HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Landslide | Glee Cast tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Landslide | Glee Cast

i took my love and i took it down
i climbed a mountain and i turned around
and i saw my reflection in the snow-covered hills
well, the landslide brought me down

oh, mirror in the sky, what is love
can the child within my heart rise above
can i sail through the changing ocean tides
can i handle the seasons of my life

uh uh... uh uh, uh uh....

well, i've been afraid of changin'
cause i've built my life around you
but time makes you bolder
children get older
and i'm getting older too
well

well, i've been afraid of changin'
cause i've built my life around you
but time makes you bolder
children get older
and i'm getting older too

well, i'm getting older too

so.. take this love and take it down
yeah, and if you climb a mountain and you turn around
and if you see my reflection in the snow-covered hills
well, the landslide brought it down

and if you see my reflection in the snow-covered hills
well maybe...
well maybe...
well maybe...
the landslide'll bring you down

Lời Việt

Landslide | Glee Cast

Em nắm giữ tình yêu của mình và đánh rơi nó
Em trèo lên một ngọn núi cao và quay lại nhìn
Và em thấy bóng hình ở trên ngọn đồi đầy tuyết ấy
Vâng, vùng đất lở đã đẩy em xuống rồi

Ôi, tấm gương giữa trời cao, tình là gì
Có thể để những đứa trẻ trong trái tim em rộng mở tới trời cao
Em có thể sải cánh buồm qua đại dương kia
Em có thể nắm giữ các mùa trong cuộc đời của em
Uh uh... uh uh, uh uh....

Ừ, em đã lo sợ thay đổi
Vì cuộc đời em chỉ quanh anh mà thôi
Nhưng thời gian làm anh già dặn thêm
Đứa trẻ lớn lên và em cũng thế
Vâng

Ừ, em đã lo sợ thay đổi
Vì cuộc đời em chỉ quanh anh mà thôi
Nhưng thời gian làm anh già dặn thêm
Đứa trẻ lớn lên và em cũng thế
Vâng

Vâng, em cũng già mất rồi
Vâng, em cũng già mất rồi

Vì em nắm giữ tình yêu của mình và đánh rơi nó
Em trèo lên một ngọn núi cao và quay lại nhìn
Và em thấy bóng hình ở trên ngọn đồi đầy tuyết ấy
Vâng, vùng đất lở đẩy em xuống rồi

Và nếu anh nhìn thấy bóng hình ở trên ngọn đồi đầy tuyết ấy
Vâng, có thể
Vâng, có thể chứ
Vâng, có thể chứ
Vâng, vùng đất lở đã đẩy em xuống rồi

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.