HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Chattahoochee | Alan Jackson tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Chattahoochee | Alan Jackson

Way down yonder on the Chattahoochee
It gets hotter than a hoochie coochie
We laid rubber on the Georgie asphalt
We got a little crazy but we never got caught

Down by the river on a friday night
A pyramid of cans in the pale moonlight
Talking 'bout cars and dreaming 'bout women
Never had a plan just a livin' for the minute
Yeah way down yonder on the Chattahoochee
Never knew how much that muddy water meant to me
But I learned how to swim and I learned how I was
A lot about livin' and a litttle 'bout love

Well we fooged up the windows in my old chevy
I was willing but she wasn't ready
So a settled for a burger and a grape sno-cone
Dropped her off early but I didn't go home

Down by the river on a friday night
A pyramid of cans in the pale moonlight
Talking 'bout cars and dreaming 'bout women
Never had a plan just a livin' for the minute
Yeah way down yonder on the Chattahoochee
Never knew how much that muddy water meant to me
But I learned how to swim and I learned how I was
A lot about livin' and a litttle 'bout love

Way down yonder on the Chattahoochee
It gets hotter than a hoochie coochie
We laid rubber on the Georgie asphalt
We got a little crazy but we never got caught

Well we fooged up the windows in my old chevy
I was willing but she wasn't ready
So a settled for a burger and a grape sno-cone
Dropped her off early but I didn't go home

Down by the river on a friday night
A pyramid of cans in the pale moonlight
Talking 'bout cars and dreaming 'bout women
Never had a plan just a livin' for the minute
Yeah way down yonder on the Chattahoochee
Never knew how much that muddy water meant to me
But I learned how to swim and I learned how I was
A lot about livin' and a litttle 'bout love

Lời Việt

Chattahoochee | Alan Jackson

Xuống dòng sông Chattahoochee đằng kia
Trời nóng nực hơn cả điệu múa bụng khiêu khích
Chúng tôi để lại dấu xe trên trên đường Georgie
Chúng tôi hơi điên nhưng bao giờ bị bắt

Xuống bờ sông vào tối thứ sáu
Một kim tự tháp vỏ đồ hộp trong ánh trăng mờ
Trò chuyện về xe và mơ về phụ nữ
Chưa bao giờ có kế hoạch mà chỉ sống cho hiện tại
Vâng, dưới dòng sông Chattahoochee đằng kia
Không bao giờ biết dòng nước đục đó có ý nghĩa gì với tôi
Nhưng tôi đã học bơi và đã học
Biết bao điều về cuộc sống và chút ít về tình yêu.

Vâng, chúng tôi để hơi giăng đầy cửa kính chiếc Old Chevy
Tôi đã sẵn sàng nhưng cô ấy thì không
Nên một chỗ định cư ở phía thị trấn và một cốc kem nho lạnh
Bỏ lại cô ấy quá sớm nhưng tôi đã không về nhà.

Xuống bờ sông vào tối thứ sáu
Một kim tự tháp vỏ đồ hộp trong ánh trăng mờ
Trò chuyện về xe và mơ về phụ nữ
Chưa bao giờ có kế hoạch mà chỉ sống cho hiện tại
Vâng, dưới dòng sông Chattahoochee đằng kia
Không bao giờ biết dòng nước đục đó có ý nghĩa gì với tôi
Nhưng tôi đã học bơi và đã học
Biết bao điều về cuộc sống và chút ít về tình yêu.

Xuống dòng sông Chattahoochee đằng kia
Trời nóng nực hơn cả điệu múa bụng khiêu khích
Chúng tôi để lại dấu xe trên trên đường Georgie
Chúng tôi hơi điên nhưng bao giờ bị bắt

Vâng, chúng tôi để hơi giăng đầy cửa kính chiếc Old Chevy
Tôi đã sẵn sàng nhưng cô ấy thì không
Nên một chỗ định cư ở phía thị trấn và một cốc kem nho lạnh
Bỏ lại cô ấy quá sớm nhưng tôi đã không về nhà.

Xuống bờ sông vào tối thứ sáu
Một kim tự tháp vỏ đồ hộp trong ánh trăng mờ
Trò chuyện về xe và mơ về phụ nữ
Chưa bao giờ có kế hoạch mà chỉ sống cho hiện tại
Vâng, dưới dòng sông Chattahoochee đằng kia
Không bao giờ biết dòng nước đục đó có ý nghĩa gì với tôi
Nhưng tôi đã học bơi và đã học
Biết bao điều về cuộc sống và chút ít về tình yêu.

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.