HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Never Forget You (ft. John Legend) | Lupe Fiasco tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Never Forget You (ft. John Legend) | Lupe Fiasco

[John Legend]
Take me to that old familiar place
Take me to memories we won’t erase
Take me to all that we had
Good and the bad

I’ll never forget you
I’ll never let you go
I’ll never forget you
I’ll always remember, I hope you know

[Lupe Fiasco]
Let the record reflect the records we set
Best foot forward with every step
And let’s push towards it, never regress
And let’s remember, if ever we get
Down, the places that we came from ’round
And all the good times on the bad side of town
The upside of bad, flip it upside down
Came from the bottom but we up high now
Believe, and from this view we achieved
We looked back at the rules we received
And how we broke those, dismantled and rewrote those
And the ghost still alive in the photos
Sounds of the summer, day and go wise
Cold wind blowin’ through a city on fire
Moments of the past, came here to find you
Not to relive them, just to remind you

[John Legend]
Take to that old familiar place
Take me to memories we won’t erase
Take me to all that we had
Good and the bad

I’ll never forget you
I’ll never let you go
I’ll never forget you
I’ll always remember, I hope you know

[Lupe Fiasco]
And let the evidence show, the future’s so bright
It’s never been more, not like tonight
We walk into the glow, right into the light
The past all around us, the time of our life
The first love kisses, the broke heart disses
This is just like a first-class ticket
Back, to the first written rap
The crumbled-up paper and the pen with no cap
The hand-me-down clothes and the unturned hat
The hookers on the corner and the kids sellin’ crack
The needles in the yard where we used to play catch
Stories from the project we could never go at
Or to, these are shades of my youth
Trials of a child, everything truth
Moments of the past, comin’ back to find us
Not to relive them, just to remind us

[John Legend]
Take to that old familiar place
Take me to memories we won’t erase
Take me to all that we had
Good and the bad

I’ll never forget you
I’ll never let you go
I’ll never forget you
I’ll always remember, I hope you know

[Lupe Fiasco]
Everything cherished, remembered in my heart
So you will never perish, you will never part
I tell ‘em all about you, drummin’ in the park
We put you in the ground, but I see you in the stars
Go’n, take a bow, a round of applause
The best that ever, always ready we are
Love always shines, that’s how I’ll find you
In case you forgot, I hope this reminds you

[John Legend]
Take to that old familiar place
Take me to memories we won’t erase
Take me to all that we had
Good and the bad

I’ll never forget you
I’ll never let you go
I’ll never forget you
I’ll always remember, I hope you know

Lời Việt

Never Forget You (ft. John Legend) | Lupe Fiasco

[John Legend]
Hãy đưa tôi về với chốn xưa thân thuộc
Đưa tôi về với những kí ức chúng ta không muốn xóa bỏ
Đưa tôi về với tất cả những gì chúng ta từng có
Những điều tốt đẹp và cả những điều tồi tệ

Tôi sẽ không bao giờ quên em
Tôi sẽ không để em vuột mất
Tôi sẽ không bao giờ quên em
Tôi sẽ luôn nhớ đến em, hy vọng em biết điều đó

[Lupe Fiasco]
Hãy để những hoài niệm gợi lại những ký ức ta có
Điều tốt đẹp ở phía trước với từng bước một
Và hãy hướng về điều đó, đừng thoái lui
Và hãy nhớ về, nếu chẳng may chúng ta lìa xa
Trở lại, những nơi chúng ta thuộc về
Và những khoảng thời gian tốt đẹp nơi ngoại ô thành phố
Vượt lên những điều tồi tệ, hãy giữ điều đó vượt lên số phận
Xuất phát từ nơi thấp hèn nhưng giờ chúng ta đang ở đình cao
Hãy tin vào những cảnh tượng chúng ta chứng kiến này
Nhìn lại những luật lệ mà chúng ta nhận được
Và cách chúng ta vượt qua, tháo bỏ và lưu lại
Bóng hình ấy vẫn sống trong những bức ảnh
Âm thanh của ngày hè và hãy mạnh dạn lên
Gió cứ thổi qua thành phố oi bức
Những khoảnh khắc của quá khứ, đến đây để tìm em
Không phải để hồi sinh chúng mà chỉ để nhắc em nhớ

[John Legend]
Hãy đưa tôi về với chốn xưa thân thuộc
Đưa tôi về với những kí ức chúng ta không muốn xóa bỏ
Đưa tôi về với tất cả những gì chúng ta từng có
Những điều tốt đẹp và cả những điều tồi tệ

Tôi sẽ không bao giờ quên em
Tôi sẽ không để em vuột mất
Tôi sẽ không bao giờ quên em
Tôi sẽ luôn nhớ đến em, hy vọng em biết điều đó

[Lupe Fiasco]
Và hãy để hiện thực cho thấy tương lại thật tươi sáng
Chẳng thể nào hơn được, không giống như đêm nay
Chúng ta bước đi trong gió, dưới những ánh đèn
Quá khứ bao quanh ta, khoảnh khắc của cuộc đời
Những nụ hôn đầu tiên, trái tim tan vỡ
Điều này chỉ như một tấm vé hạng nhất
Trở lại với lần đầu tiên viết nhạc
Những mảnh giầy vụn và bút thì không lắp
Quần áo si đa và chiếc mũ rách
Những tên móc túi ở góc phố và trẻ em được trào bán
Những giàn lưới sắt bao quanh nơi chúng tôi nô đùa
Những câu chuyện xuất phát từ kế hoạch ta nghĩ chẳng đời nào xảy đến
Hay đến với những hình bóng thuở ấu thơ
Hãy gắng là một đứa trẻ, tất cả đều là sự thật
Những khoảnh khắc của quá khứ, đến đây để tìm em
Không phải để hồi sinh chúng mà chỉ để nhắc em nhớ

[John Legend]
Hãy đưa tôi về với chốn xưa thân thuộc
Đưa tôi về với những kí ức chúng ta không muốn xóa bỏ
Đưa tôi về với tất cả những gì chúng ta từng có
Những điều tốt đẹp và cả những điều tồi tệ

Tôi sẽ không bao giờ quên em
Tôi sẽ không để em vuột mất
Tôi sẽ không bao giờ quên em
Tôi sẽ luôn nhớ đến em, hy vọng em biết điều đó

[Lupe Fiasco]
Tất cả những điều thân thương, được lưu lại trong tim
Vậy nên em sẽ không bao giờ biến mất, sẽ chẳng bao giờ lìa xa
Tôi kể với họ tất cả về em, gọi to trong công viên
Chúng tôi đặt em dưới đất, nhưng tôi lại thấy em trên những vì sao
Đến và gật đầu chào tiếng tung hô bao quanh
Hãy là tốt đẹp mãi nhé, chúng ta luôn sẵn sàng
Tình yêu luôn tỏa sáng, trở lại để tìm đôi ta
Không phải vì chúng được sống lại mà là để nhắc nhở đôi ta

[John Legend]
Hãy đưa tôi về với chốn xưa thân thuộc
Đưa tôi về với những kí ức chúng ta không muốn xóa bỏ
Đưa tôi về với tất cả những gì chúng ta từng có
Những điều tốt đẹp và cả những điều tồi tệ

Tôi sẽ không bao giờ quên em
Tôi sẽ không để em vuột mất
Tôi sẽ không bao giờ quên em
Tôi sẽ luôn nhớ đến em, hy vọng em biết điều đó

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.