HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Miles | Christina Perri tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Miles | Christina Perri

I'm scared today
More than I told you I was yesterday
Give me a moment to catch my breath
And hold me every second left
Bow to me
That's the only way I want you to be
Look at me and love what you see

I won't make it alone
I need something to hold

Kiss me on my shoulder
Tell me it's not over
I promise to always come home to you
Remind me that I'm older
To be brave, smart, sweet, and bolder
And don't give up on what we're trying to do
Don't count the miles, count the I love yous

We made it out
I know the other people are asking how
This doesn't even sound like truth
To grow from a booth
But one day we will realize
How hard it was, how hard we tried
And how our hearts made it out alive

Kiss me on my shoulder
Tell me it's not over
I promise to always come home to you
Remind me that I'm older
To be brave, smart, sweet, and bolder
And don't give up on what we're trying to do
Don't count the miles, count the I love yous

These are words I wish you said
But that's not how it went
Cause you gave up on us in the end

And I won't make it alone
I need something to hold

Kiss me on my shoulder
To tell me it's not over
I promise to always come home to you
Remind me that I'm older
To be brave, smart, sweet, and bolder
And don't give up on what we're trying to do

Kiss me on my shoulder
And tell me it's not over
I promise to come home to you
Remind me that I'm older
To be brave, smart, sweet, and bolder
And don't give up on what we're trying to do
Don't count the miles, count the I love yous

Lời Việt

Miles | Christina Perri

Em sợ ngày hôm nay
Nhiều hơn những gì em đã nói với anh hôm qua
Hãy để em nghỉ ngơi chút đã
Và ôm em vỡi những giây phút còn lại
Hãy nghiêng mình trước em
Đó là điều duy nhất em muốn anh làm
Nhìn em và hãy yêu qusy những gì anh thấy

Em sẽ chẳng sống đơn độc đâu
Em cần dựa vào ai đó

Hôn vào vai em đi
Nói rằng tất cả vẫn chưa kết thúc
Em hứa sẽ luôn về nhà với anh
Hãy nhắc nhở em không còn trẻ
Để tỏ ra dũng cảm, thông minh, ngọt ngào và liều lĩnh
Và đừng từ bỏ những điều ta cố làm
Đừng chi li khoảng cách, hãy nghĩ tới tình yêu em giành cho anh

Ta đã làm được
Em biết mọi người đang hỏi làm thế nào
Trưởng thành từ túp lều tranh
Chuyện ấy sao có thể tin được chứ
Nhưng một ngày ta sẽ nhận ra
Ta đã nỗ lực thế nào khi mọi thứ thật khó khăn
Và trái tim của ta đã thoát ra thế nào

Hôn vào vai em đi
Nói rằng tất cả vẫn chưa kết thúc
Em hứa sẽ luôn về nhà với anh
Hãy nhắc nhở em không còn trẻ
Để tỏ ra dũng cảm, thông minh, ngọt ngào và liều lĩnh
Và đừng từ bỏ những điều ta cố làm
Đừng chi li khoảng cách, hãy nghĩ tới tình yêu em giành cho anh

Đó là những lời em mong anh nói
Nhưng mọi chuyện đâu như vậy
Vì cuối cùng anh vẫn bỏ mặc đôi ta

Và em sẽ chẳng sống đơn độc đâu
Em cần dựa vào ai đó

Hôn vào vai em đi
Nói rằng tất cả vẫn chưa kết thúc
Em hứa sẽ luôn về nhà với anh
Hãy nhắc nhở em không còn trẻ
Để tỏ ra dũng cảm, thông minh, ngọt ngào và liều lĩnh
Và đừng từ bỏ những điều ta cố làm
Đừng chi li khoảng cách, hãy nghĩ tới tình yêu em giành cho anh

Hôn vào vai em đi
Nói rằng tất cả vẫn chưa kết thúc
Em hứa sẽ luôn về nhà với anh
Hãy nhắc nhở em không còn trẻ
Để tỏ ra dũng cảm, thông minh, ngọt ngào và liều lĩnh
Và đừng từ bỏ những điều ta cố làm
Đừng chi li khoảng cách, hãy nghĩ tới tình yêu em giành cho anh

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.