HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài After Party | The Lonely Island tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

After Party | The Lonely Island

After the club is the after party.
After the party is the hotel lobby.
And after that you know it's diamond crisp.
And after that I say excuse me miss.
And after that, we go back to the room.
And after that she's gonna leave real soon.
And after that I crack one more beer.
And after that I just stare in the mirror.
And after that I start freakin out.
What the hell am I doing with my life?
Call up my mom and get my cry on.
I order room service, get my apple pie on.
And after that I just walk the streets.
A homeless dude throws up on my feet.
And I see just how pointless life is.
Full on X - essential crisis.
Tear off my clothes and scream to the sky.
Fall to my knees and I ask out why.

This night life is killin me.
I think I'm losin my mind.
I yearn to fly yet I see crystaline tears in my dreams.

After that I drive into the hills and trade my car for a bottle of pills.
And after that I'm on a fishin quest.
Put my mind body and soul to the test.
And after that, I meet my totem spirit.
It's a rattle snake so I have to kill it.
And I drink all it's blood and steal it's powers, and I slither around in the dirt for hours.
And after that I start jerkin off.
Up on a mountain jerkin off.
Down by the river jerkin off.
And that's when I had my epiphany.
You can't spend your whole life jerkin off.
And after that, I'm goin back to the city.

This night life is killin me.
No more jerkin off.
He only knows what's in store, crystaline tears for me no more.

And after that, I clean up my life, join AA to make it right.
And after that, I get my 30-day chip.
And after that, I go sell a bit.
And after that, I'm a whole new man.
Brew kombucha in my hybrid van.
I give my life to meditation.
Then sleep with a whore at a Greyhound station.
Then after that, I have a full relapse.
Lose my hand in a game of craps.
And after that everyone calls me claw.
And after that I work for Tim McGraw.
And after that I pass out in the sewer.
Meet a giant fish, fuck it's brains out.
And after that, I feel this change.
No one but my self to blame, nothing in my heart but pain.
Next week we're gunna do it again.

This night life's caused most in me.
I'm back to jerkin off.
I tried but could not break free, crystaline tears return to me.

Better in the club then he moved to the hills.
Then he freaked out and drank snake blood.
Got himself clean, now back in the club, and that's why I've been in this song.

(After the club is after party.
After the party is the hotel lobby.
Stuck in a cycle, I just can't win. And after that it all happens again.)

Crystaline tears.
This playboy life's too much for me.

(After the club is after party.
After the party is the hotel lobby.
Stuck in a cycle, I just can't win. And after that it all happens again.)

Lời Việt

After Party | The Lonely Island

Sau khi ở câu lạc bộ là một bữa tiệc
Sau bữa tiệc là cuộc vui ở hành lang khách sạn
Và sau đó lại là cuộc chơi ở sân bóng chầy
Và rồi sau đó tôi nói xin lỗi vì đã bỏ lỡ
Và sau đó chúng ta trở về phòng
Và say đó thì cô nàng sẽ thực sự bỏ đi
Và sau đó là thêm một chai bia
Và rồi sau đó ngắm nghĩa mình trong gương
Và sau đó tôi lại tỏ vẻ nguy hiểm
Tôi đang làm cá quái gì với cuộc đời tôi thế này?
Gọi cho mẹ và rồi òa khóc
Đặt một phòng khách sạn, goi vài cái bánh táo
Và rồi sau đó đi xuống phố
Một gã công tử không nhà phải tự mình bước đi
Và tôi hiểu cuộc đời thật vô vị
Chìm đắm trong khủng hoảng tâm lí
Cởi hết đồ và ngẩng mặt lên trời hét thật to
Quỳ xuống và hỏi tại sao chứ?

Đêm nay cuộc đời đang giết tôi
Tôi nghĩ mình sắp điên rồi
Tôi mong được bay lên dù tôi đã thấy những giọt nước mắt pha lê trong giấc mơ

Sau đó tôi lái xe lên đồi và bán xe để có được một hộp thuốc
Và sau đó tôi phải câu cá
Nghi ngờ bản cả thể xác lẫn tâm hồn
Và sau đó tôi nhìn thấy chính tâm hồn mình
Đó là một con rắn chuông và tôi phải giết nó
Và tôi uống hết máu nó và đã có được sức mạnh của nó và tôi bò khắp nơi hàng tiếng đồng hồ
Và rồi sau đó tôi tự sướng
Leo lên núi và rồi lại tự sướng
Xuống sông cũng tự sướng
Và chính lúc đó tôi thấy hiện thân của tôi
Chẳng ai dành cả đời để mà tự sướng thế đâu
Và sau đó tôi quay lại thành phố

Đêm nay cuộc đời này đang giết tôi
Chẳng hề tự sướng nữa
Anh ta chỉ biết những gì có trong cửa hàng, đã không còn những giọt nước mắt pha lê dành cho tôi

Và rồi sau đó tôi thắp sáng đời tôi, tham gia vào nhóm người Mỹ gốc Phi để sửa chữa
Và sau đó tôi thắng bạc
Và sau đó tôi phải bán một ít
Và sau đó tôi là một người hoàn toàn mới
Với một dáng vẻ thật ngu ngốc
Tôi ngẫm nghĩ về đời tôi
Và rồi ngủ với một con điếm ở bến xe bus
Và sau đó mọi thứ lại lặp lại
Đưa tay vào trò chơi may rủi
Và rồi người ta gọi tôi không ra gì
Và rồi tôi làm việc như Tim McGraw
Rồi sau đó sống qua ngày ở dưới cống
Bắt gặp một con cá khổng lồ, đập vỡ đầu nó
Và rồi sau đó tôi cảm thấy sự thay đổi này
Chẳng còn ai ngoài việc tự đổ lỗi cho bản thân, lòng tôi chẳng còn gì ngoài lỗi đau
Tuần tới tôi lại làm thế

Và đêm nay đã cho thấy cả đời tôi
Tôi lại tự sướng
Tôi cố nhưng không thể thoát ra được, những giọt nước mắt pha lê lại trở lại

Tốt hơn ở trong câu lạc bộ rồi anh ta chạy lên đồi
Và rồi anh ta rất kì quái và anh ta đã uống máu một con rắn
Đánh bóng bản thân, giờ quay lại câu lạc bộ, và đó là lí do tôi hát bài hát này

Sau khi ở câu lạc bộ là một bữa tiệc
Sau bữa tiệc là cuộc vui ở hành lang khách sạn
Mắc kẹt trong cái vòng luẩn quẩn, không thể thoát ra, và rồi mọi thứ vẫn vậy

Những giọt nước mắt pha lê
Chàng dân chơi à cuộc đời này quá khó khăn với tôi

Sau khi ở câu lạc bộ là một bữa tiệc
Sau bữa tiệc là cuộc vui ở hành lang khách sạn
Mắc kẹt trong cái vòng luẩn quẩn, không thể thoát ra, và rồi mọi thứ vẫn vậy

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.