HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Rainy Day | Fool's Garden tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Rainy Day | Fool's Garden

Rainy Day - Fools Garden

The porridge's been good
The marmalade too
I take another slice of bread
The bacon is hot but I don't mind
Too long I boiled the egg
I'm still a little tired,
my bones are weak
Another day off I take
I guess the sun had the same idea
And now we have a break

It's a rainy day, a rainy day
But I love it
It's a rainy day
The water comes down
But I love you

Milkman Mr Miller
is ringing my bell
Do you take a litre or two
But I don't wanna drink his milk today
I feel fine without it too
He steps into a puddle by going away
I hear him swearing at
The forecast promised high pressure today
And now he's getting wet

It's a rainy day, a rainy day...

Rosalie MacLovely is waiting for a cab
In the middle of the pouring rain
Old bold head MacArthur is waiting
for his hair to grow again
Once upon a time he was a curly head
But all those days are gone
And now he's looking like a fireball
When he gets into the sun

It's a rainy day, a rainy day...

Lời Việt

Rainy Day | Fool's Garden

Món yến mạc vẫn ổn
Mứt cam cũng thế thôi
Làm một lát bánh mì nữa
Ban công nóng thật đấy nhưng tôi chẳng quan tâm
Luộc trứng lâu quá đi mất
Tôi vẫn còn mệt mỏi
Xương cốt như sắp rụng ra
Lại một ngày nghỉ nữa
Tôi đoán ông tên Dương kia cũng vậy
Giờ ta cùng nghỉ ngơi nhá

Một ngày mưa, một ngày mưa
Nhưng tôi lại thích thế này
Một ngày mưa
Cả ngàn giọt nước giáng trần
Nhưng ta lại thích mi đấy

Gã đưa sữa tên Miller
Ngài thích một hay hai lít ạ
Nhưng hôm nay tôi chẳng muốn uống sữa tí nào
Tôi ổn lắm, không có cũng chả sao
Hắn dẫm phải một vũng nước đọng khi đang quay bước đi
Tôi nghe tiếng hắn chửi thề
Dự báo thời tiết bảo trời nắng cơ mà
Giờ thì hắn ướt như chuột lột rồi

Một ngày mưa, một ngày mưa...

Cô nương Rosalie MacLovely đang vẫy taxi
Trong cơn mưa tầm tã
Ngài MacArthur già cắm cảu vẫn đợi chờ
Tóc trên đầu ông lại mọc dài ra
Ông từng có một mái tóc xoăn màu mơ
Nhưng những ngày đó đã qua lâu rồi
Giờ ngài ấy trông như hòn than ấy
Khi ông bước ra ánh nắng


Một ngày mưa, một ngày mưa...

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.