HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài If I Rise (OST 127 Hours)(Feat. A.R. Rahman) | Dido tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

If I Rise (OST 127 Hours)(Feat. A.R. Rahman) | Dido

[Dido:]
In your life, you're mad
In your car, you're sad
O' you're taller now I've found
Hold your fire course
O' your fallen out
Go and sow your courses

[A R R:]
If I rise, they are on my drive
If I believe, it's more than it is
More than it is

[Dido:]
If I rise, one more chance
All our dreams, more than this
O' your taller now I've found
Hold your fire course
O' your fallen out
Go and sow your courses

[A R R:]
If I rise, they are on my drive
If I believe, it's more than it is
It's more than it is

[Chorus:]
If I thought I wanted more
Get the life more
Just one more call
Though I've never lost
Believe I don't care
Never again

[A R R & Dido:]
If I rise, they are on my drive
If I believe, it's more than it is
It's more than it is

[Chorus:]
If I thought I wanted more
Get the life more
Just one more call

[Dido:]
If I believe, there's more than this
Anymore than this

Lời Việt

If I Rise (OST 127 Hours)(Feat. A.R. Rahman) | Dido

[Dido:]
Bạn muốn đảo điên trong cuộc sống này,
Và thấy buồn tênh trong chiếc xe cô độc,
Ôi, tôi thấy bạn trưởng thành hơn rồi
Hãy đi theo ánh lửa con đường bạn chọn
Ôi, bạn bỗng dưng vấp ngã
Bước tiếp đi và theo đuổi hoài bão đời mình

[A.R.R:]
Nếu tôi đứng lên, mọi người sẽ chung sức cùng tôi
Nếu tôi vững tin, mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn cả
Sẽ tốt đẹp hơn cả

[Dido:]
Nếu tôi đứng lên, sẽ vẫn còn cơ hội
Và hơn cả những ước mơ ta mong đợi
Ôi, tôi thấy bạn trưởng thành hơn rồi
Hãy đi theo ánh lửa con đường bạn chọn
Ôi, bạn bỗng dưng vấp ngã
Bước tiếp đi và theo đuổi hoài bão đời mình

[A.R.R:]
Nếu tôi đứng lên, mọi người sẽ chung sức cùng tôi
Nếu tôi vững tin, mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn cả
Sẽ tốt đẹp hơn cả

[Điệp khúc:]
Nếu tôi nghĩ mình muốn nhiều hơn
Tôi sẽ phải sống vì cuộc đời nhiều hơn
Chỉ một lời gọi nữa thôi
Dẫu tôi không mất mát gì cả
Chắc chắn tôi không quan tâm đâu
Không bao giờ nữa

[A.R.R & Dido:]
Nếu tôi đứng lên, mọi người sẽ chung sức cùng tôi
Nếu tôi vững tin, mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn cả
Mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn cả

[Điệp khúc:]
Nếu tôi nghĩ mình muốn nhiều hơn
Tôi sẽ phải sống vì cuộc đời nhiều hơn
Chỉ một lời gọi nữa thôi

[Dido:]
Nếu tôi vững tin, cuộc sống sẽ tốt đẹp hơn thế
Bằng không, sẽ chẳng thay đổi được gì

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.