HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Shelter (OST I Am Number Four) | The XX tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Shelter (OST I Am Number Four) | The XX

I find shelter, in this way
Under cover, hide away
Can you hear, when I say?
I have never felt this way

Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on

Could I be, was I there?
It felt so crystal in the air
I still want to drown, whenever you leave
Please teach me gently, how to breathe

And I'll cross oceans, like never before
So you can feel the way I feel it too
And I'll mirror images back at you
So you can see the way I feel it too

Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on

Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on

Lời Việt

Shelter (OST I Am Number Four) | The XX

Em tìm thấy một chỗ trú ẩn, theo cách này
Ẩn mình bên dưới lớp vỏ bọc
Liệu anh có nghe thấy, khi em nói không nhỉ?
Em chưa từng có cảm giác này

Có lẽ em đã nói rồi, có điều gì đó không ổn
Em có thể làm tốt hơn, với bầu nhiệt huyết bừng cháy
Có lẽ em đã nói rồi, có điều gì đó không ổn
Em có thể làm tốt hơn, với bầu nhiệt huyết bừng cháy

Em có thể trở lại nơi em từng ở đó chăng?
Nơi không khi thật trong lành
Em vẫn muốn ngộp thở, mỗi khi anh rời xa
Xin hãy dịu dàng chỉ cho em, cách hít thở

Và em sẽ vượt qua đại dương, như chưa từng trước đây
Như thế anh cũng có thể cảm nhận như em
Và em sẽ là tấm gương phản chiếu hình bóng của anh
Vậy nên anh sẽ hiểu được cách em cảm nhận

Có lẽ em đã nói rồi, có điều gì đó không ổn
Em có thể làm tốt hơn, với bầu nhiệt huyết bừng cháy
Có lẽ em đã nói rồi, có điều gì đó không ổn
Em có thể làm tốt hơn, với bầu nhiệt huyết bừng cháy

Có lẽ em đã nói rồi, có điều gì đó không ổn
Em có thể làm tốt hơn, với bầu nhiệt huyết bừng cháy

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.