HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài First Sign Of The Spring | Michelle Lewis tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

First Sign Of The Spring | Michelle Lewis

Why does winter
Always make you wait
For a glimpse of sun?

Takes a simple clue
Or leap of faith
To know the time will come
When long, cold nights
Fade into memory
Looking at the morning light
And we will be together
Leaving our cares behind forever
At the first sign of spring

The heat of the sun
Will shine right through
And never a moment comes too soon
As the first sign of spring

Air is getting warmer
By the day
As the thaw begins
So put a corner on this page
The leaves are green again
And cloudy skies
Are lifting away
Right in front of our very eyes
And we will be together

(At the first sign of spring....
At the first sign of spring...)

A new season 's begun
For a Father and son
And everything grows a little faster
And every moment stretches longer
And it will only get much stronger

We will be together
Leaving our cares behind forever
At the first sign of spring
The heat of the sun will shine right through
Never a moment comes too soon
As the first sign of spring

(At the first sign of spring...
At the first sign of spring...)

Lời Việt

First Sign Of The Spring | Michelle Lewis

Tại sao mùa đông
Luôn luôn làm cho bạn phải chờ đợi
Một chút le lói của mặt trời?

Hãy đi tìm một manh mối đơn gian
Hay tạo dựng chút niềm tin
Để biết rằng khoảng khắc ấy sẽ đến
Khi những đêm đông dài
Dần mờ đi trong kí ức
Hãy nhìn vào ánh sáng ban mai
Và chúng ta sẽ ở bên nhau
Để lại đằng sau lưng những mối bận tậm
Đó là dấu hiệu đầu tiên của mùa xuân

Cái nóng của mặt trời
Sẽ chiếu sáng qua mọi vật
Và không bao giờ có một khoảng khắc đến sớm
Như là dấu hiệu đầu tiên của mùa xuân

Không khí đang ấm dần lên
Từng ngày
Băng cũng bắt đầu tan
Vạn vật thay đổi
Những chiếc lá đã xanh trở lại
Và bầu trời đầy mây
Đang lững lờ trôi
Ngay trước mắt ta
Và chúng ta sẽ ở bên nhau

(Đó là dấu hiệu đầu tiên của mùa xuân ....
Đó là dấu hiệu đầu tiên của mùa xuân ...)

Một mùa mới bắt đầu
Đối với cha và con
Và mọi thứ phát triển nhanh hơn một chút
Và mỗi phút giây kéo dài hơn
Và tất cả sẽ trở nên mạnh mẽ hơn

Và chúng ta sẽ ở bên nhau
Để lại đằng sau lưng những mối bận tậm
Dấu hiệu đầu tiên của mùa xuân
Cái nóng của mặt trời sẽ chiếu sáng qua mọi vật
Và không bao giờ có một khoảng khắc đến sớm
Như là dấu hiệu đầu tiên của mùa xuân

(Đó là dấu hiệu đầu tiên của mùa xuân ...
Đó là dấu hiệu đầu tiên của mùa xuân ...)

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.