HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài I Don't Know | A-Pink tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

I Don't Know | A-Pink

♥Hangul♥

이러지 마요
Baby 그대는 몰라요
내 맘을 아직도 그대는 몰라요

멈추지 마요
이젠 시간이 없어요
자꾸만 커지는 내 마음을 그댄 모르죠

하루에도 수백 번
니 생각해 모를 껄
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
하는 수 없지 뭐
내가 고백해
한발 다가가면 두발 멀어지지만
조금 더 가까이 옆에
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
오늘은 내 맘 모두 보여줄래

어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요

자꾸 떨려요 매일 그대 생각해요
자꾸만 커지는 내 마음을 그댄 모르죠

하루에도 수백 번
니 생각해 모를 껄
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
하는 수 없지 뭐
내가 고백해

한발 다가가면 두발 멀어지지만
조금 더 가까이 옆에
오늘은 내 맘 모두 보여줄래

어쩜 그리도 바보 같은지

수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요

매일 잠도 못 자 나
돌아서서 날 좀 봐
이제부터 다가가
너가 나의 for my love

아직도 그댄 몰라요~오~오~
어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요

♥Romaji♥

iroji mayo
Baby geudeneun mollayo
ne mameul ajikdo geudeneun mollayo

momchuji mayo
ijen sigani obsoyo
jakkuman kojineun ne maeumeul geuden moreujyo

haruedo subek bon
ni senggakhe moreul kkol
ojjom irokedo ne mam moreuni
haneun su obji mwo
nega gobekhe
hanbal dagagamyon dubal morojijiman
jogeum do gakkai yope
kkok buto soso an nwa julle
oneureun ne mam modu boyojulle

ojjom geurido babo gateunji
subek boneul nunchil jwodo
ne mameul molla non
nan hangsang ironde ojjom geuri mollayo

jakku ttollyoyo meil geude senggakheyo
jakkuman kojineun ne maeumeul geuden moreujyo

haruedo subek bon
ni senggakhe moreul kkol
ojjom irokedo ne mam moreuni
haneun su obji mwo
nega gobekhe

hanbal dagagamyon dubal morojijiman
jogeum do gakkai yope
kkok buto soso an nwa julle
oneureun ne mam modu boyojulle

ojjom geurido babo gateunji
subek boneul nunchil jwodo
ne mameul molla non
nan hangsang ironde ojjom geuri mollayo

meil jamdo mot ja na
dorasoso nal jom bwa
ijebuto dagaga
noga naye for my love

ajikdo geuden mollayo~o~o~
ojjom geurido babo gateunji
subaek beoneul nunchil jwodo
ne mameul molla non
nan hangsang ironde ojjom geuri mollayo

♥English♥

Don't do that
Baby, you don't know
You don't know my heart
Don't stop
We don't have much time
You don't know

[Chorus]
I think of you a hundred times everyday
But you don't know
Why don't you know my heart?
Everything you have to do
I'll confess
If I come close to you
You will step back
I want you to stand by side
So close that I can't go away
I want to show you everything
But why are you so idiot?
So many times I've given you clues
But you still don't know
I always say this but
Why don't you know my heart?

I'm worried again
Every time I think about you
You don't know
My beating heart

[Chorus]

I can't sleep
Now look back and look at me
I'll come closer
You are the most precious in my heart
But you don't know

But why are you so idiot?
So many times I've given you clues
But you still don't know
I always say this but
Why don't you know my heart?

Special Thanks: Apinklove.vn

Lời Việt

I Don't Know | A-Pink

Đừng làm như vậy mà
Anh yêu à, em không biết đâu
Anh không hề hiểu con tim em
Đừng dừng lại
Chúng ta không còn thời gian nữa đâu
Anh không hề hay biết rằng

Mỗi ngày em nghĩ về anh hàng trăm lần
Nhưng anh có biết đâu
Tại sao anh không thể hiểu được con tim em?
Những gì anh phải làm
Em sẽ thú nhận
Nếu em đứng gần anh
Anh sẽ lùi lại
Em muốn anh đứng thật gần
Gần bên em để em không thể rời khỏi anh
Em muốn cho anh thấy tất cả
Nhưng tại sao anh lại ngốc nghếch đến vậy?
Đã nhiều lần em cho anh lời gợi ý
Nhưng anh vẫn không hề hay biết
Em luôn nói những điều này nhưng
Tại sao anh không thể hiểu được con tim em?

Em lại lo lắng
Mỗi khi nghĩ tới anh
Anh không hề hay biết
Con tim em thổn thức

Mỗi ngày em nghĩ về anh hàng trăm lần
Nhưng anh có biết đâu
Tại sao anh không thể hiểu được con tim em?
Những gì anh phải làm
Em sẽ thú nhận
Nếu em đứng gần anh
Anh sẽ lùi lại
Em muốn anh đứng thật gần
Gần bên em để em không thể rời khỏi anh
Em muốn cho anh thấy tất cả
Nhưng tại sao anh lại ngốc nghếch đến vậy?
Đã nhiều lần em cho anh lời gợi ý
Nhưng anh vẫn không hề hay biết
Em luôn nói những điều này nhưng
Tại sao anh không thể hiểu được con tim em?

Lúc này em không thể chợp mắt
Giờ hãy nhìn lại đi và hãy nhìn em
Em sẽ tiến lại gần hơn
Trong tim em anh là vô giá
Nhưng anh không hề hay biết

Nhưng tại sao anh lại ngốc nghếch đến vậy?
Đã nhiều lần em cho anh lời gợi ý
Nhưng anh vẫn không hề hay biết
Em luôn nói những điều này nhưng
Tại sao anh không thể hiểu được con tim em?

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.