HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Sweet Dream | Rainbow tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Sweet Dream | Rainbow

==Hangul==
Hey Boy You’re My Dream
Uh Don’t you Wake Me Up
(Baby I can't let you go)

달콤한꿈속에서날깨우지말아줘
사랑의품속으로날계속데려가줘

날바라보는그대
그무거운시선이느껴지는데 I know
아무도말없이도알죠눈빛만봐도

날떠나려는그대
그차가운말만은하지말아줘 Oh baby
우린잘해왔잖아어둠이와도

* 넌늘그자리에날비추던 star
따스하게날감싸주던 sunshine
넌그래왔잖아늘함께했잖아
이럴순없어떠나가지마
(Baby I can't let you go)

# 달콤한꿈속에서날깨우지말아줘
사랑의품속으로날계속데려가줘
(Baby I can't let you go)

난두귀를막아도
오그대의목소리가들리는데 Oh baby
내게말했었잖아사랑한다고

Repeat *#

내손을놓지말아줘
우린사랑의비가와도
이비가다지나가고나면
볼수있을거야Rainbow
빨주노초파남보무지개
그게바로우리앞펼쳐진미래
누가뭐래도난꿈을믿지
그건너라는내 one and only sweet dream

(라라라라) 그대없이멀어지는나의 sweet dream
(라라라라) 그대없이사라지는나의 sweet dream
(Baby I can't let you go)

Repeat #

==Romanization==

Hey Boy You’re My Dream
Uh Don’t you Wake Me Up
(Baby I can't let you go)

Dalkomhan kkum sogeseo nal kkae uji marajwo
Sarangui pum sogeuro nal gyesok deryeogajwo
Baby I can't let you go

Nal baraboneun keudae
Keu mugeo un siseoni neukkyeo jineunde I know
Amudo mal eopsido aljyo nunbitman bwado

Nal tteonaryeoneun keudae
Keu chaga un malmaneun haji marajwo Oh baby
Urin jalhaewat jana eodumi wado

* Neon neul keu jari e nal bichideon star
Ttaseuhage nal gamssajudeon sunshine
Neon keuraewat jana neul hamkkehaet jana
Ireolsun eopseo tteonaga jima
(Baby I can't let you go)

# Dalkomhan kkum sogeseo nal kkae uji marajwo
Sarangui pum sogeuro nal gyesok deryeogajwo
(Baby I can't let you go)

Nan du kwireul magado
O keudaeui moksoriga deullineunde Oh baby
Naege maraesseot jana saranghandago

Repeat *#

Nae soneul noji marajwo
Urin sarangui biga wado
I biga da jinagago namyeon
Bol su isseulgeoya Rainbow
Ppaljuno chobanambo mujigae
Keuge baro uri ap pyeolchyeojin mirae
Nuga mworaedo nan kkumeul mitji
Keugeon neoraneun nae one and only sweet dream

(Lala lala) keudae eopsi meoreojineun naui sweet dream
(Lala lala) keudae eopsi sarajineun naui sweet dream
(Baby I can't let you go)

Dalkomhan kkum sogeseo nal kkae uji marajwo
Sarangui pum sogeuro nal gyesok deryeogajwo
(Baby I can't let you go)

Repeat #

==Eng Trans==
Hey Boy You’re My Dream
Uh Don’t you Wake Me Up
(Baby I can't let you go)

Don’t wake me up from the sweet dream
Keep taking me inside the meaning of love

He looks at me
I feel his heavy gaze I know
I know even by looking at his gaze without any words

He is going to leave me
Please just don’t say those cold words Oh baby
We did well although the darkness came

* You were the star to shine on me at that place
The sunshine which hugged me with warmth
You did that, we were always together
This can’t be true, don’t leave me
(Baby I can't let you go)

# Don’t wake me up from the sweet dream
Keep taking me inside the meaning of love
(Baby I can't let you go)

Even though I cover both of my ears
Oh I still hear his voice Oh baby
You told me that you loved me

Repeat *#

Don’t let go of my hand
Even though our love rains
After the rain finishes you can still see me Rainbow
Red Orange Yellow Green Blue Indigo Violet Rainbow, that is the future in front of us
Although people complain I still believe in my dream
That’s you, my one and only sweet dream

(Lala lala) my sweet dream which goes further away without him
(Lala lala) my sweet dream which fades away without him
(Baby I can't let you go)

Repeat #

Lời Việt

Sweet Dream | Rainbow

Này anh, anh là giấc mơ của em
Uh, đừng đánh thức em dậy
(Anh yêu em chẳng thể để anh ra đi)

Đừng đánh thức em dậy khỏi giấc mơ ngọt ngào này
Cứ nói với em tận trong sâu thẳm ý nghĩa của tình yêu

Anh nhìn em
Và em cảm thấy ánh mắt nặng nề của anh em biết chứ
Em biết chứ dù khi ánh mắt nhìn ấy chẳng cất nên lời

Anh đang dần rời xa em
Xin đừng nói những lời lạnh lùng như vậy, anh yêu
Mình đã hạnh phúc dù cho bóng đêm đã kéo đến

ĐK:
*
Anh là ánh sao, soi sáng trong em
Là ánh dương ấm áp chiếu sáng bên em
Anh là như thế, ta sẽ mãi bên nhau
Điều này chẳng thể thành sự thực, đừng rời xa em
(Anh yêu em chẳng thể để anh ra đi)

#
Đừng đánh thức em dậy khỏi giấc mơ ngọt ngào này
Cứ nói với em tận trong sâu thẳm ý nghĩa của tình yêu
(Anh yêu em chẳng thể để anh ra đi)

Dù khi em bịt chặt đôi tai
Oh, em vẫn nghe thấy tiếng anh
Oh anh yêu
Anh đã nói với em rằng anh yêu em

ĐK:*#

Đừng buông lơi tay em
Dù khi đó là cơn mưa tình yêu của chúng ta
Khi cơn mưa ngớt anh có thể nhìn thấy em
Cầu vồng: đỏ, cam, vàng, lục, xanh, chàm, tím, Cầu vồng
Đó là tương lai phía trước chúng ta
Dẫu cho mọi người oán trách, em vẫn tin vào giấc mơ của em
Đó chính là anh, người duy nhất trong giấc mơ


(Lala lala) giấc mơ ngọt ngào của em đã trôi xa nếu vắng anh
(Lala lala) giấc mơ ngọt ngào của em đã tan biến nếu vắng anh
(Anh yêu em chẳng thể để anh ra đi)

Đừng đánh thức em dậy khỏi giấc mơ ngọt ngào này
Cứ nói với em tận trong sâu thẳm ý nghĩa của tình yêu
(Anh yêu em chẳng thể để anh ra đi)

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.