HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Never Will Be Mine (Ft. Robyn) | Rye Rye tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Never Will Be Mine (Ft. Robyn) | Rye Rye

[Rye Rye: ]
So, I was sitting outside one day
Waiting for the dude to come down my way,
Praying, wishing, hoping, thinking,
And I felt my emotions sinking.
I’ve been waiting for the phone to ring,
I check constantly, but it was all a dream
I never thought you could be so mean!
Tired of the waiting, so it’s time to come clean
And why do boys have to be so shady?
First it's all good and he's glad you his lady
Baby this, baby that, see another chick and he act like that.
But the thing with me, I can’t take it,
kept it 100, was real, now face it!
You gonna eat your words and I’mma make you happen
So, we’re ready for the action.

Chorus: [Robyn]
‘Cause you never were, and you never will be mine!
That’s right, that’s right, that’s right!
No you never were and you never will be mine!
That’s right, that’s right, that’s right!
There's a moment to seize every time that we meet,
But you always keep passing me by.
No, you never were, and you never will be mine!

[Rye Rye: ]
Yo, Yo, Yo
If you havin problems with the one you love so much
And you wanna feel his touch,
Put your hand in the air, let them know that you truly care
You don’t wanna do the fight fuss,
Getting sick of the love pain,
All the lies and the trust games,
Guessing, age don’t make a difference,
And I’m getting fed up, so listen!
First you told me that you loved me dearly,

I loved you, did I make that clearly?
And you’re thinking that you can play my game,
But I wanna think twice, so retain my claim
And i'm kinda mad at myself, cause I let you get the best of me,
To confess to me, her
Oh boy, I’m through!
Tell that chick that she better get at you

Chorus: [Robyn]
‘Cause you never were, and you never will be mine!
That’s right, that’s right, that’s right!
No you never were and you never will be mine!
That’s right, that’s right, that’s right!
There's a moment to seize every time that we meet,
But you always keep passing me by.
No, you never were, and you never will be mine!

[RYE RYE:]
Question: what happened to forever?
Me and you always together!
Too bad I was too much clever, can't be played a fool
That's never.
Suppose she made you happy or whatever
Learn from the past, proceed, get better
Good girl gone mad
Guess you didn't realize just what you had

Chorus: [Robyn] (x2)
‘Cause you never were, and you never will be mine!
That’s right, that’s right, that’s right!
No you never were and you never will be mine!
That’s right, that’s right, that’s right!
There's a moment to seize every time that we meet,
But you always keep passing me by.
No, you never were, and you never will be mine!

Lời Việt

Never Will Be Mine (Ft. Robyn) | Rye Rye

Rồi một ngày tôi đã ngồi ngoài đường suốt
Chờ đợi một ai đó nào đó đến bên tôi
Cầu nguyện, mong ước, hy vọng, suy nghĩ
Và cảm thấy những cảm xúc của tôi đã lắng xuống
Tôi vẫn đang đợi tiếng chuông điện thoại reo vang
Tôi cứ nhìn liên tục nhưng tất cả chỉ là một giấc mơ
Tôi chẳng bao giờ nghĩ cô lại quá tầm thường như thế
Mệt mỏi với chờ đợi, bởi vậy đến lúc để thú nhận rồi
Và tại sạo mấy gã trai cứ phải che đậy như thế
Đầu tiên mọi thứ thật tuyệt và anh ta vui vẻ vì có cô
Cô em này, cô em kia, nhìn ngó các cô gái khác và anh ta đã hành động như thế
Nhưng với tôi thì tôi không thể chịu nổi điều đó
Đúng là như thế, sự thật đó, giờ hãy đối mặt với nó
Cô sẽ phải rút lại những gì cô nói và tôi sẽ khiến cô phải làm thế
Chúng đều đã sẵn sàng cho việc đó

Vì cô không bao giờ, không bao giờ là của tôi
Đúng thế đấy....
Không cô không bao giờ và không bao giờ là của tôi
Đúng thế đấy....
Có những khoảnh khắc phải nắm bắt khi chúng ta ở bên nhau
Nhưng cô lại luôn bỏ qua tôi
Không cô không bao giờ và không bao giờ là của tôi

Yo, Yo, Yo
Nếu cô có vấn đề với người cô yêu say đắm
Và cô muốn cảm nhận vòng tay của anh ta
Hãy dơ tay lên, cho họ biết rằng cô thực sự quan tâm
Cô không hề muốn làm mọi thứ đảo lộn
Phát ốm với thức tình yêu đầy đau đớn
Bao lời dối trá và trò chơi niềm tin
Đoán xem, tuổi tác chẳng có gì khác biệt
Và tôi cũng đang chán nản lắm, nghe nè
Đầu tiên cô bảo cô rất yêu tôi

Tôi đã yêu cô, không phải tôi đã thể hiện rất rõ ràng sao?
Và cô nghĩ cô có thể đùa giỡn trong trò chơi của tôi sao
Nhưng tôi nghĩ kĩ rồi, tôi vẫn nhớ lời khẩn cầu của tôi
Tôi nổi cáu với bản thân bởi tôi sẽ cho cô thấy điểm tốt nhất trong tôi
Hãy thú nhận với tôi đi cô
Này mấy tràng chai, tôi quên rồi
Nói với cô ta là cô ta hợp với các anh hơn đấy

Vì cô không bao giờ, không bao giờ là của tôi
Đúng thế đấy....
Không cô không bao giờ và không bao giờ là của tôi
Đúng thế đấy....
Có những khoảnh khắc phải nắm bắt khi chúng ta ở bên nhau
Nhưng cô lại luôn bỏ qua tôi
Không cô không bao giờ và không bao giờ là của tôi

Câu hỏi là: chuyện gì đã xẩy ra với cái từ mãi mãi?
Tôi và cô luôn ở bên nhau
Thật quá tệ tôi đã quá khôn ngoan, chẳng thể bị biến thành kẻ ngốc
Đúng thế không bao giờ
Nếu cô ta có khiến cô vui vẻ hay gì đi nữa
Hãy nhớ quá khứ, tiến lên, và sống tốt hơn
Người con gái tốt có thể trở nên tồi tề
Tôi đoán cô đã không nhận ra được những gì cô đã có

Vì cô không bao giờ, không bao giờ là của tôi
Đúng thế đấy....
Không cô không bao giờ và không bao giờ là của tôi
Đúng thế đấy....
Có những khoảnh khắc phải nắm bắt khi chúng ta ở bên nhau
Nhưng cô lại luôn bỏ qua tôi
Không cô không bao giờ và không bao giờ là của tôi
x2

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.