HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Maybe He'll Notice Her Now | Mindy Mccready tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Maybe He'll Notice Her Now | Mindy Mccready

She wrote I feel just like that painting
Collectin dust on the wall
And every day you walk right by me
And don't know I'm there at all
And I can't think of one single reason
Why I should keep hangin around
She signed it,
"I hope that ya miss me"
And she drove herself outta town

(Chorus)
Maybe he'll notice her now
Maybe he'll open his eyes
Sometimes it takes somebody leavin
For a heart to realize
Maybe he'll tell her she's the only thing
He can't live without
And now that she's gone
Maybe he'll notice her now

When he got home late that evenin
He called her name down the hall
He saw the outline of the painting
That used to hang there on the wall
And in its place on the nail was the letter
He read it out loud to himself
Then the loneliness began to take over
And for once he knew just how she felt

Repeat chorus

He called her up, he said I have been such a fool
She said I will come back and boy I still love you

Repeat chorus

I'm comin home
Maybe he'll notice me now

Lời Việt

Maybe He'll Notice Her Now | Mindy Mccready

Cô ấy đã viết:
[Em chợt thấy mình giống bức vẽ đó
Đóng bụi trên tường
Và hằng ngày, anh bước cạnh em
Mà lại không biết em luôn ở đó
Và em chẳng thể nghĩ về một lý do duy nhất
Tại sao em nên tiếp tục vui chơi cùng bạn bè?
Cô ấy đã ra dấu
*Em mong rằng anh nhớ đến em*]
Rồi cô ấy khăn gói rời khỏi thành phố.

Điệp khúc:
(Có lẽ anh ấy sẽ để ý tới cô ngay
Có lẽ, anh ấy sẽ mở con mắt
Đôi lúc, điều đó khiến ai đó bỏ đi
Để cho một trái tim nhận ra
Có lẽ, anh ấy sẽ nói với cô ấy rằng cô ấy là điều duy nhất
Anh ấy chẳng thể sống thiếu được
Và giờ thì cô ấy đã đi mất rồi
Có lẽ lúc này, anh ấy sẽ để ý tới cô.)

Đêm trước, anh ấy đã về nhà trễ
Anh đã gọi tên cô dưới đại sảnh
Anh đã đã thấy nét phác thảo của bức tranh
Đã từng được treo chỗ đó trên bức tường
Và ở chỗ gim đính tranh kẹp một bức thư
Anh ấy đã đọc to bức thư cho mình nghe
Rồi nỗi cô đơn bắt đầu chiếm lấy anh
Và một lần anh biết được cô đã cảm thấy thế nào.

(Lặp lại điệp khúc)

Anh ấy gọi điện cho cô ấy, anh ấy đã nói *anh đã như một tên ngốc ấy*
Cô ấy đã nói *em sẽ quay về và anh à, em vẫn còn yêu anh*

(Lặp lại điệp khúc)

Tôi đang trở về nhà
Có lẽ, anh ấy sẽ để ý tới tôi ngay.

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.