HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Running Up That Hill | Placebo tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Running Up That Hill | Placebo

It doesn't hurt me.
You want to feel, how it feels?
You want to know, know that it doesn't hurt me?
You want to hear about the deal I'm making.
You, (If I only could, be running up that hill)
You and me (If I only could, be running up that hill)

And if I only could,
Make a deal with God,
Get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
Be running up that building.
If I only could

You don't want to hurt me,
But see how deep the bullet lies.
Unaware that I'm tearing you asunder.
There's a thunder in our hearts, baby

So much hate for the ones we love?
Tell me, we both matter, don't we?
You, (If I only could, be running up that hill)
You and me (If I only could, be running up that hill)
You and me, won't be unhappy

And if I only could,
Make a deal with God,
And get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
Be running up that building.
If I only could


Come on, baby, come on, come on, darling,
Let me steal this moment from you now.
Come on angel, come on, come on, darling,
Let's exchange the experience

And if I only could,
Make a deal with God,
And get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
With no problems.

And if I only could,
Make a deal with God,
And I'd get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
With no problems.

If I only could, be running up that hill
(x7)

Lời Việt

Running Up That Hill | Placebo

Điều đó chẳng làm tổn thương tôi
Em muốn cảm nhận điều đó ra sao chăng?
Em muốn biết, biết điều đó không làm tổn thương tôi chăng ?
Em muốn nghe về những ước hẹn của tôi.
Em, (nếu như tôi chỉ có thể chạy lên ngọn đồi kia)
Em và tôi (Nếu như tôi có thể thì hãy chạy lên ngọn đồi kia)

Và nếu như tôi chỉ có thể,
Làm một gieo kèo cùng Chúa,
để người hoán đổi vị trí chúng ta,
hãy chạy lên trên con đường đó ,
chạy lên trên ngọn đồi đó,
chạy lên tòa nhà đó.
Nếu như tôi có thể

Em không muốn làm tổn thương tôi,
nhưng hãy xem những lời dối trá khoét sâu thế nào
không hề biết rằng tôi đang phân rẽ cùng em.
đó là tiếng sét trong đôi tim chúng ta, em yêu ơi

Quá nhiều căm ghét cho những người ta yêu thương chăng?
Nói tôi nghe, cả hai chúng ta đều gặp khó khăn phải không?
Em , (Nếu như tôi có thể chạy lên ngọn đồi kia
Em và tôi (Nếu như tôi có thể chạy lên ngọn đồi kia)
Em và tôi, sẽ không là bất hạnh

Và nếu như tôi có thể,
Làm giao kèo cùng chúa,
Và để ngài đổi chỗ vị trí chúng ta,
thì hãy chạy lên con đường kia,
thì hãy chạy lên ngọn đồi kia,
chạy lên tòa nhà kia.
Nếu như tôi có thể

đến đây em yêu hỡi, hãy đến đây em yêu ơi
Để giờ đây tôi đánh cắp khoảnh khắc này từ em.
hãy đến đây hỡi thiên thần, đến đây nào em yêu
Chúng ta hãy sớt chia những trải nghiệm

Và nếu như tôi có thể,
Làm giao kèo cùng chúa,
Và để ngài đổi chỗ vị trí chúng ta,
thì hãy chạy lên con đường kia,
thì hãy chạy lên ngọn đồi kia,
không chút vướng mắc.

(x2)

Nếu như tôi có thể chạy lên ngọn đồi kia
(x7)

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.