HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Always On My Mind | Sandra tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Always On My Mind | Sandra

We say hello
Kiss on the cheek I know
There's something there
I try so hard to hide

So I walk away
To escape the pain
That I must face
When I look in your eyes

It's so hard to pretend
You're only a good friend
Cause you and me are meant to be
Walking hand in hand

So I try to resist
But I'm burning for you love
I can't get myself
To give it up

I am not supposed to love you
But I can't help it
I am not supposed to want you
But I can't fight it
I am not supposed to show you
My feelings hiding every sign
But I can't lie
You're always on my mind
I can't deny
You're always on my mind

Rap:
Honestly
I tried to escape from that feeling
I'm supposed to be
That happens everytime
When you're close to me

More than a friend
What I hope to be

When you pass me by
I can feel the fire
Try to keep it down
But everybody knows

When we hug goodbye
You hold on so tight
Feels so good
I don't want to let go

It's so hard to pretend
You're only a good friend
Cause you and me are meant to be
Walking hand in hand

So I try to resist
But I'm burning for you love
I can't get myself
To give it up

I am not supposed to love you
But I can't help it
I am not supposed to want you
But I can't fight it
I am not supposed to show you
My feelings hiding every sign
But I can't lie
You're always on my mind
I can't deny
You're always on my mind

I am not supposed to love you
But I can't help it
I am not supposed to want you
But I can't fight it
I am not supposed to show you
My feelings hiding every sign
(Every sing)
But I can't lie
You're always on my mind

I am not supposed to love you
But I can't help it
I am not supposed to want you
(On my mind)
But I can't fight it
I am not supposed to show you
My feelings

Lời Việt

Always On My Mind | Sandra

Mình chào hỏi nhau
Hôn lên má, em biết
Có điều gì đó
Em cố hết sức che giấu.

Nên em bỏ đi
Để thoát khỏi nỗi đau
Mà em phải đối mặt
Khi em nhìn vào đôi mắt anh.

Thật khó để giả vờ
Anh chỉ là một người bạn tốt
Vì anh và em vốn là của nhau
Dạo bước tay trong tay.

Nên em cố cưỡng lại
Nhưng em cứ rạo rực vì yêu anh
Em chẳng thể để bản thân
Từ bỏ tình cảm đó được.

Em không được yêu anh
Song em chẳng thể ngăn tình cảm lại
Em không cho là mình muốn có anh
Nhưng em chẳng thể chống lại tình cảm đó
Em không trông đợi để bày tỏ
Những cảm xúc ẩn sau từng cử chỉ
Song em chẳng thể dối lòng
Anh luôn hiện diện trong tâm trí em
Em chẳng thể phủ nhận
Anh luôn hiện diện trong tâm trí em.

Rap:
[Thành thực là
Anh cố thoát khỏi cảm giác đó
Anh cho là
Điều đó xảy ra luôn thôi
Khi em gần gũi với anh
...
Hơn một người bạn
Điều em hy vọng]

Khi anh đi ngang qua
Em thấy lửa rực cháy
Cố đè nén lại
Song mọi người đều biết.

Khi mình ôm tạm biệt
Anh ôm xiết không buông
Cảm giác thật tuyệt
Em chẳng muốn rời xa.

Thật khó để giả vờ
Anh chỉ là một người bạn tốt
Vì anh và em vốn là của nhau
Dạo bước tay trong tay.

Nên em cố cưỡng lại
Nhưng em cứ rạo rực vì yêu anh
Em chẳng thể để bản thân
Từ bỏ tình cảm đó được.

Em không được yêu anh
Song em chẳng thể ngăn tình cảm lại
Em không cho là mình muốn có anh
Nhưng em chẳng thể chống lại tình cảm đó
Em không trông đợi để bày tỏ
Những cảm xúc ẩn sau từng cử chỉ
Song em chẳng thể dối lòng
Anh luôn hiện diện trong tâm trí em
Em chẳng thể phủ nhận
Anh luôn hiện diện trong tâm trí em.

Em không được yêu anh
Song em chẳng thể ngăn tình cảm lại
Em không cho là mình muốn có anh
Nhưng em chẳng thể chống lại tình cảm đó
Em không trông đợi để bày tỏ
Những cảm xúc ẩn sau từng cử chỉ
Song em chẳng thể dối lòng
Anh luôn hiện diện trong tâm trí em

Em không được anh
Song em chẳng thể ngăn tình cảm lại
Em không cho là mình muốn có anh
(Trong lòng em)
Nhưng em chẳng thể chống lại tình cảm đó
Em không trông đợi để bày tỏ
Những cảm xúc của em.

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.