HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Feel So Good | IU/아이유/Lee Ji Eun tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Feel So Good | IU/아이유/Lee Ji Eun

================Hangul===============
아침에 눈을 뜨면 다가오는 햇살
햇살에 눈 비비고 일어나고
일어나 남은 잠을 깨워보는 shower time

누군가 청소를 한 깨끗해진 거리
거리에 울리는 내 걸음소리
Feel so good Feel so good All my life

얼굴은 웃음으로 가득 채워 (그리고)
마음은 사랑으로 가득 채워 (그래서)
걱정은 마음속에 담지 말고 (그래도 그래도 가끔)
눈물이 흐를 때는 울어 버려 (그리고)
또다시 아플 때는 웃어 버려 (그래서) 언제나 행복한 나

하루에 열 두번은 지어보는 미소
미소에 모두 나를 반겨주고
반기는 사람들과 인사하는 Everytime

어둔밤 골목길을 지켜주는 달빛
달빛에 춤을 추는 강아지도
Feel so good Feel so good All my life(좋은 느낌 좋은 느낌 모든 나의 생활)

얼굴은 웃음으로 가득 채워 (그리고)
마음은 사랑으로 가득 채워 (그래서)
걱정은 마음속에 담지 말고 (그래도 그래도 가끔)
눈물이 흐를때는 울어 버려 (그리고)
또다시 아플때는 웃어 버려 (그래서) 언제나 행복한 나

한 걸음 두 걸음 천천히 뛰지 말고

Rap) 자꾸 자꾸 서두르지 말고 하루 하루 거르지 않고
사랑해 소릴 키우고 그때 그때 오해 다 지우고
서로 서로 아껴준다면 모두 다 기쁜 기분 Feel so good

얼굴은 웃음으로 가득 채워 (그리고)
마음은 사랑으로 가득 채워 (그래서)
걱정은 마음속에 담지 말고 (그래도 그래도 가끔)
눈물이 흐를때는 울어 버려 (그리고)
또다시 아플때는 웃어 버려 (그래서) 언제나 행복한 나

웃어 봐 웃어 봐 기분이 좋아

=================Romanji==============
achime nuneul tteumyeon dagaoneun haessal
haessare nun bibigo ireonago
ireona nameun jameul kkaewoboneun shower time
nugunga cheongsoreul han kkaekkeutaejin geori
georie ullineun nae georeumsori
Feel so good Feel so good All my life
eolgureun useumeuro gadeuk chaewo (geurigo)
maeumeun sarangeuro gadeuk chaewo (geuraeseo)
geokjeongeun maeumsoge damji malgo (geuraedo geuraedo gakkeum)
nunmuri heureul ttaeneun ureo beoryeo (geurigo)
ttodasi apeul ttaeneun useo beoryeo (geuraeseo) eonjena haengbokhan na
harue yeol dubeoneun jieoboneun miso
misoe modu nareul bangyeojugo
bangineun saramdeulgwa insahaneun Everytime
eodunbam golmokgireul jikyeojuneun dalbit
dalbiche chumeul chuneun gangajido
Feel so good Feel so good All my life(joheun neukkim joheun neukkim modeun naui saenghwal)
eolgureun useumeuro gadeuk chaewo (geurigo)
maeumeun sarangeuro gadeuk chaewo (geuraeseo)
geokjeongeun maeumsoge damji malgo (geuraedo geuraedo gakkeum)
nunmuri heureulttaeneun ureo beoryeo (geurigo)
ttodasi apeulttaeneun useo beoryeo (geuraeseo) eonjena haengbokhan na
han georeum du georeum cheoncheonhi ttwiji malgo
Rap) jakku jakku seodureuji malgo haru haru georeuji anko
saranghae soril kiugo geuttae geuttae ohae da jiugo
seoro seoro akkyeojundamyeon modu da gippeun gibun Feel so good
eolgureun useumeuro gadeuk chaewo (geurigo)
maeumeun sarangeuro gadeuk chaewo (geuraeseo)
geokjeongeun maeumsoge damji malgo (geuraedo geuraedo gakkeum)
nunmuri heureulttaeneun ureo beoryeo (geurigo)
ttodasi apeulttaeneun useo beoryeo (geuraeseo) eonjena haengbokhan na
useo bwa useo bwa gibuni joha

