HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Face To Face | Raven Symone tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Face To Face | Raven Symone

Boy don't be a mystery
cause I'd like to see
how it'd be getting to know you
curiously watching you
knowing you're watching me
looks like you're good to get close to
don't know how it gets to me when I see you
think how good it could be I don't wanna keep you (keep you)
just wanna get face to face

hand in hand, chest to chest
hold me round my waist
can you make me lose my breath
like we're running away
keep it going til' there's no one, nothing left in the place
what you gotta do is just pursue it
let's get face to face

I wanna get close to you
Why can't I approach you
Cause I feel that it just wouldn't be right
Holler like you're supposed to
I know you want me don't you
Can't keep wonderin' what it would be like
A flame on a lighter (hot like fire)
A track to a writer (all that I desire)
just wanna be face to face

know let me break it down (down)
know we're gonna break it on down (we're gonna break it on down)
gotta come a little closer
let me show ya
this how it's gonna get down (how it's gonna get down)
gotta hold me by my waist
bounce, step, put a dip in the pace
gotta go right to left, up and back
do it this way face to face

Chorus 2x

Up in this party
You're across from me
And the dance floor is there in between us
You're stallin'
Music's callin
Will you answer please
And save this dance for me
Let's dance face to face

Chorus 3x

Lời Việt

Face To Face | Raven Symone

Này chàng trai đừng bí ẩn như thế
Vì em muốn hiểu rằng
Sẽ ra sao khi biết rõ về anh
Nhìn anh sao thật tò mò
Dẫu biết anh cũng đang nhìn em
Trông có vẻ như anh thật dễ dần*
Không biết em sẽ ra sao nữa khi hiểu được anh
Và ngẫm xem sẽ tốt dường nào khi em không muốn giữ lấy anh (giữ lấy anh)*
Chỉ là muốn ta mặt đối mặt nhau thôi.

Tay trong tay, kề bên nhau
Ôm eo em thật chặt
Có thể anh làm em nín thở mất thôi
Như ta đang chạy thật xa
Và cứ tiếp tục như thế để đến nơi mà chẳng còn ai, không còn gì.
Điều mà anh phải làm là chỉ theo đuổi thôi.
Cùng nhau mặt đối mặt nào.


Em rất muốn lại gần anh
Nhưng tại sao lại không thể
Chắc vì em cảm thấy rằng nó không hay lắm
Hô to lên nhắc anh phải làm thế
Em thừa biết anh rất muốn em, phải không nào?
Không thể nào ngừng tự hỏi rằng sẽ như thế nào nữa
Ngọn lửa bùng cháy sáng chắc ( nóng như lửa)
Hay là cảm hứng cho nhà văn (đó là tất cả những gì em thèm muốn)
Chỉ là muốn ta đối diện nhau thôi.

Giờ hãy để em đập tan đi nhé (đổ xuống)
Giờ chúng ta củng đạp đổ đi nha( ta cùng đạp đổ hết nào)
Ta phải gần nhau hơn chút nữa
Để em cho anh thấy
Như thế nào để làm nó tan tành luôn( nó tan tành ra sao )
Phải ôm eo em thật chặt đấy nhé
Bước vào, một cú đầm mình trong bột nhão
Phải di chuyển từ phải sang trái, trồi lên và trở lại
Cứ làm như thế.
Đối diện nhau nhé

Điệp khúc:x2

Bride:
Lên tiệc nào
Anh đang ở phía bên kia của em đấy
Và rồi trên sàn nhảy
Giữa chúng ta
Anh đang bi ngăn ở đó
Nhạc đang vẫy gọi
Hãy làm ơn trả lời đi
Rồi tranh thủ điệu nhảy với em nhé
Cùng nhảy nào
Rồi mặt đối mặt

Điệp khúc:x3




 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.