에는 해 줄게 너무 많은데 Yeah

Repeat *

Rap
어디서부터 얘기할까 언제부턴가 뭐랄까 소중함이란 걸 잃어갔잖아 (말 안 해도 알잖아)
근데요, 그대여 우리 함께였던 일분 일초가
눈부시게 아름답던 예쁜 미소가 그리워 네 맘에 꼭 닿길
내 슬픈 기도가 이 빗속을 지나 혹시 볼 수 있을까
내가 지금 너무 아파 네가 떠난 지금이 난 너무 아파
뭐가 이리 힘든지 매일 밤 난 널 생각해
하루라도 안 하면 내 맘이 불안한 걸 넌 아니 음 아니 모르겠지 이런 날 알 리가 없지
너도 가끔 내 생각이 난다면 그 때 넌 돌아오면 돼

사랑한단 말 널 향해 하는 말
보고 싶단 말 널 안고 싶은 말
오직 한 사람 너를 지키고 싶어 다시
내게 돌아와 줄 너를 위해

*****
Neol bomyeon (nan) useumman (nawa) sujupeun misokka jido Yeah
Nal boneun ni nunbicheun seulpeun geol
Hoksi ibyeoreul mararyeogo hani Baby

Mae il gati tto banbokdoel
Nae moseupe neoneun keurido jichyeotneunji nal yongseohagetni
Dasi hanbeon deo saenggakae
Saenggakae jullae ijeneun noji aneulke

* Neoreul ullin geon naega baboraseo
Neoreul bonaen geon naega bujokaeseo neol
Ji uryeo haetdeon keureon nareul yongseohae jwo nal
Jebal dasi sumeul swil su itke

Neol bomyeon (nan) nunmuri (heulleo) nareul baboro mandeuneun neo
Hoksirado ni mam byeonhal ttae
Dora ol kire naega seo isseulke Baby

Junbihaetdeon ni ibyeori
Na egeneun jigeum jukeul geot gati apa sigani jiando
Ajik neoreul bonaeki en
Bonaeki eneun hae julke neomu maneunde Yeah

Repeat *

Rap
Eodiseo buteo yaegihalkka eonjebuteonga mworalkka sojunghamiran geol ireogat jana (mal an haedo aljana)
Keundeyo keudaeyeo uri hamkkeyeotdeon ilbun ilchoga
Nunbusige areumdapdeon yeppeun misoga keuriwo ni mame kkok dakil
Nae seulpeun kidoga i bitsokeul jina hoksi bol su isseulkka
Naega jigeum neomu apa niga tteonan jigeumi nan neomu apa
Mwoga iri himdeunji mae il bam nan neol saenggakae
Harurado an hamyeon nae mami buranhan geol neon ani eum ani moreugetji ireon nal al riga eopji
Neodo gakkeum ne saenggaki nandamyeon keu ttae neon dora omyeon dwae

Saranghandan mal neol hyanghae haneun mal
Bogo sipdan mal neol ango sipeun mal
Ojik hansaram neoreul jikigo sipeo dasi
Naege dorawa jul neoreul wihae

-----
When I see you, I only smile- even shy smiles
Your eyes that look at me- are they sad and talking of goodbye baby?

Are you that tired of seeing the same person
and doing the same things every day?
Will you forgive me?
Please think about it one more time
I won’t let you go now

*I’m a fool to have made you cry
Letting you go was because I was lacking
Forgive me for trying to erase you
Please- so that I can breathe again

When I see you, I cry- you make me into a fool
When you have a change of heart, I will be standing there on your way back baby

The breakup that you prepared
hurts me so bad that I could die, even after time passes
There’s still so much that I have to do for you before I let you go

*Repeat

Rap)
Where do I start? Starting at some point, we lost the preciousness (you know even if I don’t say it)
But I miss each second of each minute and
Your beautiful, eye-blinding smile
I hope this touches you heart
Will my sad prayer pass this rain and pass on to you?
I’m so in pain right now because you have left
I’m so in pain- why is it so hard?
I think about you every night
Do you know how anxious I get if I don’t think about you for just one day?
You probably don’t know- there’s no way you will know
If you think of me once in a while, then please come back then

**Saying I love you, saying it to you
Saying I miss you, Saying I want to hug you, and only you
I want to protect you
For you, who will come back to me

Lời Việt

Y | Super Junior

Khi anh nhìn em, anh chỉ biết mỉm cười, dù đầy ngại ngùng
Em đang nhìn anh- ánh mắt ấy thật buồn và như đang nói lời chia tay hả em yêu

Có phải mỗi này em quá mệt mỏi khi nhìn những người như họ và làm những việc cũ nhàm à ?
Em sẽ tha thứ cho anh chứ em?
Xin đừng nghĩ về nó thêm một lần nào nữa em à
Lúc này anh sẽ không để em đi đâu

ĐK:
Anh là một thằng khờ vì đã làm em khóc
Để em ra đi vì anh nghèo hèn
Tha thứ cho anh vì đã cố xoá nhoà hình bóng em
Xin em, rằng cho anh thêm một lần nữa được thở

Khi anh nhìn em,anh đã bật khóc- em đã khiến anh thành một kẻ ngốc
Khi trái tim em thay đổi, anh sẽ mãi đứng đây trên con đường về của em, em yêu
Chia tay dù anh sống nhưng em đã làm anh đau đớn rất nhiều, dù thời gian có trôi
Anh đã làm thật nhiều chỉ để cho em trước khi anh để em cất bước ra đi

ĐK:
Anh là một thằng khờ vì đã làm em khóc
Để em ra đi vì anh nghèo hèn
Tha thứ cho anh vì đã cố xoá nhoà hình bóng em
Xin em, rằng cho anh thêm một lần nữa được thở

Rap:
Anh bắt đầu từ đâu đây? Nhìn em, ta đã mất đi cái quý giá
(anh biết dù khi em chẳng nói ra)
Anh nhớ em mỗi phút giây, vẻ đẹp của em, nụ cười bừng sáng của em
Anh hy vọng điều này sẽ chạm tới con tim em không
Là lời cầu nguyện buồn của anh sẽ xuyên qua màn mưa này và đến bên em không
Anh đớn đau vì em đã ra đi
Mỗi đêm qua anh đều nghĩ về em
Em biết anh lo lắng thế nào nếu anh không nghĩ về em chỉ một ngày không
Em thực sự không biết- và em sẽ chẳng biết đâu
Nếu em chỉ nghĩ về anh một lần trong đời thôi thì xin hãy quay về đây

Nói rằng: anh yêu em, anh nói câu ấy với em
Và anh nhớ em, anh muốn ôm em và chỉ có mình em
Anh muốn bảo vệ em
Vì em, người ơi hãy quay trở về bên anh

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.