HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Someone To Watch Over Me | Ella Fitzgerald tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Someone To Watch Over Me | Ella Fitzgerald

There's a saying old, says that love is blind
Still we're often told, seek and ye shall find
So I'm going to seek a certain lad I've had in mind

Looking everywhere, haven't found him yet
He's the big affair I cannot forget
Only man I ever think of with regret

I'd like to add his initial to my monogram
Tell me, where is the shepherd for this lost lamb?

There's a somebody I'm longin' to see
I hope that he, turns out to be
Someone who'll watch over me

I'm a little lamb who's lost in the wood
I know I could, always be good
To one who'll watch over me

Although he may not be the man some
Girls think of as handsome
To my heart he carries the key

Won't you tell him please to put on some speed
Follow my lead, oh, how I need
Someone to watch over me

Won't you tell him please to put on some speed
Follow my lead, oh, how I need
Someone to watch over me

Someone to watch over me

Lời Việt

Someone To Watch Over Me | Ella Fitzgerald

Một câu nói xa xưa, rằng tình là mù quáng
Chúng ta vẫn thường nói, cứ tìm thì sẽ thấy
Vậy tôi đang tìm một chàng trai ngự trong tâm trí tôi

Tim mọi nơi, vẫn chưa thấy anh ấy
Anh ấy làm việc lớn, tôi chẳng thể quên
Người đàn ông duy nhất tôi từng hối tiếc

Tôi muốn tên tôi và anh ấy lồng vào nhau
Nói tôi nghe, các mục tử làm mất con chiên nơi nào?

Tôi mong chờ được gặp ai đó
Tôi hi vọng đó là anh ấy
Ai đó sẽ che chở cho tôi

Tôi là chú cừu non lạc trong rừng
Tôi biết mình luôn đối xử tốt
Với người sẽ che chở cho tôi

Dù cho có lẽ anh ấy không là người mà
Những cô gái nghĩ rằng đẹp trai
Anh ấy nắm giữ chìa khóa trái tim tôi

Ban sẽ không nói với anh ấy làm ơn nhanh lên được chứ
Hãy theo sau tôi, sao tôi cần..
ai đó chăm sóc tôi

Ban sẽ không nói với anh ấy làm ơn nhanh lên được chứ
Hãy theo sau tôi, sao tôi cần..
ai đó chăm sóc tôi

Một ai đó che chở tôi

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.