===============Translation=============
Open my eyes in the morning and I see the sunshine
Rubbing my eyes because of the sunlight
Showertime, to shake off the sleep

Cleaning the grudges
Ringing sound of the streets
Feel so good feel so good all my life

My face fills full of laughter (and)
My mind fills full of love (so)
No worries on my mind (only a few times)
When a tear flows, I cry and begone with it (and)
When I'm sick, laugh and (so) be happy

Be open one day, two times come
All to rejoice, to see or hear hardly anything
Everyday when I greet people, I rejoice to see and hear them

Moonlight helps the alley in the dark
The dog that dances in the moonlight
Feel so good feel so good all my life (a good feeling a good feeling all my life)

My face fills full of laughter (and)
My mind fills full of love (so)
No worries on my mind (only a few times)
When a tear flows, I cry and begone with it (and)
When I'm sick, laugh and (so) be happy

One step, two step, don't run, take a slow pace

Rap) I don't skip a day and don't rush through it either
It is a small time for misunderstanding to love and to forget
Spare each other the hurt, all glad, feel so good

My face fills full of laughter (and)
My mind fills full of love (so)
No worries on my mind (only a few times)
When a tear flows, I cry and begone with it (and)
When I'm sick, laugh and (so) be happy

Try to laugh, try to laugh and the feeling is good

Lời Việt

Feel So Good | IU/아이유/Lee Ji Eun

Mở đôi mắt em vào buổi sáng và em thấy ánh mặt trời
Dụi mắt em vì ánh sáng mặt trời
Tắm, để thoát khỏi giấc ngủ

Dọn sạch mọi hận thù
Tiếng chuông reo của những con phố
Cảm thấy thật tốt cảm thấy thật tốt tất cả cuộc sống em

Gương mặt em lấp đầy những nụ cười ( và)
Tâm trí em tràn ngập tình yêu ( vậy nên)
Không có phiền muộn trong tâm trí em ( chỉ vài lần thôi)
Khi nước mắt rơi, em khóc và bắt đầu với điều đó ( và)
Khi em ốm, cười và ( rất) hạnh phúc

Hãy cởi mở một ngày, hai lần đến
tất cả để vui vẻ, để nhìn hay nghe điều gì đó khó khăn
Mỗi ngày khi em chào mọi người, em vui mừng để gặp và nghe họ

Ánh trăng chiếu sáng mọi ngõ trong bóng tối
Chú chó nhảy múa trong ánh trăng
Cảm thấy thật tuyệt cảm thây thật tốt mọi thứ của đời em
( một cảm giác tốt một cảm nhận tốt tất cả đời em)

Gương mặt em lấp đầy những nụ cười ( và)
Tâm trí em tràn ngập tình yêu ( vậy nên)
Không có phiền muộn trong tâm trí em ( chỉ vài lần thôi)
Khi nước mắt rơi, em khóc và bắt đầu với điều đó ( và)
Khi em ốm, cười và ( rất) hạnh phúc

Một bước, hai bước, đừng chạy, chậm thôi nào

Rap: em không bỏ qua một ngày nào và cũng không vội vã vượt qua ngày nào
Lúc đó là một khoảng thời gian bé nhỏ cho sự hiểu lầm đễ yêu và quên
Làm tổn thương nhau, tất cả niềm vui, cảm thấy thật tốt

Gương mặt em lấp đầy những nụ cười ( và)
Tâm trí em tràn ngập tình yêu ( vậy nên)
Không có phiền muộn trong tâm trí em ( chỉ vài lần thôi)
Khi nước mắt rơi, em khóc và bắt đầu với điều đó ( và)
Khi em ốm, cười và ( rất) hạnh phúc

Cố cười, cố cười và cảm thấy thật tốt

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.