HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài In Love So Deep | Charice tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

In Love So Deep | Charice

No war can destroy us
No news gonna bring us down
No recession gonna break us
Because by love we're bound
No lies can infect us
No fools can tear us apart

Is this for me, for me to keep
I am for you in love so deep
This is for you, for you to keep
Are you for me in love so deep
So in love
I'm so in love
I'm so in love
In love so deep

No walls can divide us
No river's gonna run between
Nobody's gonna sway us
No evil's gonna change our dream

This ring is a circle
Unbroken that never ever ends

Is this for me, for me to keep
I am for you in love so deep
This is for you, for you to keep
Are you for me in love so deep
So in love
I'm so in love
I'm so in love
In love so deep

How did I find you in this world so wide
You're the first one who's touched me so deep inside
Baby, deep as a sky and deep as a kiss
I never imagined as deep as this

Is this for me, for me to keep?
I am for you in love so deep
Watch over me while I'm asleep
I am for you in love so deep

So in love
I'm so in love
I'm so in love
In love so deep
[x2]

In love so deep
So in love
I'm so in love
Im' so in love
In love so deep...

Lời Việt

In Love So Deep | Charice

Không trận chiến nào có thể hủy diệt được đôi mình
Không tin tức nào sẽ khiến đôi mình thất vọng
Không cuộc khủng hoảng kinh tế nào hạ gục được đôi mình
Bởi vì mình bị ràng buộc bởi tình yêu
Không lời dối trá có thể nhiễm vào đôi mình
Không có tên ngu nào có thể chia cách đôi mình đâu.

Có phải điều này cho em, cho riêng em?
Em sẽ cho anh tình yêu sâu đậm
Có phải điều này cho anh, cho riêng anh?
Anh sẽ cho em tình yêu sâu đậm chứ?
Quá yêu anh
Em rất yêu anh
Em rất yêu anh
Yêu sâu đậm.

Không bức tường nào có thể ngăn cách được đôi mình
Không có dòng sông nào chảy giữa đôi mình
Không ai thống trị được đôi mình
Không tội ác thay đổi được giấc mơ đôi mình đâu.

Đây là cái vòng tròn
Còn nguyên vẹn chẳng bao giờ sứt mẻ.

Có phải điều này cho em, cho riêng em?
Em sẽ cho anh tình yêu sâu đậm
Có phải điều này cho anh, cho riêng anh?
Anh sẽ cho em tình yêu sâu đậm chứ?
Quá yêu anh
Em rất yêu anh
Em rất yêu anh
Yêu sâu đậm.

Làm thế nào em tìm được anh trong thế giới bao la?
Em là người đầu tiên đã chạm đến cõi lòng em
Anh yêu, thẫm như bầu trời và nồng nàn như một nụ hồn
Em chưa từng tưởng tượng sâu xa thế này.

Có phải điều này cho em, cho riêng em?
Em sẽ cho anh tình yêu sâu đậm
Lặng ngắm em khi em ngủ
Em sẽ cho anh tình yêu sâu đậm.

Quá yêu anh
Em rất yêu anh
Em rất yêu anh
Yêu sâu đậm.
[x2]

Yêu sâu đậm.
Quá yêu anh
Em rất yêu anh
Em rất yêu anh
Yêu sâu đậm.

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.