HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài I'll Remember You | Sophie Zelmani tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

I'll Remember You | Sophie Zelmani

It's daybreak, and you are asleep
I can hear you breathe now
Your breath is deep

But before I go
I look at you one last time
I can hear a heartbeat
Is it yours or is it mine

I look at your lips
I know how soft they can be
Did they know what they wanted
The times they kissed me

And your hands
I held in mine
Now they're reposing on the pillow
Will they ever miss me sometime?

I'll remember you
You will be there in my heart
I'll remember you
But that's all that I can do
But i'll remember

Your eyes
That always make me shiver
Now they are closed
They do sometimes twitch a little

And your body
I could own for an hour
It sent me to heaven
With it's heat and power

I'll remember you

You will be there in my heart
I'll remember you
But that's all that I can do
But i'll remember

Lời Việt

I'll Remember You | Sophie Zelmani

Tảng sáng rồi, và anh vẫn đang say ngủ
Giờ đây, em có thể nghe thấy tiếng anh thở
Những hơi thở thật sâu.

Nhưng trước lúc anh đi
Em nhìn anh một lần cuối cùng
Em có thể nghe được nhịp đập trái tim anh
Đó là của em hay anh vậy?

Em ngắn nhìn đôi môi anh
Em biết chúng có thể mềm mại đến thế nào
Chúng có biết chúng muốn gì không
Mỗi lúc chúng chạm môi em ?

Và bàn tay anh
Em nắm thật chắc, như thể là của em vậy
Lúc này, chúng đang đặt trên gối
Lúc nào đó rồi chúng cũng sẽ để lạc mất em chứ?

Em sẽ nhớ tới anh
Anh sẽ ở nơi đây, trong trái tim em
Em vẫn sẽ nhớ đến anh
Nhưng đó là tất cả những gì em làm được
Nhưng em sẽ nhớ.

Đôi mắt anh
Lúc nào cũng làm em run rẩy
Giờ chúng nhắm rồi
Đôi lúc chúng thực sự phải co lại một chút.

Và cơ thể anh
Em có thể chiếm hữu trong một giờ
Nó đưa em tới thiên đường
Với hơi ấm và sức mạnh ấy.

Em sẽ nhớ tới anh.

Anh sẽ ở nơi đây, trong con tim em
Em sẽ nhớ đến anh
Nhưng đó là tất cả những gì em làm được
Nhưng em vẫn sẽ nhớ...

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.