HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Honey And The Bee (ft. Breanne Düren) | Owl City tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Honey And The Bee (ft. Breanne Düren) | Owl City

Don't remind me
That some days I'm a windshield
And other days I'm just a lucky bug
As cold iron rails leave
Old mossy trails through the countryside

The crow and the bean field
Are my best friends but
Boy, I need a hug (boy, I need a hug)
Cuz my heart stops without you
There's something about you
That makes me feel alive

If the green left the grass on the other side
(I would make like a tree and leave)
But if I reached for your hand
Would your eyes get wide?
(Who knew the other side could be so green?)

Don't remind me
I'm a chickadee in love with the sky
But that's clearly not a lot to crow about
Cuz when the stars silhouette me
I'm scared they'll forget me
And flicker out

I chase honey but I haven't seen the hive
Yeah I didn't look, I didn't even try
But still my heart stops without you
There's something about you
That makes me feel alive

If the green left the grass on the other side
(I would make like a tree and leave)
But if I reached for your hand
Would your eyes get wide?
(Who knew the other side could be so green?)

We are honey and the bee
Backyard of butterflies surrounded me
I fell in love with you
Like bees to honey
So let's up
And leave the weeping to the willow tree
And pour our tears in the sea

I swear there's a lot of vegetables out there
That crop up for air
Yeah I never thought
We were two peas in a pod
Until you suddenly bloomed
Then I knew
That I'd always love you
(And I'd always love you too)

If the green left the grass on the other side
(I would make like a tree and leave)
But if I reached for your hand
Would your eyes get wide?
(Who knew the other side could be so green?)
If the green left the grass on the other side
(I would make like a tree and leave)
But if I reached for your hand
Would your eyes get wide?
(Who knew the other side could be so green?)

And if I reached for your hand
For the rest of my life
(Who knew the other side could be so green?)

Lời Việt

Honey And The Bee (ft. Breanne Düren) | Owl City

Đừng nhắc tôi
Rằng có những ngày tôi là kính chắn gió
Và những ngày còn lại tôi chỉ là một con bọ may mắn
Khi những đường ray sắt lạnh lẽo để lại
Những dấu vết cũ kỹ trên miền quê

Con quạ và mảnh đất trồng đậu
Là những người bạn thân nhất của tôi nhưng
Tôi cần một cái ôm (Em cần một cái ôm)
Bởi vì tim tôi sẽ ngừng đập nếu không có em
Có điều gì đó về em
Làm tôi cảm giác như mình đang được sống

Nếu màu xanh rời bỏ đám cỏ bên kia
(Em sẽ ra đi) (*)
Nhưng nếu tôi chạm tới bàn tay em
Liệu đôi mắt em có mở to?
(Ai biết được cỏ bên kia có thể xanh đến thế?)

Đừng nhắc nhở em
Em là một chú chim yêu bầu trời
Nhưng chuyện đó rõ ràng chẳng có gì để phải nói nhiều
Bởi khi những vì sao bám theo em như chiếc bóng
Em bỗng sợ rằng chúng sẽ quên mất em
Và biến mất

Em tìm kiếm mật nhưng vẫn chưa thấy tổ ong đâu
Em đã không nhìn, em cũng chẳng cố gắng
Nhưng trái tim em vẫn dừng lại khi không có anh
Có điều gì đó về anh
Làm em có cảm giác như mình đang sống

Nếu màu xanh rời bỏ đám cỏ bên kia
(Em sẽ ra đi)
Nhưng nếu tôi chạm tới bàn tay em
Liệu đôi mắt em có mở to?
(Ai biết được cỏ bên kia có thể xanh đến thế?)

Chúng mình là mật và ong
Những cánh bướm vây quanh tôi
Em yêu anh
Như mật yêu ong
Nên vui vẻ lên và để vẻ ủ rũ đó cho cây liễu
Và nhỏ những giọt nước mắt của chúng ta ra biển

Tôi hứa có rất nhiều rau củ ngoài kia
Nảy chồi đón không khí
Tôi chưa bao giờ nghĩ
Chúng mình giống nhau đến thế
Cho đến khi em bỗng nhiên bừng nở
Tôi mới biết
Rằng tôi vẫn luôn yêu em
(Và em lúc nào cũng yêu anh)

Nếu màu xanh bỏ cỏ bên kia mà đi
(Em sẽ ra đi)
Nhưng nếu tôi chạm vào bàn tay em
Liệu đôi mắt em có mở to không?
(Ai biết được cỏ bên kia có thể xanh đến thế?)
Nếu màu xanh bỏ cỏ bên kia mà đi
(Em sẽ ra đi)
Nhưng nếu tôi chạm vào bàn tay em
Liệu đôi mắt em có mở to không?
(Ai biết được cỏ bên kia có thể xanh đến thế?)

Và nếu tôi chạm tới bàn tay em
Suốt cả cuộc đời này
(Ai biết được cỏ bên kia có thể xanh đến thế?)

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.