HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài The Rain | Roxette tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

The Rain | Roxette

I was raised the northern way
And my father had a northern name
I did my crying out in the pouring rain

And a season turned into another one
I found a heart bright like the morning sun
He touched my lips, so softly
With his fingertips

But I've kept the rain falling down on me
All the time, all the time
I've kept the rain falling down on me
All the time, all the time

And some things in life won't ever change
There's a smell of a rusty chain
And of love disappearing
Like an aeroplane

I've kept the rain falling down on me
All the time, all the time
I've kept the rain falling down on me
All the time, all the time
All of the time

Lời Việt

The Rain | Roxette

Tôi đã lớn lên ở phương Bắc
Và cha tôi cũng mang tên đậm chất Bắc phương
Tiếng khóc tôi vỡ òa trong trời mưa tầm tã

Rồi mùa cũ đã qua
Tôi tìm thấy một trái tim sáng tươi tựa ánh mai
Thật dịu dàng, anh ấy khẽ chạm bờ môi tôi
Với những ngón tay ấm áp xiết bao

Nhưng, tôi cứ để mưa rơi xuống lòng mình
Mãi mãi…
Tôi vẫn để mưa trút xuống lòng mình
Mãi mãi…

Và cuộc sống có những thứ sẽ mãi vẹn nguyên
Thoáng đâu đây mùi một sợi xích gỉ
Và của tình yêu đang vụt bay
Tựa chiếc phi cơ nơi trời mây ngút ngàn

Nhưng, tôi cứ để mưa rơi xuống lòng mình
Mãi mãi…
Tôi vẫn để mưa trút xuống lòng mình
Mãi mãi…
Suốt vô tận thời gian…

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.