HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Summer Rain | Matthew Morrison tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Summer Rain | Matthew Morrison

On the rooftop thinkin' it's about to pour
People run for shelter, tryin' to get out that storm
But I got you with me, the sun behind me
So what are we leavin' for? Let's stay. Let's get carried away
Your eyes are beggin' me to touch you there
Could be a thousand people watchin' but we don't care

[Chorus]
But look at you tonight, so beautiful under these neon lights, yeah
Who needs lovers' lane? Right up on this rooftop, let's make love in the summer rain

[Verse 2]
Nothin' better than givin' this all to you
And the weather's only adding to the mood
See the wind's blowin', fire's growin', both of us soakin' wet
But let's stay, yeah. Let's get carried away
Your eyes are beggin' me to touch you there
Could be a thousand people watchin' but we don't care

[Chorus]
But look at you tonight, so beautiful under these neon lights, yeah
Who needs lovers' lane? Right up on this rooftop, let's make love in the summer rain

There's no place that I'd rather make love to you
Right here on this roof, yeah
Look at you tonight, so beautiful under these neon lights, yeah
Who needs lovers' lane? Right up on this rooftop, let's make love in the summer rain
Look at you tonight, so beautiful under these neon lights, yeah
Who needs lovers' lane? Right up on this rooftop, let's make love in the summer rain

Lời Việt

Summer Rain | Matthew Morrison

Ngồi trên mái nhà, nghĩ thầm chắc trời sắp mưa
Mọi người chạy đi tìm chỗ ẩn náu, gắng sức thoát khỏi cơn bão
Nhưng anh đã có em bên mình, vầng dương sau lưng anh
Vậy thì ta còn phải đi nữa sao? Ở đây đi em, cùng chìm trong đam mê
Ánh mắt em như cầu xin anh vuốt ve thân thể em
Có thể có hàng ngàn người chứng kiến đấy, nhưng ta nào có màng

Nhưng hãy nhìn em đêm nay, tuyệt đẹp dưới ánh đèn neon
Ai cần đến vùng đất dành cho những người yêu nhau? Ngay trên mái nhà này, hãy cùng trao tình dưới cơn mưa mùa hè

Sẽ không có gì tốt hơn là được trao hết tất cả cho em
Và thời tiết đang tiếp lửa cho tâm trạng
Nhìn gió thoảng, ngọn lửa bùng cháy, cả hai ta ướt đẫm
Nhưng hãy ở lại đây, hãy chìm trong đam mê
Ánh mắt em như cầu xin anh vuốt ve thân thể em
Có thể có hàng ngàn người chứng kiến đấy, nhưng ta nào có màng

Nhưng hãy nhìn em đêm nay, tuyệt đẹp dưới ánh đèn neon
Ai cần đến vùng đất dành cho những người yêu nhau? Ngay trên mái nhà này, hãy cùng trao tình dưới cơn mưa mùa hè

Chẳng có nơi nào anh thích hơn nơi đây, để trao tình với em
Ngay đây trên mái nhà này
Nhìn em đêm nay, thật tuyệt đẹp dưới ánh đèn neon
Ai cần đến vùng đất dành cho những người yêu nhau? Ngay trên mái nhà này, hãy cùng trao tình dưới cơn mưa mùa hè
Nhìn em đêm nay, thật tuyệt đẹp dưới ánh đèn neon
Ai cần đến vùng đất dành cho những người yêu nhau? Ngay trên mái nhà này, hãy cùng trao tình dưới cơn mưa mùa hè

------------------
Ai hay coi phim Mỹ thấy có mấy khu đất trống mà ở đó mấy người yêu đương hay tới để "tâm sự" mỗi cặp 1 góc thì là "Lovers' Lane" đấy ^^

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.