HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Wings Of Serenity | Falconer tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Wings Of Serenity | Falconer

Wings Of Serenity

Oh, you graceful eagle
That soar in the air,
How I envy your chainless life
You are calling from your sky
Living under the sun,
Just riding the winds up high.

Your cliff is your castle,
You're nature's truly royal,
A king in brown and grey,
Look down on the foolish man
Competing with time,
Chasing his precious day

You're flying on wings of serenity
Into the blinding light.
You're the majesty of freedom
Living life at its height
You're flying on wings of serenity
You're soaring above the ground
You're the majesty of freedom
Tranquillity is your crown

Oh, please let me follow you
On your journey to the clouds
Take me up on your wide wings
And show me your world
We will cross the skies
New horizons we'll see,
Cross the slumbering landscapes
And disappearing into the dawn

Lời Việt

Wings Of Serenity | Falconer

Cánh Chim Bình Lặng

Ơi, ngươi, hỡi cánh chim đại bàng oai hùng
Bay vút giữa không gian
Ta khao khát được như ngươi sống một đời tự tại
Ngươi đang cất tiếng giữa trời xanh
Sống dưới vầng thái dương rực rỡ,
Lướt trên cánh gió bay cao ngút ngàn.

Lâu đài của ngươi là vách núi,
Đất trời bao la ngươi chính là chúa tể,
Vì vua trong hai màu nâu và xám,
Đảo mắt nhìn xuống con người kia khờ dại
Tranh đua với thời gian
Mải miết chạy theo tháng ngày mộng tưởng

Ngươi đang bay bằng đôi cánh bình lặng
Bay vào trong tia nắng chói chang.
Ngươi là ông hoàng của tự do
Sống cả đời ung dung kiêu hãnh
Ngươi đang bay bằng đôi cánh bình lặng
Ngươi sải cánh ở bên trên mặt đất
Ngươi là ông hoàng của tự do
Đội trên đầu chiếc vương miện vô ưu

Ơi, xin để ta theo ngươi
Phiêu du vẫy vùng giữa ngàn mây
Đỡ ta ngồi lên đôi cánh dang rộng ấy
Và chỉ cho ta thấy thế giới của ngươi
Ta sẽ cùng nhau băng qua những vùng trời
Cùng nhau chứng kiến những chân trời mới
Qua cảnh trần gian lặng thầm say giấc ngủ
Và rồi mất hút vào trong ánh bình minh

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.